Iruinea, Junio de 2008

Iñigo Saldise Alda
5000 HÉROES
Soberanía de Navarra

Héroe o heroína, es la persona que representa la pureza de los valores claves e intrínsicos, existentes en su cultura de origen. Dejando a un lado, las habilidades sobrenaturales que se les atribuyen, recordemos el caso de aquellos 5000 navarros, caballeros y guerreros, que se enfrentaron a más de 30000 invasores españoles y murieron por la libertad de Navarra, en las campas próximas a la capital, Iruñea, concretamente en Noain, Ezkirotz y Barbatain.

Esos navarros se enfrentaron a una muerte segura, para luchar por la libertad, no solo del Estado navarro, sino por salvar la libertad de sus compatriotas. En la actualidad, es prácticamente desconocida la heroica defensa que realizaron nuestros antepasados navarros y esto es debido, a que la historia la escriben los vencedores, en este caso, ha sido realizada por invasores españoles. Con la ocultación del valor y honor mostrado por aquellos 5000 navarros, buscan anestesiar al resto del pueblo navarro que sufre desde entonces, la imposición imperial española.

A pesar que han querido y sin ninguna duda, incluso podemos decir que más activa que por pasiva, ocultarnos el objetivo que gobernó en aquellos navarros, los cuales solo estaban guiados por el patriotismo de sus bravos corazones de guerreros, los españoles y ellos lo saben, no han conseguido su objetivo. No han podido borrar y eso que lo han intentado con todos sus medios, el recuerdo del valor que mostraron aquellos navarros que murieron en la denominada batalla de Noain, por la libertad del Estado de Navarra.

Buscan eliminar el prestigio que han merecido al dar su sangre desinteresadamente por su patria, por nuestra amada patria navarra. Los españoles les han intentado privar a estos “traviesos” luchadores por la libertad, cualquier reconocimiento que les debe el pueblo navarro, exterminado para ello, el prestigio que nosotros le debemos, los navarros y navarras de la actualidad.

A la sociedad del Estado de Navarra, nos han ocultado estos y otros héroes, buscando con ese oscuro acto, que el pueblo navarro pierda su confianza nacional y mantener con ello su sometimiento militar, político, social, religioso y cultural.

No hay ninguna posibilidad de la existencia de un relato mítico para lo ocurrido en Noain, pues en aquel nefasto día para la independencia de nuestro Estado, Navarra, y tristemente para nosotros los navarros y navarras, la realidad histórica supera con creces cualquier relato mitológico de la antigua Grecia, como esa película reciente de aquellos 300 espartanos que presentaron batalla, conocedores que solo tenían como destino la muerte, a un ejército persa infinitamente superior en número y todo para defender la cultura, actualmente considerada como clásica, del resto de los griegos.

El 30 de junio es un día triste para Navarra, pero por ello no debe ser olvidado. Los 5000 navarros que yacían muertos en esas campas, murieron por la libertad de nuestra patria y no deben ser olvidados, sino honrados desde lo más profundo de nuestro alma. Ellos deben ser un ejemplo para todos los navarros y navarras, pues son el máximo exponente de la lucha por nuestra libertad.

Iñigo Saldise Alda
5000 Heros
La souveraineté de Navarre

Héros ou l'héroïne, est la personne qui représente la pureté des valeurs intrinsèques et les touches, dans leur culture d'origine. Si on laisse de côté le surnaturel capacités qui leur sont attribuées, n'oubliez pas le cas de ces 5000 Navarre, des chevaliers et des guerriers, qui ont affronté plus de 30000 envahisseurs espagnols et est mort pour la liberté de Navarre, dans les champs près de la capitale, Pampelune, en particulier dans Noain, Ezkirotz et Barbatain .

Ces Navarre certains confronté la mort, de lutter pour la liberté, pas seulement état de Navarre, mais pour sauver la liberté de leurs compatriotes. À l'heure actuelle, est pratiquement inconnue qui a effectué la défense héroïque de nos ancêtres Navarre et cela est dû au fait que les vainqueurs écrivent l'histoire, dans ce cas a été réalisée par envahisseurs espagnols. Avec la dissimulation de courage et d'honorer ceux qui sont indiqués par 5000 Navarre, à la recherche insensible au reste de la population qui souffrent de Navarre puis, les Espagnols institution impériale.

En dépit de cela et ont voulu sans aucun doute, nous pouvons dire que, même plus actif que passif, aveugle à l'objectif qui a dominé dans ces Navarre, qui ont été seulement guidé par le patriotisme de leur cœur de braves guerriers, les Espagnols et ils le savent, Sont pas atteint leurs objectifs. Ils n'ont pas été en mesure d'effacer et qu'ils ont essayé de faire avec tous ses moyens, la mémoire de ceux qui fait preuve de courage Navarre qui est mort dans ce qu'on appelle la bataille de Noain, pour la liberté de l'État de Navarre.

Vous cherchez à éliminer le prestige qu'ils ont mérité avec abnégation à donner leur sang pour leur patrie, pour notre patrie bien-aimée Navarre. Les Espagnols ont essayé de priver ces "malicieux" combattants de la liberté, toute la reconnaissance qui doit le peuple de Navarre, exterminés pour elle-même, le prestige que nous devons, de Navarre et de Navarre d'aujourd'hui.

Une société de l'État de Navarre, nous avons caché ces héros et d'autres, la recherche de cet acte la tombée de la nuit, que le peuple de Navarre perdre leur confiance et de maintenir ainsi soumettre nationale militaire, politique, sociale, religieuse et culturelle.

Il n'existe pas de possibilité de l'existence d'une histoire mythique de ce qui s'est passé dans Noain, parce qu'à ce triste jour pour l'indépendance de notre État, de Navarre, et malheureusement pour nous Navarre et de Navarre, la réalité historique dépasse de loin toute histoire mythologique de la Grèce antique , Que le récent film de ceux qui a présenté 300 Spartiates bataille, sachant que la mort avait seulement comme une destination, une armée perse infiniment supérieur en nombre et tout à défendre la culture, aujourd'hui considéré comme classique, le reste des Grecs.

En Juinet 30 est un triste jour pour la Navarre, mais cela ne devrait pas être oublié. Les 5000 Navarre qui laïcs morts dans ces domaines, sont morts pour la liberté de notre patrie et ne doit pas être oublié, mais honnête du plus profond de nos âmes. Ils devraient être un exemple pour tous les Navarre et de Navarre, dans la mesure où ils sont le meilleur exemple de la lutte pour notre liberté.

Iñigo Saldise Alda
5000 Heros
Sovereignty of Navarre

Hero or heroin, is the person who represents the purity of the intrinsic values and keys, in their culture of origin. Leaving aside the supernatural abilities attributed to them, remember the case of those 5000 Navarre, knights and warriors, who clashed over 30000 Spanish invaders and died for freedom of Navarra, in the fields near the capital, Iruñea, specifically in Noain, Ezkirotz and Barbatain.

Those Navarre faced certain death, to fight for freedom, not just state Navarre, but to save the freedom of their compatriots. At present, is virtually unknown who carried out the heroic defense of our ancestors Navarre and this is due to the fact that the victors write history, in this case has been carried out by Spanish invaders. With the concealment of courage and honour those shown by 5000 Navarre, looking numb to the rest of the people who suffer from Navarre then, the Spanish imperial imposition.

Despite that have wanted and without any doubt, we can say that even more active than passive, blind to the goal that ruled in those Navarre, which were only guided by patriotism of their hearts of brave warriors, the Spaniards and they know it , Have not achieved their goals. They have not been able to erase and that they have tried with all its means, the memory of those who showed courage Navarre who died in the so-called battle of Noain, for freedom of the State of Navarre.

Looking to eliminate the prestige they have deserved to selflessly give their blood for their homeland, for our beloved homeland Navarre. The Spaniards have tried to deprive these "mischievous" freedom fighters, any recognition that owes the people of Navarre, exterminated for it, the prestige that we owe, Navarre and Navarre of today.

A society of the State of Navarre, we have concealed these and other heroes, looking for that dark act, that the people of Navarre lose their confidence and maintain national thereby subjecting military, political, social, religious and cultural.

There is no possibility of the existence of a mythical story for what happened in Noain, because at that grim day for the independence of our State, Navarre, and sadly for us Navarre and Navarre, the historical reality far exceeds any mythological story of Ancient Greece, as the recent film of those who submitted 300 Spartans battle, knowing that only death had as a destination, a Persian army infinitely superior in number and everything to defend culture, now regarded as classical, the rest of the Greeks .

On Juny 30 is a sad day for Navarre, but this should not be forgotten. The 5000 Navarre who lay dead in those fields, died for the freedom of our homeland and should not be forgotten, but honest from the depths of our souls. They should be an example for all Navarre and Navarre, since they are the best example of fighting for our freedom.

Iñigo Saldise Alda
5000 Heros
Souveränität von Navarra

Hero oder Heroin, ist die Person, steht für die Reinheit des inneren Werte und Schlüssel in ihrer Kultur des Ursprungs. Abgesehen von den übernatürlichen Fähigkeiten von ihnen zu, denken Sie daran, die bei diesen 5000 Navarra, Ritter und Krieger, clashed, mehr als 30000 spanische Eroberer und starb für die Freiheit von Navarra, in den Bereichen in der Nähe der Hauptstadt, Iruñea, speziell in Noain, Ezkirotz und Barbatain .

Diejenigen, denen Navarra sicheren Tod, den Kampf für Freiheit, der nicht nur staatliche Navarra, sondern zur Rettung der Freiheit ihrer Landsleute. Derzeit wird praktisch nicht durchgeführt, die heldenhafte Verteidigung unserer Vorfahren Navarra und das ist darauf zurückzuführen, dass die Sieger schreiben Geschichte, in diesem Fall wurde von spanischen Eroberern. Mit der Verheimlichung von Mut und Ehre, die von 5000 gezeigt, Navarra, sucht taub gegenüber dem Rest der Menschen leiden, von Navarra, dann haben die spanischen imperialen Einführung.

Trotz dieser haben wollte und ohne jeden Zweifel können wir sagen, dass noch mehr aktive als passive, blind für das Ziel entschieden, dass in diesen Navarra, das waren nur von Patriotismus ihrer Herzen der tapferen Krieger, der Spanier und sie wissen es, haben nicht erreicht ihre Ziele. Sie haben nicht in der Lage gewesen zu löschen und dass sie versucht haben, mit allen seinen Mitteln, die Erinnerung an jene, zeigte Mut Navarra, starb in der sogenannten Schlacht von Noain, für die Freiheit des Staates von Navarra.

Mit Blick auf die Beseitigung der Prestige, das sie verdient haben selbstlos zu geben, ihr Blut für ihre Heimat, für unsere geliebte Heimat Navarra. Die Spanier haben versucht zu berauben, diese "schelmischen" Freiheit Kämpfer, jede Anerkennung verdankt, dass die Menschen in Navarra, für die sie ausgerottet, das Prestige, dass wir schulden, Navarra und Navarra von heute.

Eine Gesellschaft des Staates, Navarra, wir haben verdeckte diese und andere Helden, sucht das dunkle handeln, dass die Menschen in Navarra verlieren ihr Vertrauen und ihre nationale damit Aussetzen militärischen, politischen, sozialen, religiösen und kulturellen Bereich.

Es gibt keine Möglichkeit der Existenz eines mythischen Geschichte für das, was geschah in Noain, weil an diesem düsteren Tag für die Unabhängigkeit unseres Staates, Navarra, und leider für uns Navarra und Navarra, der historischen Realität weit übertrifft alle mythologische Geschichte des antiken Griechenland , Wie die jüngste Film von denjenigen, legte 300 Spartaner Kampf, in dem Wissen, dass nur der Tod hatte als Ziel, ein persischer unendlich überlegene Armee in Anzahl und alles zu verteidigen, Kultur, heute als klassisch, der Rest der Griechen.

Am 30. Juni ist ein trauriger Tag für Navarra, aber dies sollte nicht vergessen werden. Die 5000 Navarra, lag tot in jenen Bereichen, ihr Leben für die Freiheit unserer Heimat und sollte nicht vergessen werden, aber ehrlich aus den Tiefen unserer Seele. Sie sollten ein Vorbild für alle Navarra und Navarra, denn sie sind das beste Beispiel der Kampf für unsere Freiheit.

Iñigo Saldise Alda
5000 Heros
Sovranità di Navarra

Eroe o eroina, è la persona che rappresenta la purezza dei valori intrinseci e chiavi, nella loro cultura d'origine. Lasciando da parte la capacità soprannaturale attribuito a loro, ricordare il caso di coloro 5000 Navarra, cavalieri e guerrieri, che si scontrarono più di 30000 invasori spagnoli e morì per la libertà di Navarra, nei campi vicino alla capitale, Iruñea, in particolare in Noain, Ezkirotz e Barbatain .

Quelli di fronte Navarra morte certa, a lottare per la libertà, non solo stato Navarra, ma per salvare la libertà dei loro compatrioti. Al momento, è praticamente sconosciuto che ha effettuato l'eroica difesa dei nostri antenati Navarra e questo è dovuto al fatto che i vincitori scrivere la storia, in questo caso è stato realizzato da invasori spagnoli. Con l'occultamento di coraggio e di onore a quelli indicati dal 5000 Navarra, cerca Numb verso il resto del popolo che soffre di Navarra allora, la imposizione imperiale spagnola.

Nonostante che hanno voluto e senza alcun dubbio, possiamo dire che, anche quelli più attivo passivo, non vedenti a raggiungere l'obiettivo stabilito che in quelle Navarra, che sono stati guidati da solo patriottismo dei loro cuori dei coraggiosi guerrieri, gli spagnoli e sanno che, hanno non raggiunto i loro obiettivi. Non sono stati in grado di cancellare e che essi hanno cercato con tutti i suoi mezzi, il ricordo di coloro che hanno mostrato coraggio Navarra che morì nella cosiddetta battaglia di Noain, per la libertà dello Stato di Navarra.

Cercando di eliminare il prestigio che hanno meritato di disinteressatamente dare il loro sangue per la loro patria, per la nostra amata Patria Navarra. Gli spagnoli hanno cercato di privare questi "malizioso" combattenti per la libertà, qualsiasi riconoscimento che deve il popolo di Navarra, sterminati per essa, il prestigio che dobbiamo, Navarra Navarra e di oggi.

Una società dello Stato di Navarra, abbiamo nascosto questi e altri eroi, alla ricerca di buio che agire, che il popolo di Navarra perdere la loro fiducia e mantenere così nazionali sottoponendo militari, politici, sociali, religiosi, religiose e culturali.

Non vi è alcuna possibilità di l'esistenza di una mitica storia di ciò che è accaduto in Noain, perché in quel giorno preoccupante per l'indipendenza del nostro Stato, Navarra, e purtroppo per noi e Navarra Navarra, la realtà storica supera di gran lunga qualsiasi racconto mitologico della Grecia antica , Come il recente film di quelli che ha presentato 300 spartani battaglia, sapendo che solo la morte ha avuto come destinazione, un esercito persiano infinitamente superiore in numero e di tutto per difendere la cultura, ora considerata come classica, il resto dei Greci.

Giugno a 30 è un giorno triste per Navarra, ma questo non deve essere dimenticata. Il 5000 Navarra che laici morti in questi settori, è morto per la libertà della nostra patria e non deve essere dimenticata, ma onesto dal profondo delle nostre anime. Essi dovrebbero essere un esempio per tutti e Navarra Navarra, dato che sono l'esempio migliore di lottare per la nostra libertà.

Iñigo Saldise Alda
5000 Heros
Soberania de Navarra

Herói ou heroína, é a pessoa que representa a pureza dos valores intrínsecos e chaves, na sua cultura de origem. Deixando de lado as habilidades sobrenaturais que lhes é atribuído, lembre-se o caso daqueles 5000 Navarra, cavaleiros e guerreiros, que colidiu mais de 30000 espanhol invasores e morreram pela liberdade de Navarra, nos campos perto da capital, Iruñea, especificamente em Noain, Ezkirotz e Barbatain .

Aqueles Navarra enfrentou uma morte certa, a luta pela liberdade, e não apenas estadual Navarra, mas para salvar a liberdade dos seus compatriotas. Actualmente, é praticamente desconhecida que efectuou a defesa heróica de nossos antepassados Navarra e isso se deve ao fato de que os vencedores escrever história, neste caso, foi realizada por invasores espanhóis. Com a ocultação de honra e de coragem demonstrada por aqueles 5000 Navarra, numb olhando para o resto das pessoas que sofrem de Navarra, então, o espanhol imposição imperial.

Apesar de ter que queriam, e sem qualquer sombra de dúvida, podemos dizer que ainda mais activo do que passivo, cegos para a meta que governou nesses Navarra, que só foram guiadas por patriotismo de seus corações dos bravos guerreiros, os espanhóis e eles sabem que, Have não atingiu os seus objectivos. Eles não têm sido capazes de apagar e que eles tentaram com todos os seus meios, a memória daqueles que mostrou coragem Navarra que morreu na chamada batalha de Noain, para a liberdade do Estado de Navarra.

Olhando para eliminar o prestígio que têm merecido abnegadamente a dar o seu sangue para sua terra natal, para a nossa pátria amada Navarra. Os espanhóis têm tentado privar estes "mischievous" liberdade combatentes, qualquer reconhecimento de que tem o povo de Navarra, exterminadas para ele, o prestígio que temos, e de Navarra Navarra de hoje.

Uma sociedade do Estado de Navarra, temos ocultaram estes e outros heróis, olhando para a escuridão que agir, que o povo de Navarra perdem a sua confiança e, assim, manter nacionais sujeitando militares, políticos, sociais, religiosas e culturais.

Não há qualquer possibilidade da existência de uma mítica para a história o que aconteceu em Noain, uma vez que a triste dia para a independência do nosso Estado, Navarra, e infelizmente para nós e Navarra Navarra, a realidade histórica que ultrapassa qualquer mitológico história da Antiga Grécia , Como o recente filme do que aqueles apresentados 300 espartanos batalha, sabendo que só a morte tinha como destino, um exército persa infinitamente superior em número e em tudo para defender a cultura, já considerado como clássico, o restante dos gregos.

Em Juny 30 é um dia triste para Navarra, mas esta não deve ser esquecido. A Navarra 5000 que estabelecem mortos nesses campos, morreram pela liberdade da nossa pátria e não deve ser esquecido, mas honesta do fundo de nossas almas. Eles deveriam ser um exemplo para todos e de Navarra Navarra, uma vez que eles são o melhor exemplo de lutar por nossa liberdade.

Iñigo Saldise Alda
5000 Heros
Soevereiniteit van Navarra

Hero of heroïne, is de persoon die staat voor de zuiverheid van de intrinsieke waarden en toetsen, in hun cultuur van herkomst. Afgezien van de bovennatuurlijke vermogens toegeschreven aan hen, herinneren het geval van die 5000 Navarra, ridders en krijgers, die botsten meer dan 30000 Spaanse aanvallers en gestorven voor de vrijheid van Navarra, in de velden in de buurt van de hoofdstad, Iruñea, in het bijzonder in Noain, Ezkirotz en Barbatain .

Die Navarra geconfronteerd dood, om te strijden voor de vrijheid, niet alleen staat Navarra, maar bij het opslaan van de vrijheid van hun landgenoten. Op dit moment wordt vrijwel niet uitgevoerd die de heldhaftige verdediging van onze voorouders Navarra en dit is te wijten aan het feit dat de overwinnaars schrijven geschiedenis, in dit geval is uitgevoerd door de Spaanse invallers. Met het verzwijgen van moed en eer die blijkt uit 5000 Navarra, zoekt enkel naar de rest van de mensen die last hebben van Navarra dan, de Spaanse keizerlijke opleggen.

Ondanks dat hebben willen en zonder enige twijfel, kunnen we zeggen dat zelfs nog meer actief dan passief, blind voor het doel dat de uitspraak in die Navarra, die zijn alleen leiden door patriottisme van hun hart van de dappere strijders, de Spanjaarden en ze weten het, Hebben hun doelstellingen niet bereikt. Ze zijn het niet eens kunnen worden gewist en dat zij hebben geprobeerd met alle middelen, de herinnering aan hen die de moed toonde Navarra die stierf in de zogenaamde strijd van Noain, voor de vrijheid van de staat van Navarra.

Zoekt u een einde te maken aan het prestige die zij hebben verdiend om onbaatzuchtig geven hun bloed voor hun vaderland, voor onze geliefde vaderland Navarra. De Spanjaarden hebben geprobeerd te beroven van deze "kwaadaardig" vrijheidsstrijders, een erkenning dat dankt de bevolking van Navarra, uitgeroeid is, het prestige dat we te danken hebben, Navarra Navarra en van vandaag.

Een samenleving van de staat van Navarra, we hebben achtergehouden deze en andere helden, op zoek naar dat donker treden, dat de inwoners van Navarra verliezen hun vertrouwen en de handhaving van nationale waardoor de militaire, politieke, sociale, religieuze en culturele.

Er is geen mogelijkheid van het bestaan van een mythisch verhaal voor wat er is gebeurd in Noain, omdat het in deze grimmige dag voor de onafhankelijkheid van ons land, Navarra, en helaas voor ons en Navarra Navarra, de historische werkelijkheid veel groter is dan alle mythologische verhaal van het oude Griekenland , Zoals de recente film van degenen die afkomstig 300 Spartanen de strijd, wetende dat alleen de dood had als bestemming, een Perzische leger oneindig superieur in aantal zijn en alles te verdedigen, cultuur, nu beschouwd als een klassiek, de rest van de Grieken.

Op Juny 30 is een trieste dag voor de Navarra, maar dit mag niet worden vergeten. De 5000 Navarra die lag dood op die gebieden, gestorven voor de vrijheid van ons vaderland en mag niet worden vergeten, maar eerlijk uit de diepte van onze ziel. Ze moeten een voorbeeld zijn voor alle Navarra en Navarra, want zij zijn het beste voorbeeld van te vechten voor onze vrijheid.

Iñigo Saldise Alda
5000 Heros
Κυριαρχία της Ναβάρας

Ήρωας ή η ηρωίνη, είναι το πρόσωπο που αντιπροσωπεύει την αγνότητα των εγγενών αξιών και πλήκτρα, τον πολιτισμό τους καταγωγής. Αφήνοντας κατά μέρος τις υπερφυσικές ικανότητες που του έχουν ανατεθεί, να θυμάστε την περίπτωση των 5000 Navarra, ιππότες και πολεμιστές, που συγκρούστηκε πάνω από 30000 Ισπανική επιδρομείς και πέθαναν για την ελευθερία της Ναβάρα, σε τομείς κοντά στην πρωτεύουσα, Iruñea, ειδικά σε Noain, Ezkirotz και Barbatain .

Εκείνοι που αντιμετωπίζουν Ναβάρα βέβαιο θάνατο, σε αγώνα για την ελευθερία, απλά δεν αναφέρουν Navarra, αλλά για να σώσει την ελευθερία των συμπατριωτών τους. Προς το παρόν, είναι σχεδόν άγνωστο που πραγματοποίησε την ηρωική άμυνα των προγόνων μας Ναβάρα και αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι οι νικητές γράφουν την ιστορία, στην περίπτωση αυτή έχει εκτελεστεί από τους ισπανούς επιδρομείς. Με την απόκρυψη των θάρρος και να τιμήσουμε εκείνους που επέδειξαν 5000 Navarra, αναζητούν numb με το υπόλοιπο των ανθρώπων που υποφέρουν από τη Ναβάρα, στη συνέχεια, η ισπανική αυτοκρατορικής επιβολής.

Παρά το ότι έχουν ήθελαν και χωρίς καμία αμφιβολία, μπορούμε να πούμε ότι ακόμη πιο δραστικές από τις παθητικές, τυφλά, με στόχο αποφάνθηκε ότι σε αυτές της Ναβάρα, το οποίο ήταν μόνο καθοδηγείται από τον πατριωτισμό του από τις καρδιές τους γενναίους πολεμιστές, οι Ισπανοί και ξέρουν ότι έχουν δεν επέτυχαν τους στόχους τους. Δεν μπόρεσαν να σβήσουν και ότι έχουν δοκιμάσει με όλα τα μέσα, τη μνήμη εκείνων που έδειξε θάρρος Ναβάρα που πέθανε στη λεγόμενη μάχη της Noain, για την ελευθερία του μέλους της Ναβάρας.

Ψάχνετε για να εξαλείψει το κύρος που αξίζει να αυταπάρνηση δίνουν το αίμα τους για την πατρίδα τους, για την αγαπημένη μας πατρίδα Navarra. Οι Ισπανοί προσπάθησαν να στερήσει αυτά τα "κακόβουλη" αγωνιστές της ελευθερίας, καμία αναγνώριση ότι χρωστάει ο λαός της Ναβάρας, εξοντώθηκαν για αυτό, το κύρος που την οφείλουμε, της Ναβάρα και της Ναβάρας σήμερα.

Μια κοινωνία της Πολιτείας της Ναβάρας, έχουμε αυτές τις απέκρυψαν και άλλων ηρώων, που αναζητούν σκοτάδι πράξη, ότι ο λαός της Ναβάρας χάνουν την εμπιστοσύνη τους και έτσι διατηρούν την εθνική υπαγωγή των στρατιωτικών, πολιτικών, κοινωνικών, θρησκευτικών και πολιτιστικών.

Δεν υπάρχει καμία πιθανότητα της ύπαρξης μιας μυθικής ιστορίας για τα όσα συνέβησαν στο Noain, επειδή εκείνη την ημέρα για τη ζοφερή την ανεξαρτησία του κράτους μας, της Ναβάρα, και δυστυχώς για εμάς, Ναβάρρα και Ναβάρας, την ιστορική πραγματικότητα ξεπερνάει κατά πολύ κάθε μυθολογική ιστορία της Αρχαίας Ελλάδας , Όπως η πρόσφατη ταινία από αυτές που υποβλήθηκαν 300 Σπαρτιάτες μάχη, ξέροντας ότι μόνο το θάνατο είχε σαν προορισμό, ένα Περσικό στρατό απείρως ανώτερη σε αριθμό και τα πάντα για να υπερασπιστεί τον πολιτισμό, που τώρα θεωρείται κλασική, το υπόλοιπο των Ελλήνων.

Στις 30 Ιουνίου είναι μια θλιβερή ημέρα για Navarra, αλλά αυτό δεν πρέπει να ξεχαστεί. Το 5000 Ναβάρα που να νεκρών στους τομείς αυτούς, πέθαναν για την ελευθερία της πατρίδας μας και δεν πρέπει να ξεχαστεί, αλλά είμαι ειλικρινής από τα βάθη των ψυχών μας. Θα πρέπει να αποτελέσει παράδειγμα προς μίμηση για όλους τους Ναβάρα και της Ναβάρα, δεδομένου ότι αποτελούν το καλύτερο παράδειγμα που αγωνίζονται για την ελευθερία μας.

Иньиго Saldise Alda
5000 героев
Суверенитет Наварра

Герой или героин, является лицо, которые представляет чистоту истинных ценностей и ключей, в их культуре происхождения. Оставляя в стороне сверхъестественных способностей объяснить им, следует помнить о тех, 5000 Наварра, рыцари и воины, которые столкнулись свыше 30000 испанском захватчиков и умер за свободу Наварра, в полях близ столицы, Iruñea, особенно в Noain, Ezkirotz и Barbatain .

Те, Наварра, стоящих верной смерти, бороться за свободу, а не только государственные Наварра, а в том, чтобы сохранить свободу их соотечественников. В настоящее время практически неизвестны которые осуществляются героическая оборона наших предков Наварра, и это связано с тем, что победители написать историю, в данном случае была проведена испанскими завоевателями. Что сокрытие мужество и честь тех, проявленный 5000 Наварра, глядя numb к остальным людям которые страдают от этого Наварра, испанского имперского введения.

Несмотря на то, что хотели и без всякого сомнения, мы можем сказать, что еще более активным, чем пассивным, слепым к цели, которую вынес решение в тех Наварра, которые руководствуются только патриотизм их сердцах храбрых воинов, испанцы, и они знают, имеющими не достигли своих целей. Они не смогли стереть и что они пытались со всеми своими средствами, память о тех, которые свидетельствуют о смелости Наварра которые погибли в так называемых Noain битва за свободу государства Наварра.

Глядя на ликвидацию престижа они заслуживают того, чтобы бескорыстно дать свою кровь за родину, за нашу любимую родину Наварра. Испанцы пытались лишить этих "злонамеренных" борцы за свободу, любое признание, которое должно народа Наварра, истребили его, престиж, что мы в долгу, и Наварра Наварра сегодняшнего дня.

Общество государство Наварра, мы скрывали этих и других героев, глядя на этот темный акт, что народ Наварра потерять их доверие и сохранить тем самым подвергая национальной военной, политической, социальной, религиозной и культурной.

Существует не возможность существования мифической истории для того, что произошло в Noain, потому что в тот день на мрачную независимость нашего государства, Наварра, и, к сожалению для нас и Наварра Наварра, историческая реальность намного превосходит любые мифологические истории Древней Греции , А последние из тех фильмов которые представили 300 спартанцев битву, зная, что лишь смерть была назначения, персидской армии гораздо выше числа и все, чтобы защитить культуру, в настоящее время рассматривается как классический, остальные греки.

На 30 июня это печальный день для Наварра, но это не должно быть забыто. 5000 Наварра которые лежит мертвым в тех областях, умер за свободу нашей Родины и не должно быть забыто, но честный из глубин нашей души. Они должны быть примером для всех и Наварра Наварра, поскольку они являются лучшим примером борьбы за нашу свободу.

Iñigo Saldise Alda
بطل 5000
السياده للمنطقة نافارا الذاتية الحكم

البطل او الهيروين ، من هو الشخص الذي يمثل نقاء القيم الجوهريه ومفاتيح ، في ثقافتها الاصليه. وبغض النظر عن قدراتهم الخارقه المنسوبة إليها ، وتذكر تلك الحاله من 5000 منطقة نافارا الذاتية الحكم ، والفرسان والمحاربين ، اشتبك اكثر من 30000 الاسبانيه الغزاه ومات من أجل حرية نافارا ، في الحقول بالقرب من العاصمة ، Iruñea ، وعلى وجه التحديد في noain ، ezkirotz وbarbatain .

تلك التي تواجهها منطقة نافارا الذاتية الحكم الموت الاكيد ، الى النضال من اجل الحرية ، وليس فقط منطقة نافارا الذاتية الحكم للدولة ، ولكن لانقاذ حرية مواطنيهم. وفي الوقت الحاضر ، يكاد يكون غير معروف من قام البطوليه دفاعا عن اجدادنا ومنطقة نافارا الذاتية الحكم ويرجع ذلك الى حقيقة ان الدول التي انتصرت في كتابة التاريخ ، وفي هذه الحاله قد يقوم بها الغزاه الاسبانيه. مع اخفاء تلك الشجاعه والشرف الذي ابدته منطقة نافارا الذاتية الحكم 5000 ، خدران أتطلع الى بقية الناس من يعانون من منطقة نافارا الذاتية الحكم بعد ذلك ، فرض الامبراطوريه الاسبانيه.

وبالرغم من ذلك فقد أراد ودون اي شك ، ويمكننا القول انه حتى اكثر نشاطا من السلبي ، والهدف للمكفوفين التي حكمت في منطقة نافارا الذاتية الحكم هذه ، التي كانت تسترشد الوطنية إلا من قلوبهم من المحاربين الشجعان ، والاسبان وهم يعرفون ذلك ، لم تحقق اهدافها. وهي لم تستطع ان نمحو وأنها حاولت بكل وسيلة ، ذكرى اولئك أظهر من الشجاعه من منطقة نافارا الذاتية الحكم لقوا حتفهم في ما يسمى معركة noain ، من أجل الحرية للدولة من منطقة نافارا الذاتية الحكم.

أتطلع الى القضاء على هيبة انها تستحق ان تعطى انانيه دمائهم من اجل الوطن ، وطن لبلدنا الحبيب منطقة نافارا الذاتية الحكم. وقد حاول الاسبان ان تحرم هذه "مؤذي" مقاتلين من اجل الحرية ، اي الاعتراف بان يدين شعب منطقة نافارا الذاتية الحكم ، لانها ابادة ، ان هيبة ونحن مدينون ، من منطقة نافارا الذاتية الحكم ومنطقة نافارا الذاتية الحكم اليوم.

مجتمع للدولة من منطقة نافارا الذاتية الحكم ، نكون قد تخفي هذه وغيرها من الابطال ، ان تبحث عن قانون المظلمه ، ان شعب منطقة نافارا الذاتية الحكم تفقد الثقة والحفاظ على وطنية وبالتالي اخضاع العسكرية والسياسية والاجتماعية والدينية والثقافيه.

لا توجد أية امكانيه للقيام اسطوري لقصة ما حدث في noain ، لأن في ذلك اليوم الكئيب من اجل استقلال دولتنا ، ومنطقة نافارا الذاتية الحكم ، ونحن للأسف لمنطقة نافارا الذاتية الحكم ومنطقة نافارا الذاتية الحكم ، فإن الواقع التاريخي يفوق بكثير اي القصة الاسطوريه من اليونان القديمة كما الاخيرة من فيلم من تلك المقدمة 300 spartans المعركه ، مع العلم ان وفاة فقط وكان وجهه ، والجيش الفارسي بلا حدود ومتفوقة في عدد كل شيء للدفاع عن الثقافة ، والآن تعتبر الكلاسيكيه ، وبقية اليونانيين.

على juny 30 هو يوم حزين بالنسبة لمنطقة نافارا الذاتية الحكم ، ولكن هذا لا ينبغي أن ننسى. فان منطقة نافارا الذاتية الحكم من 5000 قتيلا يكمن في تلك الميادين ، ومات من أجل حرية وطننا وينبغي الا يغيب عن البال ، ولكنها صادقة من اعماق النفوس. ينبغي ان تكون قدوه لمنطقة نافارا الذاتية الحكم ومنطقة نافارا الذاتية الحكم ، وذلك لأنها أفضل مثال على القتال من اجل حريتنا.

Iñigo Saldise Алда
5000 Херос
Суверенитет на Морски

Герой или хероин, е лицето, които представляват чистотата на присъщите ценности и ключове, в тяхната култура за произход. Оставянето задели supernatural способности приписани към тях, не забравяйте случая на тези Морски 5000, коня и воини, които clashed над 30000 испански нашественици и умря за свободата на Навара, в областите, в близост до столицата, Iruñea, по-специално в Noain, Ezkirotz и Barbatain .

Тези Морски изправени някои смърт, да се борят за свобода, а не само държавните Морски, но да запазите свободата на своите compatriots. В момента е почти неизвестен които извършват на героичните защита на нашите предци Морски и това се дължи на факта, че victors пише история, в този случай е била извършена от испански нашественици. С укриването на смелостта и честта тези, показани от 5000 Морски, които търсят вцепенен към останалата част от хората, които страдат от Морски тогава, имперски налагането на испански.

Въпреки, че са искали и без всякакво съмнение, можем да кажем, че дори по-активни, отколкото пасивни, слепи за цел постановил, че в тези Морски, които се ръководят само от патриотизъм на сърцата си на смели воини, на Сорбоната и те знаят, че имат не постига целите си. Те не са в състояние да изтрива и че те са опитали с всичките ѝ средства, за паметта на тези, които показа кураж Морски които загинаха в т. нар. Битка при Noain, за свободата на държавата Морски.

Пътят към премахване на престижа, които са заслужен безкористно да даде кръвта си за родината си, за нашата родина Морски обичани. В Сорбоната са опитвали да отнемат тези "mischievous" борци за свобода, всеки признава, че дължи на хората в Морски, exterminated за нея, престижа, че ние дължим, Морски Морски и от днес.

А общество, на държавата, Морски, ние имаме скриват тези и други герои, които търсят тъмни акт, че населението на Морски губят доверието им и да поддържа националното този начин се подложи военни, политически, социални, религиозни и културни.

Няма възможност за съществуването на един митичен разказ за това, което се случи в Noain, защото в този мрачен ден за независимостта на нашата държава, Морски, и за съжаление за нас Морски и Морски, историческата реалност далеч надхвърля всякакви митологични историята на Древна Гърция , Тъй като наскоро филм на тези, които представят 300 Spartans битка, знаейки, че само смъртта е като дестинация, един персийски армия infinitely се чувствате в брой и всичко, за да защитят култура, сега разглежда като класическа, а останалата част от гърците.

На Juny 30 е тъжен ден за Морски, но това не бива да се забравя. В 5000 Морски които да мъртви в тези области, умря за свободата на нашата родина и не бива да се забравя, но честен от дълбочината на душите ни. Те трябва да бъде пример за всички Морски и Морски, тъй като те са най-добрият пример за борба за нашата свобода.

Ińigo Saldise Alda
5000 Heros
Suverenita provincie Navarra

Hrdina nebo heroinu, je osoba, kteří představuje čistotu na vlastní hodnoty a klíče, v jejich kultuře původu. Pomineme-li nadpřirozené schopnosti, které je jim přičítáno, pamatuješ případě těch 5000 Navarra, rytířů a bojovníků, kteří střetl přes 30000 španělsky vetřelci a zemřel pro svobodu Navarra, v oblasti v blízkosti hlavního města, Iruñea, konkrétně v Noain, Ezkirotz a Barbatain .

Ti, jimž čelí Navarra jistou smrt, aby bojovali za svobodu, a to nejen státní Navarra, ale zachránit svobodu jejich compatriots. V současné době je prakticky neznámý kteří provedl hrdinské obraně našich předků Navarra a je to způsobeno tím, že vítězové psát historii, v tomto případě bylo provedeno podle španělských útočníků. S zatajení odvahu a čest těch, které ukazují, 5000 Navarra, hledáme otupělý, aby zbytek lidí kteří trpí Navarra poté, španělské císařské uložení.

I přesto, že si chtěla a bez jakékoliv pochybnosti, můžeme říci, že i více aktivní než pasivní, slepý k cíli, který vládl v těchto Navarra, které byly vedeny pouze vlastenectví jejich srdce statečné bojovníky, Španělé a vědí to, Mít nebylo dosaženo jejich cílů. Že již nejsou schopni vymazat a že oni se snažili se všemi svými prostředky, vzpomínka na ty, kteří ukázal odvahu Navarry, kteří zemřeli v tak-zvané bitvy u Noain, na svobodu státu Navarra.

Při pohledu na odstranění renomé, které si zaslouží, aby nezištně dávají jejich krev pro své vlasti, pro náš milý vlasti Navarra. Španělé se pokusili zbavit těchto "rozpustilý" svobody stíhačky, žádné uznání, že dluží lidé v Navaře, vyhubeni na to, že prestiž, že jsme dlužím, a Navarre Navarre dneška.

Společnost, ve státě Navarra, máme zatajil tyto a další hrdinové, hledá pro tento tmavý akt, že lidé v Navaře ztratit jejich důvěru a udržovat národní a tím vystavování vojenské, politické, sociální, náboženské a kulturní.

Neexistuje možnost, zda jde o bájného příběhu o to, co se stalo v Noain, protože v té hrozivou den pro nezávislost našeho státu, Navarra, a bohužel pro nás Navarra a Navaře, historické skutečnosti mnohem vyšší než jakákoli mytologické příběh o starověkém Řecku , Jako nedávný film z těch, kteří předkládají 300 Spartans boje s vědomím, že jen smrt měl za určení, perský armády nekonečně vyšší číslo a vše, co k obraně kultury, která je nyní považována za klasický, zbytek Řekové.

Na juny 30 je smutný den pro Navarra, ale to by nemělo být zapomenuto. Rozdělení 5000 Navarra kteří ležel mrtvý v těch oblastech, zemřel za svobodu naší vlasti a neměl by být zapomenut, ale upřímní z hlubin našich duší. Měly by být příkladem pro všechny Navarra a Navaře, protože oni jsou nejlepší příklad toho, bojující za naši svobodu.

Iñigo萨尔迪塞澳达
5000英雄
主权纳瓦拉

英雄或海洛因，是人谁代表的纯洁性的内在价值观和钥匙，在他们的文化的原产地。撇开超自然的能力归因于他们，记住这些案件5000纳瓦拉，骑士和勇士，谁发生冲突，超过30000西班牙语侵略者和死去的自由，纳瓦拉，在各个领域在首都附近， iruñea ，特别是在noain ， ezkirotz和barbatain 。

这些纳瓦拉面对某些死刑，争取自由，不只是国家的纳瓦拉，但为了节省的自由，他们的同胞。目前，几乎是未知谁进行了英勇的防御，我们的祖先和纳瓦拉这是由于一个事实，就是胜利者写历史，在这种情况下，已进行了由西班牙侵略者。与隐蔽的勇气和荣誉，这些所显示的5000纳瓦拉，从麻木到其余的人谁受害由Navarre然后，西班牙帝国强加于人。

尽管有希望和毫无疑问，我们可以说，更积极，比被动，盲的目标排除在这些纳瓦拉，其中只有遵循爱国主义他们的心勇敢的战士，西班牙人和他们所知，有没有达到他们的目标。他们尚未能抹掉和他们曾试图同其所有的手段，记忆体，这些表明，谁的勇气，纳瓦拉谁死在所谓的战役noain ，为自由国家的纳瓦拉。

看，以消除他们的威信，不愧为无私奉献，让他们的血液，为他们的家园，为我们心爱的家园，纳瓦拉。西班牙人曾试图剥夺这些“恶作剧”自由战士，任何承认欠人民的纳瓦拉，消灭它的威信，我们有责任，纳瓦拉和纳瓦拉的今天。

一国社会的纳瓦拉，我们有隐瞒这些和其他的英雄，寻找黑暗的行为，认为人民的纳瓦拉失去信心，维护国家，从而遭受军事，政治，社会，宗教和文化。

有没有可能存在着一个神话故事所发生的事情在noain ，因为在这一严峻的天，为我国的独立国家，纳瓦拉，可惜我们纳瓦拉和纳瓦拉，历史事实远远超过任何神话的故事，古希腊，由于最近的电影，那些谁提交的300 spartans的战斗中，知道只有死了作为目的地，波斯军队的无限优越的数量和一切捍卫文化，现在被视为经典，其余的希腊人。

关于六月三十日是一个悲哀的一天纳瓦拉，但是这不应该被遗忘。 5000纳瓦拉谁奠定死在这些领域中，死去的自由，我们的家园和不应该忘记，但坦白说，从深处我们的灵魂。他们应该是一个例子，所有纳瓦拉和纳瓦拉，因为他们是最好的例子，争取我们的自由。

Iñigo薩爾迪塞澳達
5000英雄
主權納瓦拉

英雄或海洛因，是人誰代表的純潔性的內在價值觀和鑰匙，在他們的文化的原產地。撇開超自然的能力歸因於他們，記住這些案件5000納瓦拉，騎士和勇士，誰發生衝突，超過30000西班牙語侵略者和死去的自由，納瓦拉，在各個領域在首都附近， iruñea ，特別是在noain ， ezkirotz和barbatain 。

這些納瓦拉面對某些死刑，爭取自由，不只是國家的納瓦拉，但為了節省的自由，他們的同胞。目前，幾乎是未知誰進行了英勇的防禦，我們的祖先和納瓦拉這是由於一個事實，就是勝利者寫歷史，在這種情況下，已進行了由西班牙侵略者。與隱蔽的勇氣和榮譽，這些所顯示的5000納瓦拉，從麻木到其餘的人誰受害由Navarre然後，西班牙帝國強加於人。

儘管有希望和毫無疑問，我們可以說，更積極，比被動，盲的目標排除在這些納瓦拉，其中只有遵循愛國主義他們的心勇敢的戰士，西班牙人和他們所知，有沒有達到他們的目標。他們尚未能抹掉和他們曾試圖同其所有的手段，記憶體，這些表明，誰的勇氣，納瓦拉誰死在所謂的戰役noain ，為自由國家的納瓦拉。

看，以消除他們的威信，不愧為無私奉獻，讓他們的血液，為他們的家園，為我們心愛的家園，納瓦拉。西班牙人曾試圖剝奪這些“惡作劇”自由戰士，任何承認欠人民的納瓦拉，消滅它的威信，我們有責任，納瓦拉和納瓦拉的今天。

一國社會的納瓦拉，我們有隱瞞這些和其他的英雄，尋找黑暗的行為，認為人民的納瓦拉失去信心，維護國家，從而遭受軍事，政治，社會，宗教和文化。

有沒有可能存在著一個神話故事所發生的事情在noain ，因為在這一嚴峻的天，為我國的獨立國家，納瓦拉，可惜我們納瓦拉和納瓦拉，歷史事實遠遠超過任何神話的故事，古希臘，由於最近的電影，那些誰提交的300 spartans的戰鬥中，知道只有死了作為目的地，波斯軍隊的無限優越的數量和一切捍衛文化，現在被視為經典，其餘的希臘人。

關於六月三十日是一個悲哀的一天納瓦拉，但是這不應該被遺忘。 5000納瓦拉誰奠定死在這些領域中，死去的自由，我們的家園和不應該忘記，但坦白說，從深處我們的靈魂。他們應該是一個例子，所有納瓦拉和納瓦拉，因為他們是最好的例子，爭取我們的自由。

Iñigo Saldise 아르다
5000 Heros은
주권의 나바 르

영웅이나 헤로인, 순도를 대표하는 사람은 본질적인 가치와 열쇠, 그들의 문화에 원산지합니다. the 초자연적 능력을 떠나 발생하는 제쳐두고 그들을 기억하고 그 5000 나바 르의 경우, 기사와 전사 30000 이상 스페인어 침략과 충돌을 위해 죽은 사람의 자유를 나바라의 필드를 근처의 자본, iruñea, 특히이 noain, ezkirotz 및 barbatain 합니다.

나바 르에 직면 그 어떤 죽음, 자유를 위해 싸우는뿐 아니라, 주 나바 르지만 그들의 자유를 동포를 저장합니다. 현재,이 사실상 영웅 밖으로 방위를 알 수없는 우리의 조상을 지닌 나바 르와 이것은 기록의 역사로 인해 승리를 얻기는 사실을이 경우에는 침략자 스페인어로 진행되었습니다. 이들의 용기와 명예를 은폐으로 표시된 5000 나바 르를 찾아서 마비로 나바 르의 나머지 부분에서 고통당하는 사람은 그 다음 스페인 제국 부과합니다.

그럼에도 불구하고 의혹없이가 원한과, 우리가 말할 수있는 것보다 훨씬 더 활성 수동적, 장님이 그 나바 르의 목표를 지배했던 애국의 마음을 안내하는 전용 용기 전사, 스페인, 그들은 그것을 잘 알고있다는 그들의 목표를 달성없습니다. 를 지울 수없는 그들을 그들은 모두 노력하고 그 의미는, 용기를 나바 르의 추억을 보여준 사람이 사망한 noain 너무 - 불리는 전투를 위해 자유의 상태 나바 르.

보고를 제거하는 프레스 티지 그들은 그들의 고국에 대한 권리를 그들의 피를 줄 selflessly, 우리의 사랑하는 조국 나바 르. 스페인이 박탈하려 이러한 "장난꾸러기"자유의 전사, 모든 사람들은 인식이 빚을지고있다 나바 르, 멸종를 갖고있어, 우리가 빚진 프레스 티지, 오늘의 나바 르와 나바 르.

나바 르의 상태를 사회를, 우리는 이들과 다른 숨겨진 영웅이 아니라, 어두운 행위를 찾고, 그 사람들이 국민 및 유지 관리가 자신감을 잃게 나바 르의 대상 군사, 정치, 사회, 종교 및 문화적합니다.

의 존재 가능성이 없다는 이야기를 신화에서 무슨 일이 있었는지 noain, 왜냐하면 우리의 독립이 하루에 비탄의 주, 나바 르, 그리고 슬프게도 우리 나바 르와 나바 르의 역사적 현실을 훨씬 초과 모든 고대 그리스 신화 이야기 로 제출한 사람은 최근 영화의 300 스파르타 배틀, 죽음을 아는 유일한 목적은로서, 우수한에서 무한 페르시아 군을 방어 번호 및 모든 문화, 이제 것으로 간주, 클래식 기타의 나머지 그리스합니다.

juny 30 %가 하루에 슬픈에서 나바 르지만 이것은 잊혀진되지 않습니다. 5000 나바 르 who 누워 죽은 그 필드, 우리 조국의 자유를 위해 죽었을 잊지 말았지만 우리의 영혼의 깊이를 정직을합니다. 그들이 있어야을위한 예입니다 나바 르와 나바 르의 모든부터 그들은 우리의 자유를 위해 싸우는 최고의 예.

Iñigo Saldise Alda
5000 Heros
Suverenitet Navarra

Heroj ili heroina, koji je osobi predstavlja čistoću i pravi ključeve i vrijednosti, u njihovu kulturu podrijetla. Ostavljajući po strani u nadnaravnim sposobnostima odnose se na njih, ne zaboravite slučaju onih 5000 Navarra, vitezovi i junaci, koji sukobili preko 30000 španjolski invaders i umro za slobodu Navarra, u polju nedaleko od glavnog grada, Iruñea, posebno u Noain, Ezkirotz i Barbatain .

Oni Pomorski lice određene smrti, da se bori za slobodu, a ne samo drzave Navarra, ali da biste spremili slobodu svoje compatriots. Trenutačno, koji je gotovo nepoznata provedeno je herojska obrana od naših predaka Pomorski i to je s obzirom na činjenicu da je Victors pisati povijest, u ovom slučaju je obavljeno od strane španjolski invaders. S concealment hrabrosti i časti one prikazane po 5000 Navarra, ukočen gledajući na ostatak ljudi koji pate od Pomorski zatim, španjolski carske nametanje.

Uprkos da su htjeli i bez ikakve sumnje, možemo reći da je čak i više nego aktivno pasivni, slijepi na cilj koji vladaju u tim Navarra, koji su bili vođeni samo patriotizam njihovih srca hrabra ratnika, Spaniards i oni znaju da su, imaju nije postigao svoje ciljeve. Oni nisu bili u stanju izbrisati i da su pokušali sa svim svojim sredstvima, memoriju od onih koji su pokazali hrabrost Navarra koji je umro u tzv borba Noain, za slobodu države Navarra.

Tražite da eliminiše prestige su zaslužili da selflessly dati krv njihovu za njihovu domovinu, za našu voljenu domovinu Navarra. The Spaniards su pokušali da se lišiti ovih "nestašan" Freedom Fighteri, bilo koje priznanje da duguje naroda Navarra, exterminated za to, prestige da mi dugujete, Pomorski i Pomorski i danas.

A društvo države Navarra, imamo prikrivala te i ostale heroje, tražite da se tamno akt, da je narod Pomorski izgubiti njihovo povjerenje i održavati nacionalni time podvrgavanju vojne, političke, socijalne, vjerske i kulturne.

Ne postoji mogućnost postojanja mitskim priču za što se dogodilo u Noain, jer na taj strašan dan za nezavisnost naše države, Navarra, i nažalost za nas Pomorski i Navarra, povijesne stvarnosti daleko nadmašuje bilo kakve mitske priče Antička Grčka , Kao i nedavna film od onih koji poslali Spartanci 300 boj, znajući da je smrt samo kao destinaciji, perzijski vojske strane siriti do u beskonacnost superior u broj sve i da brane kulture, sada gleda kao klasični, ostatak od Grka.

Dana 30 Juni je tužan dan za Navarra, ali to ne smije biti zaboravljena. 5000 Navarra koji je ležao mrtav u tim poljima, umro za slobodu naše domovine i ne smije se zaboraviti, ali iskren iz dubine naše duše. Oni trebaju biti primjer za sve Pomorski i Navarra, jer oni su najbolji primjer borbe za slobodu naše.

Iñigo Saldise Alda
5000 Heros
Suverænitet i Navarra

Hero eller heroin, er den person, der repræsenterer renhed af de iboende værdier og nøgler i deres kultur med oprindelse. Hvis vi ser bort fra det overnaturlige evner tilskrives dem, husker det drejer sig om dem, 5000 Navarra, riddere og krigere, der stødte over 30000 spansk angriberne og døde for frihed i Navarra, i de områder i nærheden af hovedstaden, Iruñea, specielt i Noain, Ezkirotz og Barbatain .

Disse Navarra konfronteret visse død, til at kæmpe for frihed, ikke kun staten Navarra, men for at redde friheden af deres landsmænd. På nuværende tidspunkt er næsten ukendt der har foretaget den heroiske forsvar af vores forfædre Navarra og det skyldes det faktum, at sejrherrerne skriver historie, i dette tilfælde er blevet udført af spansk angriberne. Med fortielse af mod og ære dem, der er vist ved 5000 Navarra, søger følelsesløs til resten af de mennesker, der lider af Navarra derefter, spansk kejserlige skatteopkrævning.

Trods dette har ønsket og uden nogen tvivl, kan vi sige, at endnu mere aktiv end passiv, blind til målet, fastslog i de Navarra, som kun var styret af patriotisme i deres hjerter tapre krigere, spanierne og de ved det, har ikke nået deres mål. De har ikke været i stand til at slette, og at de har forsøgt med alle sine midler, mindet om dem, der viste mod Navarra der døde i den såkaldte kamp for Noain, for frihed i den stat, Navarra.

Looking for at fjerne den prestige, de har fortjent at uselvisk giver deres blod for deres hjemland, for vores elskede fædreland Navarra. Spanierne har forsøgt at fratage disse "djævelskab" frihedskæmpere, nogen erkendelse af, at skylder befolkningen i Navarra, udryddet for det, den prestige, at vi skylder, Navarra og Navarra i dag.

Et samfund i den stat, Navarra, vi har skjult disse og andre helte, søger at mørke handle, at befolkningen i Navarra mister deres tillid og opretholde nationale derved underlægge militære, politiske, sociale, religiøse og kulturelle.

Der er ingen mulighed for eksistensen af en mytisk historie om hvad der skete i Noain, idet der på dette grim dag for uafhængighed af vores stat, Navarra, og desværre for os Navarra og Navarra, den historiske virkelighed er langt større end nogen mytologisk historien om det antikke Grækenland , Således som de seneste film af dem, der er indgivet 300 Spartans kamp, vel vidende at det kun er død havde som en destination, en persisk hær uendelig overlegen i antal og alt for at forsvare kultur, som nu betragtes som klassisk, resten af grækerne.

På Juny 30 er en trist dag for Navarra, men dette bør ikke blive glemt. I 5000 Navarra der lå døde i disse felter, døde for friheden i vores fædreland og bør ikke blive glemt, men ærlig fra dybet af vores sjæle. De bør være et eksempel for alle Navarra og Navarra, da de er de bedste eksempel på at kæmpe for vores frihed.

Iñigo Saldise Alda
5000 Heros
Itsemääräämisoikeutta Navarra

Hero tai heroiinia, on henkilö, jotka edustaa puhtauden luontaisia arvoja ja avaimet, niiden kulttuurin alkuperä. Jätän yliluonnollisia kykyjä niille, muista kyseisten 5000 Navarra, ritarit ja soturit, jotka clashed yli 30000 espanja hyökkääjät ja kuolivat vapauden Navarra, alalla lähellä pääkaupunkia, Iruñea, erityisesti Noain, Ezkirotz ja Barbatain .

Nämä Navarra edessä kuolema, taistelemaan vapauden, ei vain valtion Navarra, mutta säästää vapautta niiden compatriots. Tällä hetkellä on lähes tuntematon jotka suorittivat sankarillista puolustuksessa meidän esivanhempien Navarra ja tämä johtuu siitä, että voitolle kirjoittaa historiaa, tässä tapauksessa on suoritettava espanja hyökkääjät. Kun concealment rohkeutta ja kunnia niille osoittaman 5000 Navarra, etsii Numb muihin ihmisiä jotka kärsivät Navarra sitten, espanja keisarillinen määräys.

Huolimatta siitä, että ovat halunneet ja ilman mitään epäilystä, voimme sanoa, että jopa aktiivisempia kuin passiivinen, sokeita tavoitteen, että sulkea näiden Navarra, jotka vain ohjaavat isänmaallisuuden niiden sydämet, urheat soturit, espanjalaiset ja he tietävät sen, Have ole saavuttaneet tavoitteitaan. He eivät ole voineet poistaa ja että he ovat yrittäneet kaikin keinoin, muistoa niille jotka osoittivat rohkeutta Navarra jotka kuolivat niin sanottujen taistelun Noain, vapaus valtion Navarra.

Haluatko poistaa arvostuksen he ovat ansainneet sen selflessly antaa niiden verta kotimaahansa, koska meidän rakkaan kotimaamme Navarra. Espanjalaiset ovat yrittäneet viedä näitä "ilkeä" vapauden puolesta taistelleille, joka tunnustetaan, että velkaa kansalle Navarra, pidettävä sitä, Prestige, että olemme velkaa, Navarra ja Navarra tänään.

Yhteiskunnassa valtion Navarra, olemme kätkeneet näitä ja muita sankareita, etsii, että tumma toimimaan, että ihmiset Navarra menettävät luottamuksensa ja ylläpitää kansallisia siten soveltaa sotilaallisia, poliittisia, sosiaalisia, uskonnollisia ja kulttuurisia.

Ei ole mitään mahdollisuutta olemassaolosta myyttiseen tarina siitä, mitä tapahtui Noain, koska tuohon synkkä päivä riippumattomuutta meidän valtio, Navarra, ja valitettavasti meille Navarra ja Navarra, historiallinen todellisuus on paljon suurempi kuin missään mythological tarina Antiikin Kreikka , Kuten viime elokuva niistä jotka esittivät 300 Spartalaiset taisteluun tietäen, että vain kuolema oli määränpäähän, persia armeijan äärettömän esimiehen määrä ja kaikki puolustaa kulttuuria, nyt pitää klassista, loput kreikkalaiset.

On kesäkuuta 30 on surullinen päivä Navarra, mutta tätä ei pidä unohtaa. The 5000 Navarra jotka Myytävissä kuollut näillä aloilla, kuoli vapautta meidän kotimaamme ja ei pidä unohtaa, mutta rehellisesti siitä syvyydessä meidän sielunsa. Niiden pitäisi olla esimerkkinä kaikille Navarra ja Navarra, koska ne ovat paras esimerkki taistelevat meidän vapautta.

Iñigo Saldise एल्दा
5000 Heros
संप्रभुता के Navarre

हीरो या हेरोइन है , उस व्यक्ति का प्रतिनिधित्व करता है जो आंतरिक मूल्यों और शुद्धता की कुंजी है , अपनी संस्कृति के मूल में है . छोड़ना अलग क्षमताओं की वजह से उन्हें अलौकिक , याद है 5000 के मामले उन Navarre , सामंतों और योद्धा हैं , जो 30000 से अधिक टकरा स्पैनिश और आक्रमणकारियों के लिए आजादी की मृत्यु हो गई Navarra , राजधानी के पास के क्षेत्रों में , Iruñea , विशेष रूप में Noain , Ezkirotz और Barbatain .

कुछ लोग मौत का सामना करना पड़ा है Navarre , स्वतंत्रता के लिए लड़ने के लिए ही नहीं , राज्य Navarre है , लेकिन अपने को बचाने की स्वतंत्रता compatriots . वर्तमान में , जो किया है वस्तुतः अज्ञात वीर की रक्षा हमारे पूर्वजों Navarre है और यह इस तथ्य के कारण है कि victors लिखने के इतिहास , इस मामले में की गई है स्पेनी आक्रमणकारियों द्वारा किए गए . छिपाना के साथ उन लोगों के सम्मान और साहस दिखाया द्वारा 5000 Navarre , सुन्न की तलाश के बाकी के लोगों को जो Navarre फिर से पीड़ित है , स्पैनिश शाही लगाए .

बावजूद कि बिना किसी संदेह हैं और चाहते थे , हम कह सकते हैं कि इससे भी ज्यादा से ज्यादा सक्रिय निष्क्रिय है , अंधा करने का लक्ष्य है कि उन पर शासन में Navarre है , जो केवल थे देशभक्ति के मार्गदर्शन में उनके मन में वीर योद्धाओं के Spaniards है और वे यह जानते हैं , क्या अपने लक्ष्यों को हासिल नहीं है . वे सफल नहीं हुए हैं और मिटाएँ की कोशिश की है कि वे अपने साथ सभी का अर्थ है , जो उन लोगों की स्मृति में साहस दिखाया Navarre में मृत्यु हो गई जो तथाकथित लड़ाई के Noain , स्वतंत्रता के लिए राज्य के Navarre .

प्रतिष्ठा को देखते को खत्म करने के वे हकदार हैं selflessly को रक्त देने के लिए उनके अपने देश की , हमारे प्रिय देश के लिए Navarre . इस Spaniards ने इन वंचित करने की कोशिश की " शरारतपूर्ण " स्वतंत्रता सेनानियों , कोई भी मान्यता है कि ऋणी के लोगों के Navarre , exterminated के लिए यह प्रतिष्ठा की है कि हम बकाया है , आज के Navarre और Navarre .

एक समाज के राज्य के Navarre , हमने इन छुपाया और अन्य नायकों , अंधेरे की तलाश है कि अधिनियम , कि लोगों को खो Navarre उनके आत्मविश्वास और इस तरह बनाए रखने के राष्ट्रीय subjecting सैनिक , राजनीतिक , सामाजिक , धार्मिक और सांस्कृतिक .

संभावना नहीं है एक पौराणिक कथा के अस्तित्व के लिए Noain में क्या हुआ , क्योंकि उस दिन के लिए गंभीर हमारे राज्य की स्वतंत्रता , Navarre है , और हमारे लिए बुरी तरह Navarre और Navarre , वास्तविकता के बहुत से अधिक किसी भी ऐतिहासिक पौराणिक कहानी प्राचीन ग्रीस , हाल ही में फिल्म के रूप में प्रस्तुत की जो उन 300 Spartans लड़ाई है , जानते थे कि मृत्यु के रूप में केवल एक गंतव्य , फारसी सेना के एक वरिष्ठ infinitely में संख्या और संस्कृति की रक्षा करने के लिए सब कुछ है , अब शास्त्रीय माना जाता है , बाकी का यूनानी .

Juny पर 30 दिन के लिए Navarre दुखद है , लेकिन यह नहीं होना चाहिए भूल गए . इस Navarre जो 5000 में मारे गए लोगों के खेतों की मृत्यु हो गई हमारे देश की स्वतंत्रता के लिए नहीं किया जाना चाहिए और भूल गए , लेकिन ईमानदारी से गहराई से हमारी आत्माओं . वे सभी के लिए एक उदाहरण की जानी चाहिए Navarre और Navarre , क्योंकि वे लड़ाई का सबसे अच्छा उदाहरण के लिए हमारे स्वतंत्रता है .

Iñigo Saldiseアルダ
5000 heros
主権ナバーラ

ヒーローやヘロインは、 whoは、その人の本質的価値観は、キーとキーの純度は、彼らの文化の起源です。ひとまず置いといて、超自然的能力に起因して、それらの5000ナバーラ覚えている例は、騎士と戦士、 who衝突30000以上が死亡したスペイン語の侵略とナバラの自由のために、近くの資本金の分野で、 iruñea 、具体的にnoain 、 ezkirotzとbarbatainです。

これらの特定の死に直面ナバーラ、自由のために戦うだけではなく、国家ナバーラではなく、同国の自由を保存しています。現時点では、 whoはほとんど無名の英雄的防衛を実施ナバーラ、これが我々の先祖のために勝利を得るという事実を書くの歴史、この場合に行われるスペイン語侵略されています。勇気と名誉の隠ぺいを示す5000ナバーラそれらを探すの残りの部分を麻痺に苦しむ人々 whoナバーラその後、スペイン語インペリアル押し付けられていることです。

にもかかわらず、指名手配して、疑いの余地なく、私たちは言ってやるよりももっと積極的消極的でも、ブラインドをナバーラではこれらの目標を支配されただけに導かれ、かれらの心の愛国心の勇敢な戦士は、スペインと知って彼らが特定の目標を達成します。彼らは消去されていないことと、それらができるようにしようと、すべての手段は、これらのメモリナバーラwho who死亡した勇気を示し、いわゆるnoainの戦い、ナバーラの自由のための状態です。

looking彼らは当然の威信を排除するために彼らを与えるために血を流すの国土私心をなくして、我々の愛する祖国ナバーラです。これらの試みを奪うのスペイン人には"いたずら"自由ファイターズは、任意の認識を払うべきナバーラの人々は、絶滅のこと、私たちの威信を借り、今日ナバーラナバーラとします。

社会の状態を、ナバーラ、当社はこれらおよびその他の英雄を隠して、暗闇を探してその行為は、ナバーラは、人々が職を失うことに自信と国家を維持する対象の軍事、政治的、社会的、宗教的文化的です。

の可能性はないが存在するため、架空の物語noain何が起こったのか、その不吉な日のための独立の州、ナバーラ、と悲しそうですナバーラナバーラと、任意の歴史的現実を超えてはるか古代ギリシャ神話の物語として、最近の映画人who提出300スパルタの戦いは、死を知っていたのみを目的として、ペルシャ軍を無限に優れている番号とすべての文化を守るため、今すぐ古典と見なされて、ギリシアの残りの部分です。

上juny 30日ナバーラは、悲しいが、これを忘れることはできません。 5000ナバーラwhoレイアウトで死んで、これらのフィールドは、死亡したとは、祖国の自由を忘れてしまったことはできませんが、正直な我々の魂からの深さです。一例ばならないとのすべてのナバーラナバーラ、以来彼らは私たちの最高の例での戦闘のための自由です。

Iñigo Saldise Alda
5000 Heros
Suverenitet av Navarre

Hero eller heroin, er den personen som representerer den renhet av indre verdier og nøkler, i deres kultur opprinnelse. Leaving avsett til overnaturlige evner knyttet til dem, husk det gjelder de 5000 Navarre, riddere og krigere, som clashed over 30000 spansk Invaders og døde for friheten til Navarra, i felt i nærheten av hovedstaden, Iruñea, spesielt i Noain, Ezkirotz og Barbatain .

De Navarre møtte visse død, for å kjempe for frihet, ikke bare staten Navarre, men å lagre den friheten deres compatriots. I dag er nesten ukjent som gjennomført heroiske forsvaret av våre forfedre Navarre, og dette skyldes det faktum at victors skrive historie, i dette tilfellet har vært gjennomført av spanske IL. Med det skjule av mot og ære som er vist av 5000 Navarre, leter nummen til resten av mennesker som lider av Navarre da den spanske keiserlig påbud.

Til tross for det har ønsket og uten tvil, kan vi si at enda mer aktive enn passive, blind for de mål som hersket i de Navarre, som var bare styres av patriotisme av deres hjerter av modige krigere, spanjoler og de vet det, har ikke oppnådd sine mål. De har ikke vært i stand til å slette, og at de har forsøkt med alle midler, for minnet om dem som viste mot Navarre som døde i den såkalte kampen for Noain, for frihet i staten Navarre.

Ønsker du å eliminere den prestisje de har fortjent å selflessly gi sitt blod til sine hjemland, for vår elskede hjemland Navarre. Spanjolene har forsøkt å nekte disse "ondskapsfull" frihetskjempere, noen anerkjennelse som owes befolkningen i Navarre, utryddet av den, den prestisje som vi skylder, Navarre og Navarre i dag.

Et samfunn av State of Navarre, vi har skjult disse og andre helter, på jakt etter den mørke handle, at folk av Navarre mister tillit og opprettholde nasjonale dermed subjecting militære, politiske, sosiale, religiøse og kulturelle.

Det er ingen mulighet for eksistensen av en mytisk fortelling om hva som skjedde i Noain, fordi på den dystre dagen for frigjøringen av vårt stat, Navarre, og dessverre for oss Navarre og Navarre, den historiske virkeligheten er langt høyere enn noen mytologiske historie i antikkens Hellas , Som den siste filmen av dem som sendte inn 300 spartanere kamp, vet at det bare døden hadde som en destinasjon, en persisk hær uendelig overlegen i antall og alt for å forsvare kultur, som nå regnes som klassiske, resten av grekerne.

På juni 30 er en trist dag for Navarre, men dette skal ikke bli glemt. I 5000 Navarre som lå døde i disse feltene, døde for friheten til våre hjemland og bør ikke bli glemt, men ærlig fra dypet av vår sjel. De bør være et eksempel for alle Navarre og Navarre, ettersom de er det beste eksempel på bekjempelse av vår frihet.

Iñigo Saldise Alda
5000 Heros
Suwerenność z Nawarry

Hero lub heroiny, jest osoba, którzy reprezentuje czystości wewnętrznej wartości i klucze, w ich kulturze pochodzenia. Pomijając nadprzyrodzonych umiejętności przypisane do nich, należy pamiętać, w przypadku tych 5000 Nawarra, rycerzy i wojowników, którzy clashed ponad 30000 Hiszpański najeźdźcy i umarł za wolność "Navarra", w obszarach w pobliżu stolicy, Iruñea, szczególnie w Noain, Ezkirotz i Barbatain .

Te Nawarra obliczu pewnych śmierci, do walki o wolność, a nie tylko państwa, Nawarra, ale aby zapisać swobodę ich compatriots. Obecnie jest praktycznie nieznany którzy przeprowadzone w heroicznej obronie naszych przodków Nawarry i to ze względu na fakt, że zwycięzcami pisać historię, w tym przypadku została przeprowadzona przez Hiszpański najeźdźcy. Z ukrycia odwagi i honoru przez te wykazały, 5000 Nawarra, patrząc numb do reszty ludzi, którzy cierpią z Nawarry następnie, Hiszpański imperialnej nałożenia.

Pomimo, że chciał mieć i bez żadnych wątpliwości, możemy powiedzieć, że nawet bardziej aktywne niż pasywne, ślepe na cel orzekł, że w tych Nawarry, które były tylko kierować się patriotyzm ich sercach odważnych wojowników, Hiszpanie i oni wiedzą, Mieć nie osiągnęły swoje cele. Oni nie były w stanie wymazać i że chciał ze wszystkimi jej oznacza, pamięć o tych, którzy wykazała odwagę Nawarra którzy zginęli w tzw bitwie pod Noain, dla państwa swoboda Nawarry.

Patrząc w celu wyeliminowania prestiż mają zasłużoną dla bezinteresownie dać ich krew dla ojczyzny, dla naszej ukochanej ojczyzny Nawarry. W Hiszpanów próbowały pozbawić tych "mischievous" Freedom Fighters, uznania, że wobec ludzi z Nawarry, do grudnia, prestiż, że zawdzięczamy, Nawarra i Nawarry od dziś.

Społeczeństwa państwa z Nawarry, mamy ukryte tych i innych bohaterów, szukamy tego aktu ciemne, że ludzie z Nawarry stracić ich zaufania i tym samym utrzymać krajowe poddawania wojskowych, politycznych, społecznych, religijnych i kulturowych.

Nie ma możliwości istnienia mitycznej opowieści o tym, co się stało w Noain, że ze względu na zły dzień dla niepodległości naszego państwa, Nawarra, i niestety dla nas Nawarry i Nawarry, historycznej rzeczywistości znacznie przekracza wszelkie mitologicznych historii starożytnej Grecja W ostatnim filmie z tych którzy przedłożone 300 Spartans bitwy, wiedząc, że śmierć miał tylko jako miejsca, Perski armii w nieskończoność najwyższej liczby i wszystko w obronie kultury, obecnie uważany za klasyczny, reszta Greków.

W dniu 30 czerwca jest smutny dzień dla Nawarry, ale to nie należy zapominać. W 5000 Nawarra którzy leżał martwy w tych dziedzinach, umarł za wolność naszej ojczyzny i nie należy zapominać, ale uczciwymi z głębi naszych dusz. Powinny one być przykładem dla wszystkich Nawarry i Nawarry, ponieważ są one najlepszym przykładem walki o naszą wolność.

Iñigo Saldise Alda
Eroilor 5000
Suveranitate de Navarre

Erou sau heroină, este persoana care reprezinta puritate de valori intrinseci şi chei, în cultura lor de origine. Lasand deoparte de abilitati supranaturale care le-au fost atribuite, amintesc cazul celor 5000 Navarre, cavaleri şi warriors, care clashed peste 30000 spaniolă invadatorii şi a murit pentru libertate de Navarra, în domeniile în apropierea capitalei, Iruñea, în special în Noain, Ezkirotz şi Barbatain .

Cei cu care se confruntă anumite Navarre moarte, pentru a lupta pentru libertate, nu numai de stat Navarre, dar pentru a salva libertatea de compatriots lor. În prezent, este practic necunoscut care a efectuat aparare eroic de strămoşii noştri Navarre, iar acest lucru se datorează faptului că victors scrie istoria, în acest caz a fost efectuată de către invadatorii spanioli. Cu concealment de curaj şi de onoare cele arătate de către 5000 Navarre, coplesit de a cauta restul de oameni care suferă de Navarre atunci, spaniolă impunerea imperiale.

În ciuda faptul că au vrut şi fără nici o îndoială, putem spune că, chiar mai activ decât pasiv, orb, cu obiectivul care a condus în cele Navarre, care s-au ghidat doar de patriotism din inimile lor de curajos warriors, spanioli si-l stiu, au nu realizate obiectivele lor. Ele nu au fost capabile să şteargă şi că le-au încercat cu toate mijloacele, memoria celor care au arătat Navarre curajul de care a murit în aşa-numita batalie de la Noain, pentru libertatea de stat din Navarre.

Privind pentru a elimina prestigiul pe care le-au selflessly meritate pentru a da lor de sânge pentru lor patrie, pentru patrie Navarre nostru iubit. De spanioli au încercat să priveze aceste "mischievous" libertatea de luptatori, recunoaşterea faptului că orice datorează oamenii de Navarre, exterminated pentru el, prestigiul pe care le datorez, Navarre şi Navarre de astăzi.

O societate de stat de Navarre, ne-am ascuns aceste şi alte eroi, care caută întuneric act, că oamenii de Navarre îşi pierd încrederea şi să menţină astfel supunerea militare naţionale, politice, sociale, culturale şi religioase.

Nu există nici o posibilitate de existenţa unui mitică povestea pentru ceea ce sa întâmplat în Noain, pentru că la acea Grim zi pentru independenţa noastră de stat, Navarre, decit neam şi pentru noi şi Navarre Navarre, departe de realitatea istorică depăşeşte orice poveste mitologice din Grecia antică , Ca şi cele recente de film din care 300 Spartans prezentate de luptă, ştiind că doar o moarte a avut ca destinaţie, o armată persană în număr infinit superioara si de orice pentru a-şi apăra cultura, acum, considerate clasice, restul de greci.

Pe Juny 30 este o zi trista pentru Navarre, dar acest lucru nu ar trebui să fie uitate. 5000 de Navarre care să îl morţi în aceste domenii, au murit pentru libertatea noastră de patrie şi nu ar trebui să fie uitate, dar cinstit, de la adâncimi de sufletele noastre. Ele ar trebui să fie un exemplu pentru toate Navarre şi Navarre, deoarece acestea sunt cel mai bun exemplu de luptă pentru libertatea noastră.

Iñigo Saldise Alda
5000 Heros
Suveränitet Navarra

Hero eller heroin, är den person som representerar renhet av de inneboende värden och nycklar, i sin ursprungskultur. Om man bortser från de övernaturliga förmågor som tillskrivs dem, kom ihåg det gäller de 5000 Navarra, riddare och krigare, som drabbade samman över 30000 spanska erövrarna och dog för frihet i Navarra, i de områden nära huvudstaden Iruñea, särskilt i Noain, Ezkirotz och Barbatain .

De Navarra möta en säker död, att kämpa för frihet, inte bara staten Navarra, men spara frihet av sina landsmän. I dagsläget är praktiskt taget okända som utfört heroiska försvar av våra förfäder Navarra och det beror på det faktum att segrarna skriver historien, i detta fall har utförts av spanska erövrarna. Med hemlighållande av mod och ära dem som visas av 5000 Navarra, letar Numb till resten av människor som lider av Navarra då den spanska kejserliga införandet.

Trots detta har velat och utan tvekan kan vi säga att ännu mer aktiva än passiva, blind för de mål som styrde i de Navarra, som endast styrs av patriotism i deras hjärtan modiga krigare, spanjorerna och de vet det, Ha inte uppnått sina mål. De har inte lyckats radera och att de har försökt med alla medel, minnet av dem som visade mod Navarra som dog i den så kallade slaget vid Noain, för frihet i den stat i Navarra.

Letar du att undanröja den prestige de har förtjänat att osjälviskt ge sitt blod för sin hembygd, för vår älskade hemland Navarra. Spanjorerna har försökt att beröva dessa "elak" frihetskämpar, något erkännande som är skyldig folk Navarra, utrotades för det, den prestige som vi är skyldiga, Navarra och Navarra i dag.

Ett samhälle i staten Navarra, har vi undanhållit dessa och andra hjältar, letar efter det mörka agera, att människorna i Navarra förlorar sitt förtroende och upprätthålla nationella därigenom utsätta militära, politiska, sociala, religiösa och kulturella.

Det finns ingen möjlighet att det finns en mytisk berättelse för vad som hände i Noain, eftersom det i detta bistra dag för oberoende av vår stat, Navarra, och tråkigt nog för oss Navarra och Navarra, den historiska verkligheten vida överstiger eventuella mytologiska berättelsen om antikens Grekland Såsom nyligen film av dem som lämnat in 300 spartanerna striden, i vetskap om att endast döden hade som destination, en persisk armé oändligt överlägsna i antal och allt för att försvara kultur, nu betraktas som klassisk, resten av grekerna.

Den 30 juni är en sorglig dag för Navarra, men detta får inte glömmas bort. De 5000 Navarra som låg död på dessa områden, dog för frihet i vårt hemland och får inte glömmas bort, men ärligt från djupet av våra själar. De bör vara ett föredöme för alla Navarra och Navarra, eftersom de är det bästa exemplet på att kämpa för vår frihet.

Iruinea, Junio de 2008

Iñigo Saldise Alda
La guerra de Navarra
CAPÍTULO VI
2ª parte
Amaiur, luz perpetua

“Antes morir que faltar” frase que aparece en el escudo de los Olloki

A los invasores españoles que ocupaban el castillo de Amaiur, les pilló por sorpresa la aparición de un numeroso ejército navarro-francés de reconquista, que plantan rápidamente los cañones en frente del castillo, lo que obliga a los invasores españoles a rendir la plaza. En la fortaleza de Maia se quedan 200 caballeros navarros al mando de Jaime Belaz de Medrano.

El grueso del ejército de reconquista, comandado por el señor de Bonivet y Almirante de Francia, en lugar de tomar rumbo a Iruñea, se dirige a Donibane Lohintzune, donde se le unen las tropas del Mariscal Pedro de Navarra hijo. Mientras en la fortaleza de Amaiur volvía a ondear el pendón rojo de Navarra, el ejército de reconquista ponía cerco a Hondarribia tras tomar Pedro de Navarra el castillo de Behobia.

Los señores de Urtubia y Semper, principales casa de Behobia, convocan a los laburdinos, acudiendo 1000 hombres, que se unen al ejército de reconquista. La artillería gruesa es pasado con gabarras a través del Bidasoa, junto a ella una Coronelia de siete Banderas de laskenetes alemanes, para poner cerco a Hondarribia.

El grueso del ejército de liberación, cayó sobre la villa costera, bombardeando sus muros fuertemente y abriendo rápidamente una brecha. El alcaide español que ocupaba la plaza, Diego de Vera, ante la grave situación que atravesaban sus tropas después de doce días de asedio, capituló la plaza al Rey legítimo de Navarra, Enrique II el Sangüesino el 18 de octubre de 1521, tomándola en su nombre el hijo del mariscal encarcelado por los españoles en Simancas.

El emperador Carlos I de España, alarmado ante la noticia del retorno de los navarros, comienza a prepara al ejército español. El mismo día 18 de octubre, mientras Hondarribia era recuperada para Navarra, Juan de Elizondo envía una carta a Miguel de Xabier, el cual se encontraba en el castillo de Amaiur, informándole que el ejército invasor español se acercaba al hermoso valle del Baztan, aunque finalmente toman dirección Hondarria.

Miguel de Xabier junto a su hermano Juan de Azpilkueta, más varios navarros, se presenta en Elizondo y monta allí su centro de operaciones con el deseo firme de luchar por Navarra. Los hijos de María de Azpilkueta llegaron a enfrentarse a varios enemigos españoles, los cuales se atrincheraron en una iglesia y una torre, recibiendo ayuda para derrotarlos de varios caballeros navarros proveniente del castillo de Amaiur.

Miranda virrey español de Navarra, junto al tercer conde de Lerin, el desertor Luís de Beaumont, y demás traidores beaumonteses se encontraban a mediados de abril de 1522 en Tutera, esperando provisiones y refuerzos españoles provenientes de Castilla. Los nervios afloran entre los guerreros de Amaiur, los cuales ven espías por todos lados, pero son rápidamente calmados por las cartas del mismísimo Enrique II de Navarra, en las cuales recuerda de la lealtad de las gentes de Baztan, Zugarramurdi, Cinco Villas y Santesteban de Lerin, ante su llamada al apellido.

Las tropas de refuerzo españolas fortifican Iruñea. En junio de 1522 el conde de Miranda, virrey extranjero se muestra preocupado por la presencia de navarros en Amaiur y convoca una reunión, donde logra que varios beaumonteses presten al ejército invasor español, la alta suma de cuatro mil ducados. A finales de ese mes, las cartas de aislamiento del virrey español, llegan a manos de Luís de Beaumont, su hijo Manrique, Teobaldo de Beaumont, Luís Herrera, Meneses, Bobadilla, el traidor Donamaría,…

El viernes 4 de julio, salen de Iruñea las tropas españolas, acompañadas por los principales cabellicas beaumonteses, amigos del invasor extranjero, con el objetivo de tomar la fortaleza Navarra de Amaiur. Los caballeros navarros, ante la proximidad del combate, comienzan a retirarse de los pueblos y montañas al interior del castillo. El día 7 de julio, las tropas españolas se encontraban ya en las campas de Lanz.

En el interior de la fortaleza de Amaiur, Juan de Agerre de Etxalar, expresa muy a las claras el sentimiento patriótico reinante entre los 200 caballeros navarros que se encuentran en su interior, mediante una carta al abad de Urdax, que se encontraba en Baiona:

“(…) Todos moriremos por defender aquel castillo”

El mismo día que Juan de Agerre escribía al abad de Urdax, la artillería imperial llegaba a Berroeta. Dentro del castillo de Amaiur y firmes en su defensa, se encontraban Jaime Belaz de Medrano, su hijo Luís, Miguel de Xabier, Juan de Jaso, Luís de Mauleón, Víctor de Mauleón, el señor de Azcona, el señor de Sada, Juan de Olloki, Alain de Bertiz, Pierres de Zozaia, el señor de Jaurola, Tristán de Maia, León Ezpeleta, entre otros.

El ejército imperial español, el cual estaba formado por más de 10.000 hombres, pone cerco a la fortaleza situada en el hermoso valle del Baztan, tras alguna escaramuza realizada por los defensores navarros que intentaban impedir la maniobra militar española. Los españoles atacaron el castillo navarro, encontrando una fuerte resistencia desde el interior, incluso tras caer los muros por el fuego de la artillería española, los patriotas navarros continuaron luchando.

200 jóvenes patriotas navarros plantaron cara a más de 10.000 experimentados invasores españoles, hasta que los españoles derribaron la torre principal, lo que imposibilitaba, aún más si cabe, la resistencia de los bravos guerreros navarros que quedaban en pie, obligando así a Jaime Belaz de Medrano, a convencer a sus hombres de la rendición para evitar la venganza del acero beaumontés, algo a lo que se opuso en primera instancia su hijo, pasando a ser prisioneros de guerra..

Durante el cruento combate, el propio virrey español, el conde de Miranda, mostró su admiración por el valor y la resistencia mostrada por los sitiados, a lo que su más fiel esbirro, el desertor Luís de Beaumont, le contestó:

“(…) que no tenía por qué admirase siendo navarros los defensores”



BIBLIOGRAFÍA

AOIZ, Floren. La vieja herida. De la conquista española al amejoramiento Foral, 2002

BOISSONNADE, Pierre. La conquista de Navarra, 1981

CAMPIÓN, Arturo. Obras completas, 1983

CHABOD, Federico. Carlos V y su imperio. 1992

CLAVERÍA, Carlos. Historia del Reino de Navarra, 1971

DE ORREAGA, Miguel. ¡Amayur…! Navarra pierde su independencia, 1979

ESARTE, Pello. Navarra 1512-1530, 2001

ESARTE, Pello. Represión y reparto del Estado navarro (siglos XVI y XVII), 2007

FLORISTÁN, Alfredo. Monarquía española y el Gobierno del Reino de Navarra, 1512-1808, 1991

GALLASTEGUI, Javier. Agramonteses y Beaumonteses con Calos V y Felipe II, 2003

HUICI, María Puy. En torno a la conquista de Navarra, 1993

IDOATE, Florencio. Esfuerzo bélico de Navarra en el siglo XVI, 1981

JIMENO, José Mº. Historia de Navarra. Desde los orígenes hasta nuestros días, 1980

JIMENO, José Mª. Amaiur, símbolo de Navarra. La guerra de 1512-1522 y su repercusión en los territorios de la Corona, 2004

LACARRA, José Mª. Historia política del Reino de Navarra desde sus orígenes hasta su incorporación a Castilla, 1972

LACARRA, José Mª. Historia del Reino de Navarra en la Edad Media, 1976

MORET Y ALESON. Annales del Reyno de Navarra, 1980

NARBAITZ, Pierre. Navarra o cuando los vascos tenían reyes, 2007

PESCADOR, Aitor. Francisco de Xabier, nacimiento de un mito, muerte de una nación, 2006

SAGREDO, Iñaki. Navarra. Castillo que defendieron el Reino, Tomo I, II y III, 2006 y 2007

SAGREDO, Iñaki. Castillo de Maia. Retazos de una Historia, Haria 17, 2006

SAGREDO, Iñaki. Amaiur. Una historia reflejado en los documentos, Haria 22, 2008

SERRANO, Bixente. Navarra. Las tramas de la historia, 2006

SORAUREN, Mikel. Historia de Navarra, el Estado Vasco, 1999

URZAINQUI, Tomás. La Navarra marítima, 1998

URZAINQUI, Tomás. Navarra, sin fronteras impuestas, 2002

URZAINQUI, Tomás. Navarra Estado europeo, 2003

VV.AA. Historia Ilustrada de Navarra, 1993

VV.AA. Enrique II de Albret “el sangüesino” (1503-1555), 2003

YANGUAS Y MIRANDA, José. Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra, 2000

Iñigo Saldise Alda
La guerre de Navarre
Chapitre VI
Partie 2
Amaiur, perpétue la lumière

"Avant de mourir de rater" la phrase qui apparaît sur la couche de Olloki

Pour les envahisseurs espagnols qui occupaient le château Amaiur celles-ci soient prises par surprise par l'émergence d'une grande armée de Navarre-français reconquête, qui a rapidement planté les armes à feu en face du château, ce qui oblige les envahisseurs de payer le Square espagnol. Sur la base de 200 chevaliers Maia Navarre rester à la tête de Jaime Belaz Medrano.

La majeure partie de l'armée de reconquête, commandée par l'amiral Lord of Bonivet et la France, plutôt que de prendre la direction Pampelune, les adresses Lohintzune Donibane, où il se joignait aux troupes du maréchal de Navarre Peter fils. Alors que la force de Amaiur de nouveau en agitant le drapeau rouge de Navarre, l'armée de reconquête mettre une clôture Hondarribia après avoir pris Peter château de Navarre Behobia.

Les seigneurs Urtubia et Semper, Behobia maison principale, appelée laburdinos, en 1000 hommes, qui se joindre à l'armée de reconquête. L'artillerie lourde est adopté avec des barges à travers la Bidassoa, avec ses sept Coronelia Drapeaux laskenetes Allemands, de mettre une clôture Hondarribia.

La majeure partie de l'armée de libération, sont tombés sur la ville côtière, ses murs lourdement bombardé et rapidement l'ouverture d'un fossé. Le gardien espagnol occupé la place, Diego de Vera, compte tenu de la gravité de la situation de ses troupes, après douze jours de siège, capitule à la place légitime roi de Navarre, Henry II le Sangüesino le Octobre 18, 1521, la prendre en son nom le fils du Maréchal emprisonnés par les Espagnols Simancas.

Le roi Charles I de l'Espagne, alarmé par la nouvelle du retour de Navarre, commence à préparer l'armée espagnole. Le même jour, sur Octobre 18, tandis que Hondarribia a été récupéré pour la Navarre, Jean de Elizondo a envoyé une lettre à Miguel de Xabier, qui était dans le château Amaiur, l'informant que l'invasion armée de terre espagnole approchait de la belle vallée du Baztan, bien que Hondarria finalement prendre la direction.

Miguel de Xabier aux côtés de son frère Jean de Azpilkueta, ainsi que plusieurs Navarre, est présenté dans Elizondo et l'assemblage de ses opérations de centre avec la ferme volonté de lutter pour la Navarre. Les enfants de Maria Azpilkueta est venu de faire face à plusieurs ennemis Espagnols, qui sont enracinées dans une église et une tour, recevoir de l'aide de plusieurs collègues défaite du château de Navarre Amaiur.

Miranda, vice-roi espagnol de Navarre, près de la troisième comte de Lerin, le déserteur Luis de Beaumont, et d'autres ont été beaumonteses traîtres à la mi-avril 1522 à Tudela, Espagne attente pour les fournitures et des renforts de Castille. Les nerfs dégagerait entre Amaiur guerriers, qui sont des espions partout, mais ils sont rapidement se calmer par les lettres de Henry II de Navarre, qui rappelle la fidélité du peuple Baztan, Zugarramurdi, cinq villas et Santesteban de Lerin, avant son appel pour nom .

Le renforcement des troupes espagnoles fortifier Pampelune. En Juin 1522 le comte de Miranda, vice-roi à l'étranger étaient préoccupés par la présence de Navarre en Amaiur et convoque une réunion, qui gère plusieurs beaumonteses fournir l'invasion armée de terre espagnole, le montant élevé de quatre mille ducats. À la fin de ce mois, des lettres isolement vice-roi espagnol, en arrivant aux mains de Louis de Beaumont, son fils Manrique, Teobaldo de Beaumont, Luis Herrera, Meneses, Bobadilla, le traître Donamaría,…

Le vendredi, Juillet 4, laissant Pampelune troupes espagnoles, accompagnée par des cheveux beaumonteses, les amis de l'étranger envahisseur, avec l'objectif de prendre la force de Navarre Amaiur. Les chevaliers de Navarre, en premier lieu la proximité de bataille, ils commencent à se retirer des villages et montagnes dans le château. Le Juillet 7, les troupes espagnoles étaient déjà dans les domaines de Lanz.

L'intérieur de la forteresse Amaiur, Jean de Agerre de Etxalar, a exprimé très clairement le sentiment de patriotisme parmi les 200 Navarre chevaliers qui sont à l'intérieur, à travers une lettre à l'abbé de Urdax, qui a été à Bayonne:

"(…) Tous mourir pour défendre ce château"

Le même jour que John a écrit Agerre de l'abbé de Urdax, de l'artillerie impériale atteint Berroeta. Dans le château Amaiur et inébranlable dans sa défense, Jaime Belaz de Medrano, son fils Louis, Xabier de Miguel, Jean de Jaso, Louis de Mauléon, Victor de Mauléon, le seigneur de Azcona, le seigneur de Sada, Jean de Olloki, Alain Bertiz, Pierres de Zozaia, le seigneur de Jaurola, Tristan de Maia, Leon de Ezpeleta, entre autres.

Les Espagnols armée impériale, qui se compose de plus de 10000 hommes, met le siège de la forteresse située dans la magnifique vallée du Baztan, après un combat menées par les supporters qui ont tenté d'empêcher la Navarre manœuvre militaire espagnol. Les Espagnols ont attaqué le château de Navarre, rencontre une forte résistance de l'intérieur, même après la chute des murs par les Espagnols des tirs d'artillerie, de Navarre patriotes les combats se sont poursuivis.

200 jeunes patriotes Navarre visage planté plus de 10000 expérimentés envahisseurs espagnols, jusqu'à ce que les Espagnols ont le donjon, ce qui impossible, encore plus si possible, la résistance des braves guerriers qui étaient debout Navarre, ce qui oblige de BelAZ Jaime Medrano, à convaincre ses hommes de se rendre à éviter la vengeance beaumontés acier, ce qui a été contestée par son fils en première instance, de devenir prisonniers de guerre ..

Au cours de la sanglante bataille, lui-même vice-roi espagnol, le Comte de Miranda, a montré son admiration pour le courage et la résistance manifestée par les assiégés, ce que ses plus fidèles manœuvre, le déserteur Luis de Beaumont, il a répondu:

"(…) Cela n'a pas besoin d'admiration en Navarre défenseurs"

Iñigo Saldise Alda
The war of Navarre
Chapter VI
Part 2
Amaiur, light perpetuates

"Before dying to miss" phrase that appears on the coat of Olloki

For the Spanish invaders who occupied the castle Amaiur them taken by surprise by the emergence of a large army of Navarre-French reconquest, which quickly planted the guns in front of the castle, forcing invaders to pay the Spanish Square. On the strength of Maia 200 knights Navarre remain at the helm Jaime Belaz of Medrano.

The bulk of the army of reconquest, commanded by Admiral Lord of Bonivet and France, rather than taking direction Iruñea, addresses Lohintzune Donibane, where he was joining the troops of Marshal Peter of Navarre son. While the strength of Amaiur again waving the red banner of Navarre, the army of reconquest put a fence Hondarribia after taking Peter of Navarre Castle Behobia.

The lords Urtubia and Semper, Behobia main house, called the laburdinos, going 1000 men, who join the army of reconquest. The heavy artillery is passed with barges through the Bidasoa, along with her a seven Coronelia Flags laskenetes Germans, to put a fence Hondarribia.

The bulk of the army of liberation, fell on the coastal town, its walls heavily bombed and quickly opening a gap. The warden Spanish occupied the square, Diego of Vera, given the grave situation facing his troops after twelve days of siege, capitulated to the square legitimate King of Navarre, Henry II the Sangüesino the October 18, 1521, taking it in his name the son of Marshal imprisoned by the Spaniards Simancas.

King Charles I of Spain, alarmed by the news of the return of Navarre, begins to prepare the Spanish army. On the same day on October 18, while Hondarribia was recovered for Navarre, John of Elizondo sent a letter to Miguel of Xabier, who was in the castle Amaiur, informing him that the invading Spanish army was approaching the beautiful valley of Baztan, although Hondarria finally take direction.

Miguel of Xabier alongside his brother John of Azpilkueta, plus several Navarre, is presented in Elizondo and assembles its operations center there with the strong desire to fight for Navarre. The childrens of Maria Azpilkueta came to face several enemies Spaniards, who are entrenched in a church and a tower, receiving help defeat several gentlemen from the castle of Navarre Amaiur.

Miranda Spanish viceroy of Navarre, near the third count of Lerin, the deserter Luis de Beaumont, and other traitors beaumonteses were in mid-April 1522 in Tudela, Spain waiting for supplies and reinforcements from Castile. Nerves emerge among Amaiur warriors, who are spies everywhere, but they are quickly calm himself by the letters of Henry II of Navarre, which recalls the loyalty of the people of Baztan, Zugarramurdi, Five Villas and Santesteban of Lerin, before his call to name.

The reinforcement of Spanish troops fortify Iruñea. In June 1522 the Count de Miranda, viceroy abroad were worried about the presence of Navarre in Amaiur and convenes a meeting, which manages several beaumonteses provide the invading Spanish army, the high amount of four thousand ducats. At the end of this month, letters isolation Spanish viceroy, arriving at the hands of Louis of Beaumont, his son Manrique, Teobaldo of Beaumont, Luis Herrera, Meneses, Bobadilla, the traitor Donamaría,…

On Friday, July 4, leaving Iruñea Spanish troops, accompanied by leading hair beaumonteses, friends from foreign invader, with the objective of taking the strength of Navarre Amaiur. The knights of Navarre, first of the proximity of battle, they begin to withdraw from the villages and mountains inside the castle. On July 7, the Spanish troops were already in the fields of Lanz.

Inside the fortress Amaiur, Jean of Agerre of Etxalar, expressed very clearly the prevailing sentiment of patriotism among the 200 Navarre knights who are on the inside, through a letter to the abbot of Urdax, who was in Bayonne:

"(…) All die to defend that castle"

On the same day that John wrote Agerre of the abbot of Urdax, artillery imperial reached Berroeta. Inside the castle Amaiur and steadfast in his defence, were Jaime Belaz of Medrano, his son Louis, Xabier de Miguel, John of Jaso, Louis of Mauleon, Victor of Mauleon, the lord of Azcona, the lord of Sada, John of Olloki, Alain Bertiz, Pierres of Zozaia, the lord of Jaurola, Tristan of Maia, Leon of Ezpeleta, among others.

The Spanish imperial army, which consisted of more than 10,000 men, puts siege of the fortress located in the beautiful valley of Baztan, after a skirmish carried out by supporters who tried to prevent the Navarre military maneuver Spanish. The Spaniards attacked the castle Navarre, encountering strong resistance from inside, even after falling walls by the Spanish artillery fire, Navarre patriots fighting continued.

200 young patriots Navarre face planted more than 10,000 experienced Spanish invaders, until the Spaniards brought down the main tower, which impossible, even more if possible, the resistance of the brave warriors who were standing Navarre, thus forcing Jaime of BelAZ Medrano, to convince his men to surrender to avoid revenge beaumontés steel, something that was opposed by his son in the first instance, becoming prisoners of war ..

During the bloody battle, himself Spanish viceroy, Count de Miranda, showed his admiration for the courage and resilience shown by the besieged, what his most loyal henchman, the deserter Luis de Beaumont, he replied:

"(…) That did not need admiration being Navarre defenders"

Iñigo Saldise Alda
Der Krieg von Navarra
Kapitel VI
Teil 2
Amaiur, Licht perpetuiert

"Vor dem Sterben zu verpassen" der Ausdruck, erscheint auf dem Fell der Olloki

Für die spanischen Eroberer, besetzten die Burg Amaiur ihnen getroffenen überrascht von der Entstehung einer großen Armee von Navarra-französischen Rückeroberung, die schnell pflanzten die Waffen vor dem Schloss, zwingt Invasoren trägt die spanische Square. Auf der Stärke von 200 Maia Ritter Navarra bleiben an der Spitze von Jaime Belaz Medrano.

Der größte Teil der Armee der Reconquista, dem Kommando von Admiral Lord of Bonivet und Frankreich, statt Richtung Iruñea, Adressen Lohintzune Donibane, wo er sich die Truppen von Marschall Peter von Navarra Sohn. Während die Stärke von Amaiur wieder einwirken, die rote Fahne von Navarra, die Armee der Reconquista ein Zaun Hondarribia nach der Einnahme von Peter von Navarra Schloss Behobia.

Die Herren Urtubia und Semper, Behobia Haupthaus, die so genannte laburdinos, 1000 Männer geht, beitreten, die Armee der "Reconquista". Die schwere Artillerie wird mit Schuten über die Bidasoa, zusammen mit ihr eine sieben Coronelia Flaggen laskenetes Deutschen, dass ein Zaun Hondarribia.

Der größte Teil der Armee der Befreiung, fiel in die Küstenstadt, seine Wände stark bombardiert und schnell zur Eröffnung einer Lücke. Der Warden Spanisch besetzten den Platz, Diego von Vera, angesichts der gravierenden Situation konfrontiert seine Truppen nach zwölf Tagen nach der Belagerung, kapitulierte auf dem Platz legitimen König von Navarra, Henry II der Sangüesino der 18. Oktober 1521, wobei sie in seinem Namen den Sohn Marschall von inhaftierten durch die Spanier Simancas.

König Charles I von Spanien, alarmiert durch die Nachricht von der Rückkehr von Navarra, beginnt die Vorbereitung der spanischen Armee. Am selben Tag am 18. Oktober während Hondarribia wurde für Navarra, Johannes von Elizondo in einem Brief an Miguel von Xabier,, wurde im Schloss Amaiur, ihn zu informieren, dass die Invasion des spanischen Armee war nähert sich dem malerischen Tal des Baztan, obwohl Hondarria endlich Richtung.

Miguel von Xabier neben seinem Bruder Johannes von Azpilkueta, plus mehrere Navarra, ist in Elizondo und montiert seine Operations Center dort mit dem starken Wunsch nach Kampf für Navarra. Die Kinder von Maria Azpilkueta kam zu Gesicht mehrere Feinde Spanier, verschanzt, sind in einer Kirche und einem Turm, erhalten Hilfe Niederlage mehrere Kollegen aus dem Schloss von Navarra Amaiur.

Miranda spanischen Vizekönigs von Navarra, in der Nähe des dritten Grafen von lerin, der Deserteur Luis de Beaumont, Verräter und andere beaumonteses wurden Mitte April 1522 in Tudela, Spanien warten auf Lieferungen und Verstärkungen aus Kastilien. Nerven entstehen unter Amaiur Krieger, Spione, sind überall, aber sie sind schnell beruhigen sich durch die Briefe von Henry II von Navarra, das erinnert an die Loyalität der Menschen in Baztan, Zugarramurdi, Fünf Villen und Santesteban von lerin, vor seinem Aufruf zu nennen .

Die Stärkung der spanischen Truppen stärken Iruñea. Im Juni 1522 den Grafen de Miranda, Vizekönig im Ausland waren besorgt über die Anwesenheit von Navarra in Amaiur und beruft eine Sitzung, die mehrere beaumonteses die Invasion der spanischen Armee, den hohen Betrag von vier Tausend Dukaten. Am Ende dieses Monats, Briefe Isolation spanischen Vizekönigs, Ankunft in den Händen von Louis de Beaumont, sein Sohn Manrique, Teobaldo von Beaumont, Luis Herrera, Meneses, Bobadilla, der Verräter Donamaría,…

Am Freitag, dem 4. Juli verlassen Iruñea spanischen Truppen, begleitet von führenden Haare beaumonteses, Freunde aus fremden Eindringling, mit dem Ziel, wobei die Stärke von Navarra Amaiur. Die Ritter von Navarra, erste der Nähe von Kampf, sie beginnen, sich aus den Dörfern und Bergen im Inneren des Schlosses. Am 7. Juli den spanischen Truppen waren bereits in den Bereichen Lanz.

Im Inneren der Festung Amaiur, Jean Agerre von der Etxalar, sehr deutlich zum Ausdruck der vorherrschenden Gefühl von Patriotismus unter den 200 Navarra Ritter, sind auf der Innenseite, durch ein Schreiben an den Abt von Urdax,, wurde in Bayonne:

"(…) Alle sterben zu verteidigen, dass die Burg"

Am selben Tag, schrieb John Agerre der Abt von Urdax, kaiserlichen Artillerie erreicht Berroeta. Im Inneren der Burg Amaiur und standhaft in seiner Verteidigung, waren Jaime Belaz von Medrano, seinem Sohn Louis, Xabier de Miguel, Johannes von JASO, Ludwig von MAULEON, Victor von MAULEON, Der Herr der Azcona, Der Herr der Sada, John von Olloki, Alain Bertiz, Pierres von Zozaia, Der Herr der Jaurola, Tristan von Maia, Leon von Ezpeleta, unter anderem.

Die spanischen imperialen Armee, die aus mehr als 10000 Männer, setzt Belagerung der Festung befindet sich im malerischen Tal des Baztan, nach einem Gefecht durch Anhänger, versucht zu verhindern, dass die militärische Manöver Navarra Spanisch. Die Spanier griffen die Burg Navarra, der Begegnung mit starker Widerstand von innen, aber auch nach Mauern fallen, von den spanischen Artillerie-Feuer, Navarra Patrioten Kämpfe fortgesetzt.

200 junge Patrioten Navarra Gesicht pflanzte mehr als 10000 erfahrenen spanischen Eroberern, bis die Spanier brachten Festlegung der MAIN TOWER, der unmöglich ist, sogar mehr, wenn möglich, den Widerstand der tapferen Krieger, standen Navarra, damit zwingen von Jaime BelAZ Medrano, überzeugen seine Männer zur Übergabe zu vermeiden Rache beaumontés Stahl, etwas, das sich gegen dessen Sohn in der ersten Instanz, zu Kriegsgefangenen.

Während der blutigen Schlacht, selbst spanischen Vizekönigs, Graf de Miranda, zeigte seine Bewunderung für den Mut und die Widerstandskraft gezeigt, von der belagerten, was seine treuesten Handlanger, der Deserteur Luis de Beaumont, antwortete er:

"(…) Das ist nicht notwendig Bewunderung wird Navarra Verteidiger"

Iñigo Saldise Alda
La guerra di Navarra
Capitolo VI
Parte 2
Amaiur, la luce perpetua

"Prima di morire a perdere" la frase che appare sullo strato di Olloki

Per il invasori spagnoli che occuparono il castello Amaiur loro colto di sorpresa dalla nascita di un grande esercito di Navarra-francese riconquista, che rapidamente piantato le armi di fronte al castello, costringendo gli invasori pagare la Piazza di Spagna. Sulla forza di Maia 200 cavalieri Navarra rimanere al timone di Jaime Belaz Medrano.

La maggior parte dell 'esercito di riconquista, comandato dal Signore Ammiraglio di Bonivet e in Francia, piuttosto che prendere direzione Iruñea, indirizzi Lohintzune Donibane, dove è stato congiunge le truppe del maresciallo Pietro di Navarra figlio. Mentre la forza di Amaiur di nuovo sventolando la bandiera rossa della Navarra, l'esercito riconquista di mettere un recinto Hondarribia dopo l'assunzione di Pietro di Castello Behobia Navarra.

Signori Urtubia e Semper, Behobia casa principale, chiamato laburdinos, andando 1000 uomini, che uniscono l'esercito di riconquista. L'artiglieria pesante è passato con chiatte attraverso il Bidasoa, insieme con i suoi sette Coronelia Bandiere laskenetes tedeschi, a mettere in un recinto Hondarribia.

La maggior parte dell 'esercito di liberazione, è scesa sulla città costiera, le sue pareti pesantemente bombardata e rapidamente l'apertura di un divario. Il warden spagnolo occupato la piazza, Diego di Vera, data la grave situazione in cui versa le sue truppe dopo dodici giorni di assedio, capitolò a piazza legittimo re di Navarra, Henry II il Sangüesino il 18 ottobre 1521, prendendo in suo nome il figlio del maresciallo imprigionati dagli spagnoli Simancas.

Charles I re di Spagna, allarmati dalla notizia del ritorno di Navarra, comincia a preparare l'esercito spagnolo. Lo stesso giorno il 18 ottobre mentre Hondarribia è stato recuperato per Navarra, Giovanni di Elizondo ha inviato una lettera a Miguel di Xabier, che è stato nel castello Amaiur, informandolo che l'invasione spagnola esercito stava avvicinando la bellissima valle del Baztan, anche se Hondarria finalmente prendere direzione.

Miguel Xabier a fianco di suo fratello Giovanni di Azpilkueta, oltre a numerose Navarra, è presentato in Elizondo e assembla il suo centro operativo con il forte desiderio di lottare per Navarra. I bambini di Maria Azpilkueta venuto ad affrontare più nemici spagnoli, che sono trincerati in una chiesa e una torre, ricevere aiuto sconfitta vari signori del castello di Navarra Amaiur.

Miranda viceré spagnolo di Navarra, vicino al terzo conte di Lerin, il disertore Luis de Beaumont, e di altri traditori beaumonteses sono state a metà aprile 1522 in Tudela, Spagna in attesa di forniture e rinforzi da Castiglia. Nervi emerge tra Amaiur guerrieri, che sono spie ovunque, ma sono rapidamente la calma se stesso con le lettere di Henry II di Navarra, che ricorda la fedeltà del popolo di Baztan, Zugarramurdi, Cinque Ville e Santesteban di Lerin, prima della sua chiamata a nome .

Il rafforzamento delle truppe spagnole fortificare Iruñea. Nel giugno 1522 il Conte de Miranda, viceré all'estero sono stati preoccupati per la presenza di Navarra in Amaiur e convoca una riunione, che gestisce più beaumonteses fornire l'invasione spagnola esercito, l'elevato importo di quattro mila ducati. Alla fine di questo mese, le lettere di isolamento viceré spagnolo, in arrivo a mani di Luigi di Beaumont, suo figlio Manrique, Teobaldo di Beaumont, Luis Herrera, Meneses, Bobadilla, il traditore Donamaría,…

Venerdì, 4 luglio, lasciando Iruñea truppe spagnole, accompagnati da leader beaumonteses capelli, gli amici stranieri invasore, con l'obiettivo di prendere la forza di Navarra Amaiur. I cavalieri di Navarra, in primo luogo la vicinanza di battaglia, si comincia a ritirare dai villaggi e montagne all'interno del castello. Il 7 luglio, le truppe spagnole sono state già nei settori di Lanz.

All'interno della fortezza Amaiur, di Jean Agerre di Etxalar, espresso molto chiaramente il prevalente sentimento di patriottismo tra i 200 Navarra cavalieri che sono al suo interno, attraverso una lettera al abate di Urdax, che era in Bayonne:

"(…) Tutti i morire per difendere quel castello"

Lo stesso giorno che Giovanni scrisse di Agerre l'abate di Urdax, artiglieria imperiale raggiunto Berroeta. All'interno del castello Amaiur e ferma nella sua difesa, sono stati Jaime Belaz di Medrano, suo figlio Louis, Xabier de Miguel, Giovanni di JASO, Louis di MAULEON, Victor di MAULEON, il signore di Azcona, il Signore di Sada, Giovanni di Olloki, Alain Bertiz, Pierres di Zozaia, il signore di Jaurola, Tristan di Maia, Leone di Ezpeleta, tra gli altri.

Spagnola esercito imperiale, che consisteva di più di 10000 uomini, mette assedio della fortezza situato nella bellissima valle del Baztan, dopo una schermaglia effettuati da sostenitori che hanno cercato di impedire la Navarra manovra militare spagnolo. Gli spagnoli attaccarono il castello Navarra, incontrando una forte resistenza da dentro, anche dopo la caduta di mura spagnole fuoco d'artiglieria, Navarra continuato la lotta contro patrioti.

200 giovani patrioti Navarra volto piantato più di 10000 esperti invasori spagnoli, fino a quando gli spagnoli portato giù la torre principale, che impossibile, ancor più, se possibile, la resistenza dei valorosi guerrieri che sono stati in piedi Navarra, costringendo in tal modo di Jaime BelAZ Medrano, per convincere i suoi uomini ad arrendersi al fine di evitare la vendetta beaumontés acciaio, qualcosa che si era opposto di suo figlio in prima istanza, diventando prigionieri di guerra ..

Nel corso della sanguinosa battaglia, lo stesso viceré spagnolo, il conte de Miranda, ha dimostrato la sua ammirazione per il coraggio e la resistenza dimostrata dal assediata, ciò che il suo più fedeli henchman, il disertore Luis de Beaumont, egli ha risposto:

"(…) Che non ha bisogno di essere ammirazione Navarra difensori"

Iñigo Saldise Alda
A guerra de Navarra
Capítulo VI
Parte 2
Amaiur, luz perpetua

"Antes de morrer a perder" uma frase que aparece no brasão de Olloki

Para os invasores espanhóis que ocuparam o castelo Amaiur eles apanhada de surpresa pela emergência de um grande exército de Navarra-reconquista francês, que rapidamente plantadas as armas em frente ao castelo, forçando a pagar os invasores espanhóis Square. Sobre a força de 200 cavaleiros Maia Navarra permanecer ao leme Jaime Belaz de Medrano.

O grosso do exército da reconquista, comandado pelo Almirante Lord of Bonivet e França, e não tendo direção Iruñea, endereços Lohintzune Donibane, onde foi une as tropas do Marechal Pedro de Navarra filho. Embora a força da Amaiur novamente agitando a bandeira vermelha de Navarra, o exército de reconquista colocar uma vedação Hondarribia após tomar Peter Behobia Castelo de Navarra.

Os lordes Urtubia e Semper, Behobia casa principal, chamado de laburdinos, indo 1000 homens, que aderir ao exército de reconquista. A artilharia pesada é passada através de barcaças com o Bidasoa, juntamente com ela um Coronelia sete Bandeiras laskenetes alemães, para colocar uma barreira Hondarribia.

O grosso do exército de libertação, caiu sobre a cidade costeira, as suas paredes fortemente bombardeada e rapidamente abrindo uma lacuna. O warden espanhol ocupou a praça, Diego de Vera, dada a grave situação das suas tropas após doze dias de cerco, capitulou ao quadrado legítimo rei de Navarra, Henry II da Sangüesino a 18 de outubro de 1521, tendo-o em nome do seu filho de Marechal os espanhóis detidos em Simancas.

Rei Charles I de Espanha, alarmado com as notícias do regresso de Navarra, começa a preparar o exército espanhol. No mesmo dia em 18 de outubro de Hondarribia enquanto foi recuperada por Navarra, João de Elizondo enviou uma carta a Miguel de Xabier, que estava no castelo Amaiur, informando-lhe que o exército espanhol foi invadindo a aproximar-se do belo vale do BAZTAN, embora Hondarria finalmente ter sentido.

Miguel de Xabier ao lado de seu irmão John Azpilkueta, bem como de várias Navarra, é apresentado em Elizondo e monta suas operações com o centro existe uma forte vontade de lutar por Navarra. As crianças de Maria Azpilkueta chegou a enfrentar vários inimigos espanhóis, que estão entrincheirados em uma igreja e uma torre, recebendo vários colegas de ajudar a derrotar o castelo de Navarra Amaiur.

Miranda espanhol Vice-Rei de Navarra, perto da terceira contagem de Lerin, o deserter Luis de Beaumont, e outros traidores beaumonteses eram, em meados de abril 1522 em Tudela, Espanha à espera de suprimentos e reforços de Castela. Nervos emerge entre Amaiur guerreiros, que são espiões em toda a parte, mas são rapidamente acalmar-se com as cartas de Henry II de Navarra, que recorda a fidelidade do povo de BAZTAN, Zugarramurdi, Cinco Villas e Santesteban de Lerin, antes de chamar a sua denominação .

O reforço das tropas espanholas fortificar Iruñea. Em junho de 1522, o Conde de Miranda, Vice-Rei no estrangeiro estavam preocupados com a presença de Navarra, em Amaiur e convoca uma reunião, que gere vários beaumonteses fornecer a invasão do exército espanhol, o elevado montante de quatro mil ducats. No final deste mês, letras isolamento Vice-Rei espanhol, chegando às mãos de Luís de Beaumont, seu filho Manrique, Teobaldo de Beaumont, Luis Herrera, Meneses, Bobadilla, o traidor Donamaría,…

Na sexta-feira, 4 de julho de deixar Iruñea tropas espanholas, acompanhado por líderes beaumonteses cabelo, amigos do invasor estrangeiro, com o objectivo de tomar a força de Navarra Amaiur. Os cavaleiros de Navarra, em primeiro lugar, a proximidade da batalha, eles começam a retirar-se das aldeias e montanhas no interior do castelo. No dia 7 de julho, as tropas espanholas já estavam nas áreas de Lanz.

No interior da fortaleza Amaiur, Jean de Agerre de Etxalar, expressa muito claramente que prevalece na sentimento de patriotismo entre os 200 Navarra cavaleiros que se encontram no interior, através de uma carta ao abade de Urdax, que estava em Bayonne:

"(…) Todos os que morrem de defender castle"

No mesmo dia em que John escreveu Agerre do abade de Urdax, artilharia imperial chegou Berroeta. No interior do castelo Amaiur e perseverante em sua defesa, foram Jaime Belaz de Medrano, seu filho Luís, Xabier de Miguel, João de Jaso, Louis de MAULEON, Victor de MAULEON, o Senhor do Azcona, o Senhor de Sada, João de Olloki, Alain Bertiz, Pierres de Zozaia, o Senhor do Jaurola, Tristão da Maia, Leon de Ezpeleta, entre outros.

O exército imperial espanhol, que consistia em mais de 10000 homens, põe cerco da fortaleza localizada no vale do BAZTAN, depois de uma batalha realizadas pelos adeptos que tentaram impedir a Navarra manobra militar espanhol. Os espanhóis atacaram o castelo Navarra, encontrando forte resistência por parte de dentro, mesmo após a queda do espanhol artilharia com paredes de fogo, Navarra patriotas combates prosseguiram.

200 jovens patriotas Navarra rosto plantadas mais de 10000 experiente espanhol invasores, até que os espanhóis baixassem os principais torre, que impossível, ainda mais se for possível, a resistência dos bravos guerreiros que estavam de pé Navarra, forçando, assim, Jaime de BelAZ Medrano, para convencer seus homens de renunciar para evitar a vingança beaumontés aço, algo que se opunha a seu filho, em primeira instância, tornando-se prisioneiros de guerra ..

Durante a sangrenta batalha, ele próprio Vice-Rei espanhol, Conde de Miranda, mostrou sua admiração pela coragem e resistência demonstrada pelo cercado, qual seu mais fiel vizir, o deserter Luis de Beaumont, ele respondeu:

"(…) Isso não precisava ser Navarra defensores admiração"

Iñigo Saldise Alda
De oorlog van Navarra
Hoofdstuk VI
Deel 2
Amaiur, licht bestendigt

"Voordat stervende te missen" de zin die lijkt op de jas van Olloki

Voor de Spaanse invallers die het kasteel bewoonde Amaiur ze verrast door de opkomst van een groot leger van Navarra-Franse herovering, die snel beplant de kanonnen tegenover het kasteel, waardoor invallers tot betaling van de Spaanse Square. Op de kracht van Maia 200 ridders Navarra blijft aan het roer Jaime Belaz van Medrano.

Het grootste deel van het leger van de herovering, onder bevel van admiraal Lord of Bonivet en Frankrijk, in plaats van het nemen van richting Iruñea, adressen Lohintzune Donibane, waar hij verantwoordelijk was voor de toetreding tot de troepen van maarschalk Peter van Navarra zoon. Terwijl de sterkte van Amaiur weer wuivende de rode vlag van Navarra, het leger van de herovering een hek Hondarribia na het nemen van Peter van Navarra Castle Behobia.

De heren Urtubia en Semper, Behobia belangrijkste huis, genaamd de laburdinos, gaan 1000 mannen, die in het leger van de herovering. Het zware geschut wordt doorgegeven met schuiten via de Bidasoa, samen met haar zeven Coronelia Vlaggen laskenetes Duitsers, om een hek Hondarribia.

Het grootste deel van het leger van de bevrijding, viel op de kuststad, de muren zwaar gebombardeerd en snel openen van een kloof. De Spaanse bezet van toezicht op het plein, Diego van Vera, gezien de ernstige situatie van zijn manschappen na twaalf dagen van beleg, capituleerde op het plein rechtmatige koning van Navarra, Henry II de Sangüesino de 18 oktober 1521, waarbij hij in zijn naam de zoon Maarschalk van gevangengenomen door de Spanjaarden Simancas.

Koning Charles I van Spanje, verontrust door het nieuws van de terugkeer van Navarra, begint met de voorbereiding van de Spaanse leger. Op dezelfde dag op 18 oktober, terwijl Hondarribia werd teruggevonden voor de Navarra, John van Elizondo een brief gestuurd aan Miguel van Xabier, die was in het kasteel Amaiur, het informeren van hem dat de invasie Spaanse leger was het naderen van de prachtige vallei van Baztan, hoewel Hondarria eindelijk richting.

Miguel van Xabier samen met zijn broer John van Azpilkueta, plus een aantal Navarra, wordt gepresenteerd in Elizondo en monteert haar activiteiten midden er met de sterke wil om te vechten voor Navarra. De kinderen van Maria Azpilkueta kwam te staan meerdere vijanden Spanjaarden, die zijn ingebed in een kerk en een toren, het ontvangen van hulp nederlaag verschillende heren van het kasteel van Navarra Amaiur.

Miranda Spaanse onderkoning van Navarra, in de buurt van de derde graaf van Lerin, de afvallige Luis de Beaumont, en andere verraders beaumonteses werden medio april 1522 in Tudela, Spanje wachten op de levering en de versterkingen van Castilië. Zenuwen aftekent tussen Amaiur krijgers, die zijn spionnen overal, maar ze zijn snel rust zelf door de brieven van Henry II van Navarra, die herinnert aan de loyaliteit van de bevolking van Baztan, Zugarramurdi, Vijf Villas en Santesteban van Lerin, voor zijn oproep om de naam .

De versterking van de Spaanse troepen sterken Iruñea. In juni 1522 de Graaf de Miranda, plaatsbekleder in het buitenland zijn bezorgd over de aanwezigheid van Navarra in Amaiur en roept een vergadering, waarin verscheidene beaumonteses de invasie Spaanse leger, het hoge bedrag van vierduizend dukaten. Aan het eind van deze maand, brieven isolement Spaanse onderkoning, aankomen op de handen van Louis van Beaumont, zijn zoon Manrique, Teobaldo van Beaumont, Luis Herrera, Meneses, Bobadilla, de verrader Donamaría,…

Op vrijdag 4 juli, waardoor Iruñea Spaanse troepen, vergezeld van haar leidende beaumonteses, vrienden van buitenlandse invader, met het doel van het nemen van de sterkte van Navarra Amaiur. De ridders van Navarra, in de eerste plaats de nabijheid van de strijd, zij beginnen terug te trekken uit de dorpen en bergen in het kasteel. Op 7 juli, de Spaanse troepen waren al op het gebied van Lanz.

Binnen het fort Amaiur, Jean van Agerre van Etxalar, uitgedrukt zeer duidelijk de heersende gevoelens van patriottisme onder de 200 Navarra ridders die zijn aan de binnenkant, door middel van een brief aan de abt van Urdax, die was in Bayonne:

"(…) Alle sterven te verdedigen dat kasteel"

Op dezelfde dag dat John schreef Agerre van de abt van Urdax, artillerie keizerlijke bereikt Berroeta. Binnen in het kasteel Amaiur en standvastig in zijn verdediging, zijn Jaime Belaz van Medrano, zijn zoon Louis, Xabier de Miguel, John van Jaso, Louis van MAULEON, Victor van MAULEON, de heer van Azcona, de heer van Sada, John van Olloki, Alain Bertiz, Pierres van Zozaia, de heer van Jaurola, Tristan van Maia, Leon van Ezpeleta, onder anderen.

De Spaanse keizerlijke leger, dat bestond uit meer dan 10000 mannen, zet belegering van het fort gelegen in de prachtige vallei van Baztan, na een skirmish uitgevoerd door de supporters die probeerden te voorkomen dat de Navarra militaire manoeuvre Spaans. De Spanjaarden vielen het kasteel Navarra, worden geconfronteerd met grote weerstand van binnen, zelfs na vallende muren van de Spaanse artillerie, Navarra patriotten de gevechten.

200 jonge patriotten Navarra gezicht geplant meer dan 10000 ervaren Spaanse invallers, totdat de Spanjaarden de belangrijkste oorzaak van dat de toren, die onmogelijk zijn, zelfs meer indien mogelijk, de weerstand van de dappere strijders die stonden Navarra, dus dwingen Jaime van BelAZ Medrano, te overtuigen zijn mannen om afstand te doen om te voorkomen dat wraak beaumontés staal, iets wat tegen door zijn zoon in de eerste plaats, steeds krijgsgevangenen ..

Tijdens de bloedige strijd, zich Spaanse onderkoning, Graaf de Miranda, bleek zijn bewondering voor de moed en de veerkracht getoond door de belegerde, wat zijn trouwste handlanger, de afvallige Luis de Beaumont, antwoordde hij:

"(…) Dat heeft geen behoefte aan bewondering wordt Navarra verdedigers"

Iñigo Saldise Alda
Ο πόλεμος της Ναβάρας
Κεφάλαιο VI
Μέρος 2
Amaiur, φως διαιωνίζει

"Πριν να πεθάνει για να χάσετε" φράση που εμφανίζεται σχετικά με το οικόσημο του Olloki

Για την ισπανική εισβολείς που κατέλαβε το κάστρο Amaiur τους αιφνιδιάστηκε από την ανάδυση ενός μεγάλου στρατού της Ναβάρας-γαλλική reconquest, η οποία γρήγορα φυτεύονται τα όπλα μπροστά από το κάστρο, αναγκάζοντας τους εισβολείς να καταβάλει στην ισπανική Square. Με την ισχύ της Μάια 200 ιππότες Ναβάρα παραμείνει στο πηδάλιο της Jaime Belaz Medrano.

Το μεγαλύτερο μέρος του στρατού της reconquest, που διοικούνταν από Admiral Lord of Bonivet και η Γαλλία, αντί με βάση την κατεύθυνση Iruñea, διευθύνσεις Lohintzune Donibane, όπου ήταν ενώνει τα στρατεύματα του ο Στρατάρχης Peter γιος της Ναβάρας. Ενώ η δύναμη του Amaiur λαμβάνοντας ξανά το κόκκινο λάβαρο της Ναβάρα, ο στρατός των reconquest τεθεί ένα φράχτη Hondarribia Peter μετά την ανάληψη της Ναβάρας Κάστρο Behobia.

Η lords Urtubia και Πάντα, Behobia κυρίως σπίτι, το οποίο ονομάζεται laburdinos, πηγαίνοντας 1000 ανδρών, που ενταχθούν στο στρατό του reconquest. Το βαρύ πυροβολικό έχει περάσει με φορτηγίδες μέσω του Bidasoa, μαζί με το επταμελές Coronelia Σημαίες laskenetes Γερμανούς, να τεθεί ένα φράχτη Hondarribia.

Το μεγαλύτερο μέρος του απελευθερωτικού στρατού του, έπεσε με τα παραθαλάσσια πόλη, τα τείχη σε μεγάλο βαθμό και γρήγορα να ανατινάξει το άνοιγμα ενός κενού. Η ισπανική warden κατέλαβαν την πλατεία του Ντιέγκο Βέρα, δεδομένης της σοβαρής κατάστασης που αντιμετωπίζει τα στρατεύματά του μετά από δώδεκα μέρες της πολιορκίας, capitulated στην πλατεία νόμιμες βασιλιά της Ναβάρας, ο Henry II Sangüesino τις 18 Οκτωβρίου 1521, λαμβάνοντας το όνομα του γιου της Στρατάρχης του φυλακίστηκε από τους Ισπανούς Simancas.

King Charles' της Ισπανίας, θορυβημένο από την είδηση της επιστροφής της Ναβάρας, αρχίζει να προετοιμάσει το ισπανικό στρατό. Την ίδια ημέρα, στις 18 Οκτωβρίου ενώ Hondarribia αξιοποιούνταν για Ναβάρα, του John Elizondo απέστειλε επιστολή προς τον Miguel του Xabier, που έγινε στο κάστρο Amaiur, τον πληροφορούσε ότι η ισπανική εισβολή στρατού πλησιάζει την πανέμορφη κοιλάδα του Baztan, παρόλο Hondarria τελικά να την κατεύθυνση.

Miguel του Xabier πλευρό του αδελφού του Τζον Azpilkueta, συν πολλές Navarra, παρουσιάζεται στο Elizondo και συναρμολογεί το Κέντρο Διαχείρισης εκεί με την έντονη επιθυμία του να αγωνιστεί για Navarra. Τα παιδικά της Μαρίας Azpilkueta ήρθε να αντιμετωπίσει αρκετούς εχθρούς τους Ισπανούς, που είναι εδραιωμένη σε μια εκκλησία και ένα πύργο, που λαμβάνουν να νικήσουν πολλά συνάδελφοι από το κάστρο της Ναβάρας Amaiur.

Miranda ισπανική viceroy της Ναβάρας, κοντά στην τρίτη καταμέτρηση των Lerin, η deserter Luis de Beaumont, και άλλοι προδότες beaumonteses ήταν στα μέσα Απριλίου 1522 στο Tudela, Ισπανία αναμονής για τις προμήθειες και ενισχύσεις από την Καστίλλη. Νεύρα προκύψουν μεταξύ Amaiur πολεμιστές, που είναι παντού κατασκόπους, αλλά είναι γρήγορα ηρεμία ο ίδιος από τα γράμματα του Henry II της Ναβάρα, το οποίο υπενθυμίζει την αφοσίωση του λαού της Baztan, Zugarramurdi, πέντε βίλες και Santesteban της Lerin, πριν από την κλήση προς το όνομα .

Η ενίσχυση των ισπανικών στρατευμάτων οχυρώσουν Iruñea. Τον Ιούνιο του 1522 ο Count de Miranda, viceroy στο εξωτερικό ήταν ανήσυχη για την παρουσία της Ναβάρα στην Amaiur και συγκαλεί συνεδρίαση, η οποία διαχειρίζεται αρκετά beaumonteses παρέχει η ισπανική εισβολή του στρατού, το υψηλό ποσό των τεσσάρων χιλιάδων ducats. Στο τέλος αυτού του μήνα, επιστολές απομόνωση ισπανική viceroy, που φθάνουν στα χέρια της Louis Beaumont, ο γιος του Manrique, Teobaldo των Beaumont, Luis Herrera, Meneses, Bobadilla, ο προδότης Donamaría,…

Την Παρασκευή, 4 Ιουλίου αφήνοντας Iruñea ισπανικά στρατεύματα, που συνοδεύεται από κορυφαίους beaumonteses μαλλιά, φίλους από ξένους εισβολέας, με στόχο την ανάληψη της δύναμης της Ναβάρας Amaiur. Οι ιππότες της Ναβάρας, η πρώτη από τη γειτνίαση του αγώνα, θα αρχίσουν να αποσύρουν από τα χωριά και τα βουνά στο εσωτερικό του κάστρου. Στις 7 Ιουλίου τα ισπανικά στρατεύματα είχαν ήδη στους τομείς της Lanz.

Στο εσωτερικό του φρουρίου Amaiur, Ζαν των Agerre των Etxalar, που εκφράζονται με μεγάλη σαφήνεια το αίσθημα του πατριωτισμού που επικρατούν μεταξύ των 200 Ναβάρα ιππότες που βρίσκονται στο εσωτερικό, με επιστολή του προς τον Ηγούμενο της Urdax, που ήταν στο Bayonne:

"(…) Όλα πεθαίνουν για να υπερασπιστεί το κάστρο"

Την ίδια ημέρα που έγραψε ο John Agerre του ηγουμένου της Urdax, αυτοκρατορικού πυροβολικού που επετεύχθη Berroeta. Στο εσωτερικό του κάστρου Amaiur και σταθερή στην άμυνα, ήταν Jaime Belaz του Medrano, ο γιος του Louis, Xabier de Miguel, John των Jaso, της Louis Mauleon, Victor των Mauleon, του Κυρίου του Azcona, του Κυρίου του Sada, John των Olloki, Alain Bertiz, Pierres των Zozaia, του Κυρίου του Jaurola, Τριστάν της Μάια, Leon των Ezpeleta, μεταξύ άλλων.

Η ισπανική αυτοκρατορικό στρατό, που αποτελείτο από περισσότερους από 10000 άνδρες, βάζει πολιορκία του φρουρίου που βρίσκεται στην πανέμορφη κοιλάδα του Baztan, μετά από ένα skirmish που πραγματοποιούνται από υποστηρικτές που προσπάθησαν να εμποδίσουν την ισπανική Ναβάρα στρατιωτική maneuver. Οι Ισπανοί επιτέθηκαν στο κάστρο της Ναβάρα, συναντούν ισχυρή αντίσταση από μέσα, ακόμα και μετά την πτώση των τοίχων από την ισπανική πυροβολικό φωτιά, συνέχισε την καταπολέμηση της Ναβάρας πατριώτες.

200 νέοι πατριώτες Ναβάρα αντιμετωπίζουν φυτευτεί περισσότερα από 10000 έμπειρο ισπανική εισβολείς, έως ότου οι Ισπανοί αυτά ο κύριος πύργος, που αδύνατο, ακόμη περισσότερο, εάν είναι δυνατόν, την αντίσταση του γενναίους πολεμιστές που είχαν μόνιμη Navarra, αναγκάζοντας με τον τρόπο αυτό Jaime των BelAZ Medrano, να πείσω άνδρες του να παραδοθούν για να αποφευχθεί η εκδίκηση beaumontés χάλυβα, κάτι που ήταν αντίθετοι με το γιο του σε πρώτη φάση, να γίνει αιχμαλώτων πολέμου ..

Κατά τη διάρκεια της αιματηρής μάχης, ο ίδιος ο ισπανική viceroy, Count de Miranda, έδειξε τον θαυμασμό του για το θάρρος και την αντοχή που επέδειξαν οι besieged, τι το πιο πιστούς henchman, η deserter Luis de Beaumont, απάντησε:

"(…) Αυτό δεν χρειάζεται να το θαυμασμό τους υπερασπιστές Ναβάρα"

Iñigo Saldise Alda
Война Наварра
Глава VI
Часть 2
Amaiur, светло-увековечивает

"Прежде чем умереть пропустить" фразу о том, что появляется на слой Olloki

Для испанского оккупированных захватчиками, которые замка Amaiur их врасплох, принятых на появление большого армии Наварра-французски reconquest, которые быстро установили пушки в передней части замка, вынуждая захватчиков платить испанском площади. О прочности Майя 200 рыцарей Наварра оставаться у руля Хайме БелАЗ от Медрано.

Основная часть армии reconquest под командованием адмирала лорда Bonivet и Франции, вместо того, руководство Iruñea, адреса Lohintzune Donibane, где он был прихода войск маршала Питер из Наварра сына. В то время как численность Amaiur снова waving Красного Знамени Наварра, армия reconquest поставить забор Hondarribia после вступления в Питер из замка Behobia Наварра.

Urtubia князей и Semper, Behobia основной дом, называемый laburdinos, выходящие 1000 мужчин, которые присоединиться к армии reconquest. Тяжелую артиллерию, передается с помощью барж Bidasoa, вместе с ней семь Coronelia Флаги laskenetes немцы, поставить забор Hondarribia.

Основная часть армии освобождения, упало на прибрежные города, его стен сильно бомбили и быстрого открытия разрыв. Надзиратель испанском оккупированных площади, Диего Веры, учитывая серьезную ситуацию, стоящих перед его войска после двенадцати дней осады, капитулировала на квадратный законным королем Наварра, Генри II Sangüesino 18 октября 1521 года, принимая это во имя Его сын маршала тюрьму испанцы Симанкас.

Король Карл I-оф-Спейн, встревожены известием о возвращении Наварра, начинает готовить испанском армии. В тот же день, 18 октября, в то время как Hondarribia был выздоровел для Наварра, Иоанн Элисондо было отправлено письмо от Мигеля Xabier, которые в замке Amaiur, сообщив ему о том, что вторжение в испанском армии приближается к прекрасной долине Baztan, хотя Hondarria наконец, принять направлении.

Мигель из Xabier вместе с его брат Иоанн Azpilkueta, плюс несколько Наварра, представлены в Элисондо и собирает свою деятельность центр там сильное желание бороться за Наварра. Детские Марии Azpilkueta пришли к лицу нескольких врагов испанцев, которые закреплены в церковь и башня, получающих помощь поражение нескольких господа из замка Наварра Amaiur.

Миранда из испанского вице-Наварра, неподалеку от третьего кол Lerin, дезертиром Луис де Бомон, и других предателей beaumonteses были в середине апреля 1522 года в Тудела, Испания ждет снабжения и подкрепления из Кастилия. Нервов возникают между Amaiur воинов, которые являются шпионами во всем мире, но они быстро спокойной себя письмах Генриха II от Наварра, которая ссылается на верность народу Baztan, Zugarramurdi, пять вилл и Santesteban из Lerin, до его призыва на имя .

Усиление войск укреплений на испанском Iruñea. В июне 1522 года граф де Миранда, вице-за рубежа были озабочены наличием в Наварра Amaiur и созывает совещание, которое управляет несколькими beaumonteses обеспечить вторжение в испанском армии, большим количеством четыре тысячи ducats. В конце этого месяца, письма вице-испански изоляции, прилет в руки от Луи Бомон, его сын Манрике, Teobaldo в Бомонт, Луис Эррера, Менесес, Бобадилья, traitor Donamaría,…

В пятницу, 4 июля, оставляя Iruñea испанского войска, в сопровождении ведущих beaumonteses волосы, друзья от иностранных захватчиков, с целью принятия численность Наварра Amaiur. Рыцари Наварра, в первую близость битвы, они начинают выйти из деревни и горы на территории замка. На 7 июля, испанский войска были уже в области Lanz.

Внутри крепости Amaiur, Жан из Agerre из Etxalar, выразил весьма четко сложившихся чувства патриотизма среди 200 Наварра рыцарей которые находятся на территории, через письмо, аббат Urdax, которые в Bayonne:

"(…) Все умирают на оборону, что замок"

В тот же день, когда Джон писал Agerre из аббат Urdax, артиллерии имперской достиг Berroeta. Внутри замка Amaiur и непоколебимы в своей защиты, были Хайме БелАЗ от Медрано, его сына Луи, Xabier де Мигель, Иоанн Jaso, Луи из МОЛЕОН, Виктор из МОЛЕОН, властелин Azcona, властелин Сада, Иоанн Olloki, Ален Bertiz, Pierres из Zozaia, властелин Jaurola, Тристан от Майя, Леон из Ezpeleta, среди прочих.

Испанский имперской армии, которая состояла из более чем 10000 человек, кладет осада крепости расположен в прекрасной долине Baztan, после skirmish, проводимой сторонниками которые пытались предотвратить Наварра военного маневра испанском языке. Испанцы напали на замок Наварра, сталкиваются с сильной сопротивление изнутри, даже после падения стены на испанском артиллерии, Наварра патриотов боевые действия продолжались.

200 молодых патриотов Наварра лицом посадили более чем 10000 опытных испанском захватчиков, до тех пор, пока испанцы сбил главную башню, которая невозможна, даже больше, если это возможно, сопротивление мужественных воинов которые стояли Наварра, тем самым вынуждая Хайме от БелАЗа Медрано, чтобы убедить люди его сдаться, чтобы избежать мести beaumontés сталь, то, что выступает против его сына в первую очередь, став военнопленных ..

За кровавые битвы, сам вице-испански, графа де Миранды, показал свое восхищение мужество и стойкость проявленную в осаде, каковы его самые верные приспешник, дезертиром Луис де Бомон, он ответил:

"(…), Которые не нуждаются в восхищении Наварра защитников"

Iñigo Saldise Alda
الحرب من منطقة نافارا الذاتية الحكم
الفصل السادس
الجزء 2
Amaiur ، على ضوء يديم

"قبل ان يفوت يموت" ويبدو ان عبارة عن معطف من olloki

لالغزاه من الاراضي الاسبانيه القلعة amaiur تؤخذ على حين غرة من قبل ظهور جيش كبير من منطقة نافارا الذاتية الحكم - الفرنسية الاسترداد ، مما يؤدى سريعا الى المدافع زرعت امام القلعة ، مما اضطر لدفع الغزاه الاسبانيه مربع. وبناء على قوة مايا 200 فرسان منطقة نافارا الذاتية الحكم يبقى على رأس خايمي belaz من medrano.

الجزء الاكبر من الجيش من الاسترداد ، قيادة الاميرال اللورد من bonivet وفرنسا ، بدلا من اتخاذ الاتجاه Iruñea ، ويتناول lohintzune donibane ، حيث كان الانضمام الى قوات المارشال بيتر منطقة نافارا الذاتية الحكم للابن. وفي حين ان قوة amaiur مرة اخرى التلويح الاحمر لواء منطقة نافارا الذاتية الحكم ، والجيش الاسترداد من وضع سياج hondarribia بعد اخذ بيتر behobia القلعة من منطقة نافارا الذاتية الحكم.

Urtubia اللوردات ودائما ، behobia الرئيسية البيت ، ويسمى laburdinos ، 1000 الذهاب الرجال ، من الانضمام الى الجيش من الاسترداد. بالمدفعيه الثقيلة تنتقل عن طريق البواخر مع bidasoa ، جنبا الى جنب معها سبعة coronelia اعلام laskenetes الالمان ، من اجل وضع سياج hondarribia.

الجزء الاكبر من جيش التحرير ، سقطت على المدينة الساحليه ، جدرانه قصفت بشدة وسرعة فتح الثغره. ناظر السجن الاراضي الاسبانيه مربع ، دييغو من فيرا ، نظرا للحالة الخطيره التي تواجه قواته بعد اثني عشر يوما من الحصار ، capitulated الى مربع من منطقة نافارا الذاتية الحكم الشرعي الملك هنري الثاني sangüesino في تشرين الاول / اكتوبر 18 ، 1521 ، واتخذ له في اسمه ابن المشير للسجن من قبل الإسبان سيمانكاس.

الملك تشارلز الأول من اسبانيا ، منزعجون من اخبار من عودة منطقة نافارا الذاتية الحكم ، ويبدأ لاعداد الجيش الاسباني. وفى نفس اليوم 18 تشرين الاول / اكتوبر ، في حين تم استرداد hondarribia لمنطقة نافارا الذاتية الحكم ، جون اليزوندو من رسالة الى من ميغيل xabier ، من كان في القلعة amaiur ، يبلغه فيها بان غزو الجيش الاسباني يقترب من وادي baztan جميلة ، على الرغم من hondarria وأخيرا اتخاذ الاتجاه.

ميغيل من xabier جنبا الى جنب مع شقيقه جون من azpilkueta ، بالاضافة الى عدة منطقة نافارا الذاتية الحكم ، ويرد في اليزوندو ومركز تجميع عملياتها مع وجود رغبة قوية في النضال من اجل منطقة نافارا الذاتية الحكم. فان للاطفال ماريا azpilkueta جاء لمواجهة الاعداء الاسبان عدة ، من هي راسخه في كنيسة وبرج ، وتلقي المساعدة في هزيمة العديد من السادة القلعة amaiur من منطقة نافارا الذاتية الحكم.

ميراندا الاسبانيه الوالي للمنطقة نافارا الذاتية الحكم ، والثالث بالقرب من العد lerin ، الهارب لويس دي بومنت ، وغيرها من الخونة beaumonteses كانت في منتصف نيسان / ابريل 1522 في توديلا ، واسبانيا في انتظار الامدادات والتعزيزات من castile. Amaiur الاعصاب تظهر بين المحاربين ، هي من جواسيس في كل مكان ، ولكنها سرعان ما الهدوء نفسه من خطابات هنري الثاني من منطقة نافارا الذاتية الحكم ، والتي تشير الى ولاء للشعب baztan ، zugarramurdi ، وخمس فيلات santesteban من lerin ، قبل دعوته الى اسم .

تعزيز القوات الاسبانيه تحصين Iruñea. في حزيران / يونية 1522 العد دى ميراندا ، والوالي في الخارج بالقلق ازاء وجود في منطقة نافارا الذاتية الحكم amaiur وعقد اجتماع ل، التي تدير عدة beaumonteses توفير الغازية الجيش الاسباني ، وارتفاع مبلغ اربعة آلاف ducats. في نهاية هذا الشهر ، رسائل الوالي العزله الاسبانيه ، وصولا الى ايدي لويس من بومنت ، ابنة مانريك ، teobaldo من بومنت ، لويس هيريرا ، meneses ، bobadilla ، الخائن donamaría ،…

يوم الجمعة ، 4 تموز / يولية ، تاركا Iruñea القوات الاسبانيه ، يرافقه رائد الشعر beaumonteses ، من الأصدقاء من الغازي الاجنبي ، وذلك بهدف اتخاذ قوة amaiur منطقة نافارا الذاتية الحكم. فرسان من منطقة نافارا الذاتية الحكم ، أول من القرب من المعركه ، فإنها تبدأ في الانسحاب من القرى والجبال وداخل القلعة. 7 تموز / يوليو ، كانت القوات الاسبانيه بالفعل فى مجالات lanz.

Amaiur داخل القلعة ، جان من agerre من etxalar ، واضح جدا واعرب عن الشعور السائد للوطنيه من بين 200 منطقة نافارا الذاتية الحكم على الفرسان من الداخل ، من خلال رسالة موجهة الى رئيس الدير من urdax ، من كان في بايون :

"(…) جميع ان يموت للدفاع عن القلعة"

وفي اليوم نفسه كتب ان جون agerre من الاباتي urdax من المدفعيه berroeta الامبراطوري الذي تم التوصل اليه. داخل القلعة amaiur والثابت في الدفاع ، خايمي belaz من medrano ، ابنة لويس ميغيل دي xabier ، jaso من جون لويس من mauleon ، فيكتور من mauleon ، azcona من الرب ، رب سادا ، من جون olloki ، العين bertiz ، pierres من zozaia ، رب jaurola ، تريستان من مايا ، ليون من ezpeleta ، ضمن أمور أخرى.

الاسبانيه الجيش الامبراطوري ، الذي يتألف من اكثر من 10000 رجل ، ويضع الحصار من القلعة الواقعة في وادي baztan الجميلة ، وبعد مناوشه يقوم بها أنصار من حاولوا منع منطقة نافارا الذاتية الحكم مناورة عسكرية الاسبانيه. الاسبان هاجمت منطقة نافارا الذاتية الحكم القلعة ، وتواجه مقاومه قوية من الداخل ، وحتى بعد هبوط الجدران من جانب الاسبانيه اطلاق نيران المدفعيه ، منطقة نافارا الذاتية الحكم وطنيين واستمر القتال.

200 الشبان الوطنيين تواجه منطقة نافارا الذاتية الحكم التى زرعت اكثر من 10000 من ذوي الخبرة الاسبانيه غزاة الإسبان حتى اسقط البرج الرئيسي ، والتي من المستحيل ، وحتى اكثر اذا امكن ، من المقاومة الباسلة ووريورز كانت واقفة من منطقة نافارا الذاتية الحكم ، مما اجبر خايمي من belaz medrano ، لإقناع رجاله الى الاستسلام لتجنب الانتقام beaumontés الصلب ، الامر الذي لقي معارضة من ابنه في المقام الاول ، يصبح من اسرى الحرب..

وخلال معركة دامية ، والوالي نفسه الاسبانيه ، وتعداد دى ميراندا ، وابدى اعجابه بشجاعه ومرونة التي ابداها المحاصره ، ما أخلص له النصير السياسي ، الهارب لويس دي بومنت ، فأجاب :

"(…) ان لم يكن في حاجة الى الاعجاب ويجري المدافعين عن منطقة نافارا الذاتية الحكم"

Iñigo Saldise Alda
Войната на Морски
Глава VI
Част 2
Amaiur, светлината perpetuates

"Преди да изчезне да пропуснат" фраза, която се появява за шпакловане на Olloki

За испанските нашественици които заета двореца Amaiur ги вземат изненадана от появата на голяма армия от Морски-френски reconquest, които най-бързо, засадени на пистолети в предната част на двореца, нашественици принуждават да плати на испански площад. По силата на Мая 200 коня Морски остава начело в Jaime Belaz на Medrano.

По-голямата част от армията на reconquest, командваше от адмирал лорд на Bonivet и Франция, отколкото като посоката Iruñea, адреси Lohintzune Donibane, където е бил присъединят към войските на Петър Marshal на Морски син. Макар че силата на Amaiur отново waving червеното знаме на Морски, армията на reconquest постави ограда Hondarribia след като Питър на Морски Castle Behobia.

В феодали Urtubia и Semper, Behobia основната къща, наречена laburdinos, случва 1000 мъже, които се присъединят към армията на reconquest. В тежка артилерия е преминал с шлепове през Bidasoa, заедно с нея от седем Coronelia Знамена laskenetes германците, за да се постави ограда Hondarribia.

По-голямата част от армията на освобождението, паднала върху крайбрежни града, нейните стени, силно бомбардиран и бързо откриване на пропастта. Пазачът на испански, заемани от площада, на Диего Вера, като се има предвид положението, изправени пред гроба му войски, след дванадесет дни обсада, capitulated на квадратен законен крал на Морски, Хенри II на Sangüesino на 18-ти октомври 1521 година, като това в името му син Marshal на лишения от свобода от Сорбоната Simancas.

Крал Чарлз I на Испания, като изразява тревога относно новини от връщането на Морски, започва да се подготвя испанската армия. На същия ден, на 18 октомври, докато Hondarribia беше възстановена за Морски, Джон на Elizondo изпрати писмо до Miguel на Xabier, които е бил в двореца Amaiur, го информира, че навлезе испански армия е приближаването на красивата долина на Baztan, въпреки че Hondarria накрая да посока.

Miguel на Xabier заедно с брат си Йоан Azpilkueta, плюс няколко Морски, е представена в Elizondo и сглобява операциите си център там със силно желание да се бори за Морски. За деца от Мария Azpilkueta дойде в лицето на няколко врагове Сорбоната, които се включи в църквата и кулата, получаващи помощ поражението няколко господа от двореца на Морски Amaiur.

Миранда испански viceroy на Морски, близо до трети разчитат на Lerin, на deserter Луис де Beaumont, както и други traitors beaumonteses са в средата на април 1522 година в Tudela, Испания чакат за доставки и подкрепления от Кастилия. Нерви се очертава сред Amaiur воини, които са шпиони навсякъде, но те са най-бързо спокойна сам с буквите на Хенри II на Морски, който припомня, лоялността на хората от Baztan, Zugarramurdi, Пет вили и Santesteban на Lerin, преди да си повик за името .

Укрепването на испански войски подкрепи Iruñea. През юни 1522 година преброяването де Миранда, viceroy в чужбина са се тревожат за наличието на Морски в Amaiur и се събира на заседание, което управлява няколко beaumonteses предоставят на армията да навлезе испански, високия размер на четири хиляди ducats. В края на този месец, писма за изолиране на испански viceroy, пристигащи в ръцете на Луи от Beaumont, сина му Manrique, Teobaldo на Beaumont, Луис Херера, Meneses, Bobadilla, на traitor Donamaría,…

В петък, 4 юли, напускащи Iruñea испански войници, придружени от водещите коса beaumonteses, приятели от чуждестранни invader, с цел вземане на здравината на Морски Amaiur. В коня на Морски, първата от близостта на битката, те започват да се оттегли от села и планини във вътрешността на двореца. На 7 юли, на испанските войски са вече в областта на Lanz.

Вътре в крепостта Amaiur, Жан на Agerre на Etxalar, изразена много ясно преобладаващото чувство на патриотизъм сред 200 коня Морски които са на вътре, чрез писмо до Абата на Urdax, които беше в Bayonne:

"(…) И всички умират да се защитава, че замък"

На същия ден пише, че Джон Agerre на Абата на Urdax, артилерийски имперски достигна Berroeta. Вътре в двореца Amaiur и твърдата си отбрана, Хайме бяха Belaz на Medrano, неговият син Луи, Xabier де Мигел, Джон Jaso на Луи на Mauleon, жертва на Mauleon, "Властелинът на Azcona, съм на Господ, Джон на Olloki, Ален Bertiz, Pierres на Zozaia, "Властелинът на Jaurola, Tristan на Мая, Леон на Ezpeleta, наред с другото.

Испанските имперска армия, която се състои от повече от 10000 мъже, постави обсада на крепостта намира в красивата долина на Baztan, след skirmish, извършени от привърженици които се опитаха да предотвратят Морски военни maneuver испански. В Сорбоната атакувани двореца Морски, срещат силна съпротива от вътре, дори и след попадащи стени от испански артилерийски огън, Морски патриоти борбата продължава.

200 млади патриоти Морски лицето, засадени повече от 10000 опитни испански нашественици, докато Сорбоната бъдат определени основните кула, която е невъзможно, още повече ако е възможно, съпротивлението на смелите воини които са постоянни Морски, като по този начин принуждават Jaime на BelAZ Medrano, за да убеди мъжете си да се откажат да се избегне отмъщение beaumontés стомана, нещо, което се противопоставя от сина си на първо място, става затворници на война ..

По време на кървавия бой, самият испански viceroy, Брой де Миранда, показа своето възхищение за смелостта и устойчивостта показано от besieged, какво си най-лоялен henchman, на deserter Луис де Beaumont, той отговори:

"(…), Които не се нуждаят възхищение Морски защитниците"

Iñigo Saldise Alda
战争纳瓦拉
第六章
第2部分
amaiur ，轻延续

“临终小姐”的词组出现在大衣的olloki

为西班牙侵略者谁占领了城堡amaiur他们所采取的出人意料地出现了大的军队纳瓦拉-法语reconquest ，很快地种植的枪在前面的城堡，迫使侵略者付出西班牙广场。对强度迈雅梅200骑士纳瓦拉停留在掌舵的Jaime belaz的medrano 。

大部份的军队reconquest ，指挥海军上将主bonivet和法国，而不是采取的方向iruñea ，地址lohintzune尼巴内，在那里他加入军队元帅彼得的纳瓦拉的儿子。而实力amaiur再次挥舞着红色的旗帜，纳瓦拉，军队reconquest提出了围栏hondarribia后，彼得的纳瓦拉城堡behobia 。

上议院乌图维亚和semper ， behobia主要内务，被称为laburdinos ，前往1000年的男子，谁加入军队reconquest 。该重型火炮是通过与趸船的通过bidasoa ，随着她7 coronelia国旗laskenetes德国人，把篱笆扎hondarribia 。

大部份的军队解放，倒在沿海城市，它的墙壁严重轰炸，并迅速打开一个缺口。典狱长西班牙语占领了广场，迭戈的维拉，鉴于面临的严峻形势后，他的部队12天的围困，投降，以广场的合法纳瓦拉国王，亨利二世该sangüesino了1521年10月18日，同时在他的名下的儿子对元帅监禁的西班牙人西曼卡斯。

国王查尔斯一世的西班牙，感到震惊的消息，返回纳瓦拉，开始准备西班牙军队。就在同一天10月18日，而hondarribia被寻回，为纳瓦拉，约翰埃利桑致函米格尔的xabier ，谁是在城堡amaiur ，通知他入侵的西班牙军队正在接近美丽的山谷baztan ，虽然hondarria最后采取的方向。

米格尔的xabier除了他的兄弟约翰azpilkueta ，再加上几个纳瓦拉，是在埃利桑和组装其营运中心有同的强烈愿望，争取纳瓦拉。该儿童的玛丽亚azpilkueta来面对几个敌人，西班牙人，谁是根深蒂固，在一所教堂和塔，接受帮助的失败数，先生们：从城堡的纳瓦拉amaiur 。

米兰达西班牙语维的纳瓦拉，近三分之一的计数lerin ，逃兵路易斯德博蒙特，和其他叛徒beaumonteses分别在中1522年4月在图德拉，西班牙等待用品和增援，从卡斯蒂利亚。出现神经之间的amaiur勇士，谁是间谍无处不在，但他们很快平静自己的信亨利二世的纳瓦拉，回顾忠诚的人民的baztan ， zugarramurdi ，五别墅和santesteban的lerin之前，他呼吁名称。

加强西班牙语部队坚定iruñea 。在1522年6月计数德米兰达，维国外担心在场的纳瓦拉在amaiur ，并召开了一个会议，管理几个beaumonteses提供入侵的西班牙军队，高金额4000 ducats 。在本月底，信件隔离西班牙语维，到达手中路易的博蒙特，他的儿子曼里克总统， teobaldo的博蒙特，路易斯埃雷拉，曼尼塞斯，博瓦迪利亚，汉奸donamaría ， … …

上周五， 7月4日，离开iruñea西班牙士兵的陪同下领导头发beaumonteses ，朋友从外国侵略者，目的是考虑的力量，纳瓦拉amaiur 。骑士的纳瓦拉，首先附近的战斗中，他们开始退出乡村和山区内的城堡。 7月7日，西班牙军队已经在各个领域的蓝兹。

内堡垒amaiur ，让的agerre的etxalar ，表达得很清楚，当时的情绪，爱国主义之间的200纳瓦拉骑士谁是对的内部，通过了一封信给住持乌达克斯，谁是在巴约纳：

“ （ … … ）都死了辩护说，城堡”

在同一天，约翰写道agerre的住持乌达克斯，火炮帝国达成贝罗埃塔。内城堡amaiur和坚定的在他的辩护，雅伊梅belaz的medrano ，他的儿子路易， xabier德米格尔，约翰jaso ，路易的mauleon ，胜利者mauleon ，主azcona ，主sada ，约翰olloki ，阿兰贝尔蒂斯， pierres的zozaia ，主jaurola ，特里斯坦的迈雅梅，里昂的ezpeleta ，等等。

西班牙的皇军，其中包括多万官兵，把围困的堡垒坐落在美丽的山谷baztan后，小冲突所进行的支持者，谁试图阻止纳瓦拉军事演习，西班牙语。西班牙人攻击城堡纳瓦拉，遇到强大阻力来自内部，即使下跌后的墙壁是由西班牙人的炮火，纳瓦拉的爱国者的战斗仍在继续。

200爱国青年纳瓦拉面对种植了超过一万经验丰富的西班牙侵略者，直到西班牙人带来了下来，主塔，这是不可能的，更可能的话，阻力，勇敢的战士谁站在纳瓦拉，从而迫使雅伊梅的belaz medrano ，以说服他的部下投降，以避免报复beaumontés钢，这在过去是反对他的儿子在第一时间，成为战俘..

在浴血奋战，自己西班牙语维，计数德米兰达，显示了他钦佩的勇气和毅力，所表现的围攻，他有什么最忠实的亨，逃兵路易斯德博蒙特，他回答说：

“ （ … … ）认为，并不需要钦佩正在纳瓦拉维护者”

Iñigo Saldise Alda
戰爭納瓦拉
第六章
第2部分
amaiur ，輕延續

“臨終小姐”的詞組出現在大衣的olloki

為西班牙侵略者誰佔領了城堡amaiur他們所採取的出人意料地出現了大的軍隊納瓦拉-法語reconquest ，很快地種植的槍在前面的城堡，迫使侵略者付出西班牙廣場。對強度邁雅梅200騎士納瓦拉停留在掌舵的Jaime belaz的medrano 。

大部份的軍隊reconquest ，指揮海軍上將主bonivet和法國，而不是採取的方向iruñea ，地址lohintzune尼巴內，在那裡他加入軍隊元帥彼得的納瓦拉的兒子。而實力amaiur再次揮舞著紅色的旗幟，納瓦拉，軍隊reconquest提出了圍欄hondarribia後，彼得的納瓦拉城堡behobia 。

上議院烏圖維亞和semper ， behobia主要內務，被稱為laburdinos ，前往1000年的男子，誰加入軍隊reconquest 。該重型火砲是通過與躉船的通過bidasoa ，隨著她7 coronelia國旗laskenetes德國人，把籬笆扎hondarribia 。

大部份的軍隊解放，倒在沿海城市，它的牆壁嚴重轟炸，並迅速打開一個缺口。典獄長西班牙語佔領了廣場，迭戈的維拉，鑑於面臨的嚴峻形勢後，他的部隊12天的圍困，投降，以廣場的合法納瓦拉國王，亨利二世該sangüesino了1521年10月18日，同時在他的名下的兒子對元帥監禁的西班牙人西曼卡斯。

國王查爾斯一世的西班牙，感到震驚的消息，返回納瓦拉，開始準備西班牙軍隊。就在同一天10月18日，而hondarribia被尋回，為納瓦拉，約翰埃利桑致函米格爾的xabier ，誰是在城堡amaiur ，通知他入侵的西班牙軍隊正在接近美麗的山谷baztan ，雖然hondarria最後採取的方向。

米格爾的xabier除了他的兄弟約翰azpilkueta ，再加上幾個納瓦拉，是在埃利桑和組裝其營運中心有同的強烈願望，爭取納瓦拉。該兒童的瑪麗亞azpilkueta來面對幾個敵人，西班牙人，誰是根深蒂固，在一所教堂和塔，接受幫助的失敗數，先生們：從城堡的納瓦拉amaiur 。

米蘭達西班牙語維的納瓦拉，近三分之一的計數lerin ，逃兵路易斯德博蒙特，和其他叛徒beaumonteses分別在中1522年4月在圖德拉，西班牙等待用品和增援，從卡斯蒂利亞。出現神經之間的amaiur勇士，誰是間諜無處不在，但他們很快平靜自己的信亨利二世的納瓦拉，回顧忠誠的人民的baztan ， zugarramurdi ，五別墅和santesteban的lerin之前，他呼籲名稱。

加強西班牙語部隊堅定iruñea 。在1522年6月計數德米蘭達，維國外擔心在場的納瓦拉在amaiur ，並召開了一個會議，管理幾個beaumonteses提供入侵的西班牙軍隊，高金額4000 ducats 。在本月底，信件隔離西班牙語維，到達手中路易的博蒙特，他的兒子曼里克總統， teobaldo的博蒙特，路易斯埃雷拉，曼尼塞斯，博瓦迪利亞，漢奸donamaría ， … …

上週五， 7月4日，離開iruñea西班牙士兵的陪同下領導頭髮beaumonteses ，朋友從外國侵略者，目的是考慮的力量，納瓦拉amaiur 。騎士的納瓦拉，首先附近的戰鬥中，他們開始退出鄉村和山區內的城堡。 7月7日，西班牙軍隊已經在各個領域的藍茲。

內堡壘amaiur ，讓的agerre的etxalar ，表達得很清楚，當時的情緒，愛國主義之間的200納瓦拉騎士誰是對的內部，通過了一封信給住持烏達克斯，誰是在巴約納：

“ （ … … ）都死了辯護說，城堡”

在同一天，約翰寫道agerre的住持烏達克斯，火砲帝國達成貝羅埃塔。內城堡amaiur和堅定的在他的辯護，雅伊梅belaz的medrano ，他的兒子路易， xabier德米格爾，約翰jaso ，路易的mauleon ，勝利者mauleon ，主azcona ，主sada ，約翰olloki ，阿蘭貝爾蒂斯， pierres的zozaia ，主jaurola ，特里斯坦的邁雅梅，里昂的ezpeleta ，等等。

西班牙的皇軍，其中包括多萬官兵，把圍困的堡壘坐落在美麗的山谷baztan後，小衝突所進行的支持者，誰試圖阻止納瓦拉軍事演習，西班牙語。西班牙人攻擊城堡納瓦拉，遇到強大阻力來自內部，即使下跌後的牆壁是由西班牙人的炮火，納瓦拉的愛國者的戰鬥仍在繼續。

200愛國青年納瓦拉面對種植了超過一萬經驗豐富的西班牙侵略者，直到西班牙人帶來了下來，主塔，這是不可能的，更可能的話，阻力，勇敢的戰士誰站在納瓦拉，從而迫使雅伊梅的belaz medrano ，以說服他的部下投降，以避免報復beaumontés鋼，這在過去是反對他的兒子在第一時間，成為戰俘..

在浴血奮戰，自己西班牙語維，計數德米蘭達，顯示了他欽佩的勇氣和毅力，所表現的圍攻，他有什麼最忠實的亨，逃兵路易斯德博蒙特，他回答說：

“ （ … … ）認為，並不需要欽佩正在納瓦拉維護者”

Iñigo Saldise Alda
Rata, Pomorski
Glava VI
Part 2
Amaiur, svjetlo perpetuates

"Prije nego što umiru na miss" izraz koji se pojavljuje na kaputu od Olloki

Za španjolski invaders koji zauzela dvorac Amaiur ih poduzeti iznenađenje po nastanku veliku vojsku Navarra-francuski reconquest, koji brzo posadi na topove ispred dvorca, prisiljavajući invaders platiti Spanish Square. Na temelju Maia 200 vitezova Pomorski ostati na kormilu Jaime Belaz i Medrano.

The bulk of reconquest vojske, naredio Admiral Lord of Bonivet i Francuskoj, nego uzimanje smjeru Iruñea, adrese Lohintzune Donibane, gdje je bio priključivanja snage maršala Petar, sin Navarra. Iako je snaga Amaiur opet waving crvene banner of Navarra, vojske reconquest stavi ograda Hondarribia nakon uzimanja Peter Castle of Navarra Behobia.

Gospodari i Urtubia Uvijek, Behobia glavni kuću, zove laburdinos, odlaskom 1000 ljudi, koji se pridruže vojsci reconquest. U teškim artiljerijskim je prošao s barges kroz Bidasoa, uz nju je sedam Coronelia Flags laskenetes Nijemci, da stavi ograda Hondarribia.

The bulk of vojske oslobođenja, baci se na obalni grad, njegove zidine teško bombardiran i brzo otvaranja jaz. The čuvar španjolski okupiranom trga, Diego, Vera, s obzirom na situaciju okrenut njegov grob trupe nakon dvanaest dana opsade, capitulated na trgu legitimne King of Navarra, Henry II, Sangüesino, listopad 18, 1521, uzimajući ga u njegovo ime, sin , maršal zatvoreni po Spaniards Simancas.

King Charles I, Španjolska, uznemirujte je vijest o povratku Navarra, počinje pripremati španjolski vojske. Na isti dan u 18 Listopad, dok Hondarribia je obnovljena za Navarra, John, Elizondo uputio pismo s Miguel, Xabier, koji je u dvorcu Amaiur, obaviještava ga da napada španjolski vojska je Približava se u prekrasnoj dolini Baztan, iako Hondarria konačno uzeti smjeru.

Miguel, Xabier uz njegov brat Ivan, Azpilkueta, plus nekoliko Navarra, predstavila je u Elizondo i okuplja njen rad centra s jakom željom da se bori za Navarra. U dječji, Maria Azpilkueta dođe u lice nekoliko neprijatelja Spaniards, koji su entrenched u crkvu i toranj, prima pomoć poraza nekoliko gospoda iz dvorca Pomorski Amaiur.

Miranda španjolski vicekralj of Navarra, blizu treći grof od Lerin, dezerter Luis de Beaumont, i ostali izdajnici beaumonteses su sredinom travnja 1522 u Tudela, Spain čekaju pomagala i reinforcements iz Kastilja. Živci javljaju se među Amaiur ratnika, koji su posvuda uhode, ali oni su brzo mirno se od slova Henry II, Pomorski, koja podsjeca na lojalnost od naroda Baztan, Zugarramurdi, pet Vile i Santesteban od Lerin, prije nego što njegov poziv na ime .

The jačanje španjolski vojnici utvrdi Iruñea. U lipnju 1522, tačka de Miranda, vicekralj u inozemstvu bili su zabrinuti o prisutnosti Navarra u Amaiur i convenes sastanku, koji upravlja nekoliko beaumonteses pružaju španjolski napada vojske, visoki iznos od četiri tisuće dukata. Na kraju ovog mjeseca, slova izolacije španjolski vicekralj, dolazite na rukama Louis, Beaumont, njegov sin Manrique, Teobaldo od Beaumont, Luis Herrera, Meneses, Bobadilla, izdajnik Donamaría,…

U petak, 4 Srpanj, ostavljajući Iruñea španjolski vojnici, u pratnji vodećih kose beaumonteses, prijatelji iz stranih osvajač, s ciljem da idu na snagu Pomorski Amaiur. The Knights of Navarra, prvi u blizini boj, oni početi povuku iz sela i planina unutar dvorca. Dana 7 srpnja, španjolski vojnici su već u poljima Lanz.

Unutar tvrđave Amaiur, Jean, Agerre, Etxalar, izrazio vrlo jasno je prevladavajući osjećaj patriotizma među 200 Pomorski vitezova koji su na unutra, kroz pismo na opat od Urdax, koji je u Bayonne:

"(…) Sve umrijeti da brani da dvorac"

Na isti dan da je John napisao Agerre, opat od Urdax, artiljerijskim carske dosegao Berroeta. Unutar dvorca Amaiur i uporan u svoju obranu, bili su Jaime Belaz i Medrano, njegov sin Louis, Xabier de Miguel, John, Jaso, Louis, Mauleon, Victor od Mauleon, gospodar Azcona, Jahve, od sada, John, Olloki, Alain Bertiz, Pierres od Zozaia, gospodar Jaurola, Tristan MAIA, Leon od Ezpeleta, među ostalima.

The Spanish carske vojske, koja se sastojala od više od 10000 ljudi, stavlja opsadi tvrđave nalazi se u prekrasnoj dolini Baztan, nakon okršaj provedene od strane navijača koji su pokušali da spriječe u Pomorski vojni maneuver španjolski. The Spaniards napali dvorac Navarra, nailazeći strong resistance iznutra, čak i nakon pada zidova od španjolski artiljerijskoj vatri, Pomorski patriote Borbe su trajale.

200 mladih patriote Pomorski lice posadi više od 10000 iskusni španjolski invaders, do Spaniards dovede dolje glavna kula, koja je nemoguće, čak i više ako je moguće, otpornost na hrabri junaci koji su stojeći Navarra, tako prisiljavajući Jaime od BelAZ Medrano, da ubede svojim ljudima da se predaju da bi se izbjegla osveta beaumontés čelika, nešto što je za razliku od strane svog sina u prvom stupnju, postaje ratnih zarobljenika ..

Tijekom krvavih borba, i sam španjolski vicekralj, tačka de Miranda, pokazalo je njegovo divljenje za hrabrost i elastičnost prikazan je opkoljen, ono što većina njegovih pristalica vjeran, dezerter Luis de Beaumont, on je odgovorio:

"(…) Da nije potrebno divljenje se Pomorski branitelji"

Iñigo Saldise Alda
Válka v Navaře
Kapitola VI
Část 2
Amaiur, lehké zachraňuje

"Předtím, než umírá, aby nás" věta, která se objeví na kabát na Olloki

Pro španělsky vetřelci kteří obsazen hrad Amaiur jim vzít překvapil vznik celé vojsko Navarra-francouzsky opětovně dobýt, které rychle vysadil zbraně v přední části hradu, nutil vetřelci náhradu Španělské náměstí. Na síle Maia 200 rytířů Navarra zůstat u kormidla Jaime Belaz na Medrano.

Velká část z armády opětovně dobýt, které přikázal admirál Lord of Bonivet a Francie, spíše než na směr Iruñea, adresa Lohintzune Donibane, kde byl vstup do vojska z maršál Peter navarrského syna. Zatímco pevnost Amaiur opět mává červenou banner na Navarra, vojsko opětovně dobýt vložil plot Hondarribia po nástupu Petra v Navaře hradu Behobia.

Knížata Urtubia a Semper, Behobia hlavní dům, zvaný laburdinos, chodí 1000 lidí, kteří se připojily k vojsku opětovně dobýt. Těžkým dělostřelectvem je absolvovala s pohonem pomocí Bidasoa, spolu s ní sedm Coronelia Vlajky laskenetes Němci, aby plot Hondarribia.

Převážná část armády na osvobození, padl na pobřežní města, jeho stěny silně bombardovány a rychle otevření mezeru. Dozorce španělsky obydlených náměstí, na Diego Vera, vzhledem k vážné situaci se potýkají jeho vojska po dvanácti dnů od obležení, kapitulovala na náměstí legitimní král Navarry, Henry II na Sangüesino na měsíc říjen 18, 1521, přičemž se to v jeho jménu syna Maršál z uvězněných Španělé SIMANCAS.

King Charles I na Španělsko, znepokojeni zprávami o návratu Navarra, začíná připravovat španělské armády. Ve stejný den, 18. října, zatímco Hondarribia byla vrácena k Navarra, Jana Elizondo poslal dopis Miguel na Xabier, kteří se v zámku Amaiur, je informován, že invazní armády byly španělsky blíží krásném údolí Baztan, i když Hondarria konečně vzít směrem.

Miguel na Xabier po boku svého bratra Jana Azpilkueta, plus několik Navarra, je prezentován v Elizondo a montuje své činnosti centra tam se silnou touhu bojovat za Navarra. Na děti Marie Azpilkueta přišel v tvář několika nepřátel Španěly, kteří jsou pevně zakotvené v kostele a věži, je příjemcem pomoci porazit několik pánové z hradu v Navaře Amaiur.

Miranda španělské místokrále Navarry, v blízkosti třetího hraběte z Lerin, že dezertér Luis de Beaumont, a další zrádci beaumonteses byly v polovině-duben 1522 v Tudela, Španělsko čekat na dodání a posily z Kastilie. Nervy objevit mezi Amaiur válečníci, kteří jsou špehy všude, ale oni jsou v klidu rychle sám o dopisech ze Henry II v Navaře, která připomíná loajalitu lidu Baztan, Zugarramurdi, Pět Vily a Santesteban na Lerin, před svou výzvu, aby jméno .

Posílení španělských vojáků zpevnění Iruñea. V červnu 1522 hrabě de Miranda, místokrál v zahraničí se obávaly o přítomnosti Navarry v Amaiur a svolává schůzi, která spravuje několik beaumonteses poskytnout invazi do španělské armády, vysoké částky čtyř tisíc dukáty. Na konci tohoto měsíce, dopisy izolace španělské místokrále, přílet do rukou Louis na Beaumont, jeho syn Manrique, Teobaldo na Beaumont, Luis Herrera, Meneses, Bobadilla, zrádce Donamaría,…

V pátek, 4. července, přičemž Iruñea španělsky vojáků, spolu s předními vlasy beaumonteses, přátel ze zahraničních vetřelec, s cílem vzít sílu Navarra Amaiur. Rytíři v Navaře, první z blízkosti bitvy, mají začít stahovat z vesnic a hor uvnitř zámku. Dne 7. července, španělské jednotky byly již v oblasti Lanz.

Uvnitř tvrze Amaiur, Jean na Agerre na Etxalar, vyjádřil velmi jasně převládající pocit vlastenectví mezi 200 Navarra rytířů kteří jsou z vnitřní strany, a to prostřednictvím dopisu s opatem ze Urdax, kteří se v Bayonne:

"(…) Všichni zemřou na obranu, že hrad"

Ve stejný den, kdy John napsal Agerre ze opat na Urdax, dělostřelecká císařské dosáhla Berroeta. Uvnitř hradu Amaiur a opravdový ve své obrany, byli Jaime Belaz na Medrano, jeho syn Louis, Xabier de Miguel, Jana Jaso, Louis na Mauleon, Victor na Mauleon, pán Azcona, pán Sada, Jana Olloki, Alain Bertiz, Pierres na Zozaia, pán Jaurola, Tristan z Maia, Leon na Ezpeleta, a jiné.

Španělská císařské armády, který se skládal z více než 10000 lidí, klade obléhání hradu nachází v krásném údolí Baztan po šarvátka prováděné příznivců, kteří se snažil zabránit Navarra vojenský manévr španělsky. Španělé zaútočil na hrad Navarra, potýkají se silným odporem zevnitř, a to i po pádu zdi v španělsky dělostřeleckých požáru, Navarra vlastenci bojují pokračovat.

200 mladých vlastenců Navarra tvář vysadil více než 10000 španělsky zkušených útočníků, dokud se Španěly znamenalo snížení hlavní věž, která nemožné, a to i více, pokud je to možné, odolnost a statečných bojovníků kteří stáli Navarra, a tím přinutila Jaime na BelAZ Medrano, přesvědčit jeho muži k vzdání se vyhnout pomstě beaumontés oceli, něco, co by bylo proti jeho syn v prvním stupni, která se válečné zajatce ..

Během krvavé bitvy, sám španělské místokrále, hraběte de Miranda, ukázal jeho obdiv za odvahu a odolnost jak vyplývá z oblehl, co mu nejvíce oddaný stoupenec se dezertér Luis de Beaumont, on odpověděl:

"(…) To nebylo potřeba obdivu jsou Navarra obhájců"

Iñigo Saldise Alda
Krigen i Navarra
Kapitel VI
Del 2
Amaiur, lys holder liv

"Før dør at gå glip af" sætning, der vises på frakke af Olloki

For den spanske angriberne der besatte slottet Amaiur dem overrasket over fremkomsten af en stor hær af Navarra-fransk generobring, som hurtigt plantet de kanoner foran slottet, tvang angriberne til at betale spansk Square. På styrken af Maia 200 riddere Navarra forblive ved roret Jaime Belaz af Medrano.

Hovedparten af den hær af generobring, kommanderede ved Admiral Lord of Bonivet og Frankrig, snarere end at tage retning Iruñea, adresser Lohintzune Donibane, hvor han tiltræder tropper af Marshal Peter Navarra søn. Mens styrken af Amaiur igen vinke den røde banner i Navarra, hæren af generobring sætte et hegn Hondarribia efter at have taget Peter Navarra Castle Behobia.

De herrene Urtubia og Semper, Behobia vigtigste hus, kaldet laburdinos, vil 1000 mænd, der tiltræder hær af generobring. De tunge artilleri er gået med pramme gennem Bidasoa, sammen med hende et syv Coronelia flage laskenetes tyskere, til at sætte et hegn Hondarribia.

Hovedparten af den hær af befrielsen, faldt på den kystnære by, dens vægge stærkt bombet og hurtigt at åbne et hul. De opsynsmand spansk besat pladsen, Diego i Vera, da den alvorlige situation står hans tropper efter tolv dages belejring, kapitulerer til square legitime King of Navarra, Henry II den Sangüesino den 18 oktober 1521, idet det i hans navn søn af Marshal fængslet af spanierne SIMANCAS.

King Charles I Spanien, forfærdet over nyheden om tilbagelevering af Navarra, begynder at forberede den spanske hær. På den samme dag, den 18 oktober, mens Hondarribia blev genfundet for Navarra, John af Elizondo sendt et brev til Miguel af Xabier, der var i slottet Amaiur, informere ham om, at invaderer spanske hær nærmede sig den smukke dal af Baztan, selvom Hondarria omsider tage retning.

Miguel af Xabier sideløbende med sin bror John af Azpilkueta, plus flere Navarra, er præsenteret i Elizondo og samler sine operationer center dér med det stærke ønske om at kæmpe for Navarra. De børnetøj af Maria Azpilkueta kom til ansigt flere fjender spanierne, der er forankret i en kirke og et tårn, der modtager hjælp nederlag flere kolleger fra slottet i Navarra Amaiur.

Miranda spansk viceroy af Navarra, i nærheden af den tredje tælle af Lerin, desertør Luis de Beaumont og andre forrædere beaumonteses var i midten af april 1522 i Tudela, Spanien venter på forsyninger og forstærkninger fra Castilla. Nerver emerge blandt Amaiur krigere, der er spioner overalt, men de er hurtigt roen sig ved skrivelser af Henry II af Navarra, som minder om loyalitet over for befolkningen i Baztan, Zugarramurdi, fem Huse og Santesteban af Lerin, før hans opfordring til navnet .

Styrkelsen af spanske tropper berige Iruñea. I juni 1522 optællingen de Miranda, viceroy udlandet var bekymrede over tilstedeværelsen af Navarra i Amaiur og indkalder til et møde, som driver flere beaumonteses give invaderer spanske hær, det store beløb af fire tusinde ducats. Ved udgangen af denne måned, breve isolation spansk viceroy, der ankommer i hænderne på Louis af Beaumont, hans søn Manrique, Teobaldo af Beaumont, Luis Herrera, MENESES, Bobadilla, forrædder Donamaría,…

På fredag, den 4 juli, hvilket efterlader Iruñea spanske tropper, ledsaget af førende hår beaumonteses, venner fra udenlandske invaderende fjende, med det formål at tage styrken af Navarra Amaiur. De riddere af Navarra, først nærhed kamp, de begynder at trække sig ud af landsbyer og bjerge inde i slottet. På den 7 juli har de spanske tropper var allerede på områderne Lanz.

Inde i Fort Amaiur, Jean af Agerre af Etxalar, udtrykt meget klart den fremherskende følelse af patriotisme blandt de 200 Navarra riddere der er på indersiden, via et brev til abbot af Urdax, der var i Bayonne:

"(…) Alle dø for at forsvare, at slottet"

På den samme dag at John skrev Agerre af abbot af Urdax, artilleri kejserlige nået Berroeta. Inde i slottet Amaiur og urokkelig i sit forsvar, var Jaime Belaz af Medrano, hans søn Louis, Xabier de Miguel, John af Jaso, Louis af MAULEON, Victor af MAULEON, lord of Azcona, lord of Sada, John af Olloki, Alain Bertiz, Pierres af Zozaia, lord of Jaurola, Tristan af Maia, Leon af Ezpeleta, blandt andre.

Den spanske kejserlige hær, der bestod af mere end 10000 mænd, lægger belejring af fort beliggende i den smukke dal af Baztan efter en træfning udført af tilhængere, der forsøgte at forhindre Navarra militære maneuver spansk. Spanierne angrebet slottet Navarra, som støder på kraftig modstand fra indeni, selv efter faldende vægge af spansk artilleri ild, Navarra patrioter kæmper fortsat.

200 unge patrioter Navarra ansigt plantet mere end 10000 erfarne spansk angriberne, indtil spanierne bragt ned de vigtigste tårn, som umuligt, endda mere, hvis muligt, modstand ud for de tapre krigere der blev stående Navarra, og dermed tvinge Jaime af BelAZ Medrano, at overbevise hans mænd til at overgive at undgå hævn beaumontés stål, noget, der var modstandere af hans søn i første omgang bliver krigsfanger ..

Under den blodige kamp, selv spansk viceroy, Count de Miranda, viste sin beundring for det mod og modstandskraft fremgår af belejret, hvad hans mest loyale håndlanger, desertør Luis de Beaumont, han svarede:

"(…), Der ikke behøvede beundring bliver Navarra forsvarere"

Iñigo Saldise Alda
Sodan Navarra
Luku VI
Osa 2
Amaiur, kevyt yllä

"Ennen kuolee, miss" -lause, joka näyttää, turkki, Olloki

For the espanja hyökkääjät jotka miehitetyillä linnan Amaiur otattaa yllätti syntymistä suuri armeija Navarra-ranska reconquest, joka nopeasti istutettu aseet edessä linnan, pakottavat hyökkääjät maksavat espanja Square. Sen vahvuus Maia 200 ratsua Navarra jäädä käsiinsä Jaime Belaz, Medrano.

Suurin osa armeija reconquest, asettanut, amiraali Lord of Bonivet ja Ranska sen sijaan, ottaen suuntaan Iruñea, osoitteet Lohintzune Donibane, jossa hän oli yhdistävä joukkoja marsalkka Peter Navarran poika. Vaikka vahvuus Amaiur jälleen waving punainen bannerissa Navarra, armeija reconquest esittää aidan Hondarribia jälkeen ottaen Peter Navarran Castle Behobia.

The herroikseen Urtubia ja Semper, Behobia päärakennus, nimeltään laburdinos, menee 1000 miestä, jotka liittyvät armeija reconquest. Raskas tykistö on läpäissyt kanssa proomuja kautta Bidasoa, samoin hänen kanssaan seitsemän Coronelia Flags laskenetes saksalaiset, jotta aidan Hondarribia.

Suurin osa armeija vapautuminen, laskivat rannikkoalueiden kaupunki, sen seinät voimakkaasti pommitettu ja nopeasti avaamalla aukko. The warden espanja työllistänyt square, Diego, Vera, kun otetaan huomioon vakavan tilanteen edessä hänen joukkonsa jälkeen kaksitoista päivää, piiritys, luovutti sen neliön oikeutetut King of Navarra, Henry II, Sangüesino lokakuun 18, 1521, ottaen se on hänen nimensä poika marsalkka vangittu, jonka espanjalaiset Simancas.

King Charles I, Espanja, hälyttävänä, uutiset paluuta Navarra, alkaa valmistella espanja armeijaa. Samana päivänä lokakuun 18, kun taas Hondarribia oli talteen Navarra, John, Elizondo lähetti kirjeen Miguel, Xabier, jotka oli linnan Amaiur, tiedottaa hänelle, että tunkeutuvat espanja armeija oli lähestymässä kauniissa laaksossa Baztan, vaikka Hondarria vihdoinkin toteutettava suuntaan.

Miguel, Xabier rinnalla hänen veljensä Johannes Azpilkueta sekä useita Navarra, on esitetty Elizondo ja kokoaa sen Operations Center siellä vahvan halun taistella Navarra. The lasten Maria Azpilkueta tuli kohtaamaan useita vihollisia espanjalaisia, jotka ovat ankkuroitu kirkon ja torni, saavansa apua tappio useat kollegat, linna Navarra Amaiur.

Miranda espanja viceroy, Navarra, lähellä kolmasosaa count, Lerin, deserter Luis de Beaumont, ja muut traitors beaumonteses olivat huhtikuun puolivälissä 1522, Tudela, Espanja odottaa toimitusten ja vahvisteilla osoitteesta Kastilia. Hermot emerge keskuudessa Amaiur soturit, jotka ovat vakoojia kaikkialla, mutta ne ovat nopeasti rauhallinen itsensä, kirjeet Henry II, Navarra, joka muistuttaa uskollisuudesta, ihmiset Baztan, Zugarramurdi Five Villas ja Santesteban, Lerin, ennen kuin hänen kehotusta nimi .

Vahvistaminen espanja joukot fortify Iruñea. Kesäkuussa 1522 Euroopan Count de Miranda, viceroy ulkomailla olivat huolissaan läsnäolo Navarra, Amaiur ja kutsuu koolle kokouksen, joka hallinnoi useita beaumonteses tarjota tunkeutuvat Espanjan armeijan, suuri määrä neljä tuhatta ducats. Lopussa tässä kuussa, kirjaimet erillään espanja viceroy, saapuu käsissä Louis, Beaumont, hänen poikansa Manrique, Teobaldo, Beaumont, Luis Herrera, MENESES, Bobadilla, traitor Donamaría,…

On Friday, July 4, jättäen Iruñea espanja joukot, mukana on johtava hiusten beaumonteses, ystävien ulkomaisten invader, joiden tavoitteena on ottaa vahvuus Navarra Amaiur. Ritarien, Navarra, ensimmäinen läheisyys taistelua, ne alkaa vetäytyä kylissä ja vuorilla sisällä linna. July 7, espanja joukot olivat jo alalla Lanz.

Inside linnoituksen Amaiur, Jean-Agerre, Etxalar, joka ilmaistaan hyvin selkeästi vallitseva ilmapiiri, isänmaallisuuden joukossa 200 Navarra ritarit jotka ovat sisältä kautta kirjeen apotti, Urdax, jotka oli Bayonne:

"(…) Kaikki kuolevat puolustaa, että linnan"

Samana päivänä, että John kirjoitti Agerre, apotti, Urdax, tykistö imperial pääsi Berroeta. Inside the castle Amaiur ja vakaudesta hänen puolustusta, olivat Jaime Belaz, Medrano, hänen poikansa Louis, Xabier de Miguel, John, Jaso, Louis, MAULEON, Victor, MAULEON, lord of Azcona, lord of Sada, John, Olloki, Alain Bertiz, Pierres, Zozaia, lord of Jaurola, Tristan, Maia, León, Ezpeleta, muiden muassa.

Espanjan keisarillisen armeijan, joka koostui yli 10000 miestä, tuo piiritys Linnoituksessa sijaitsee kauniissa laaksossa Baztan jälkeen skirmish suorittaa kannattajia jotka yrittivät estää Navarra sotilaallisen jäisi espanja. Espanjalaiset hyökkäsivät Linnan Navarra, joilla on voimakas vastustus sisältä, jopa sen jälkeen, kun kuuluvien seinät, joita espanja artillery fire, Navarra isänmaanystävät torjunnassa jatketaan.

200 nuorta isänmaanystävät Navarra kohtaavat istutettu yli 10000 kokenut espanja hyökkääjät, kunnes espanjalaiset kaatoi tärkein torni, joka on mahdotonta, jopa enemmän, jos mahdollista, vastustuskykyinen urheat soturit jotka olivat pysyvän Navarra, mikä pakotti Jaime, BelAZ Medrano, vakuuttaa hänen miesten luovuttamiseen välttää koston beaumontés teräksestä, mikä oli vastoin hänen poikansa, että ensimmäisessä oikeusasteessa, tulossa sotavankeja ..

Aikana veristä taistelua, itse espanja viceroy, Count de Miranda, osoitti hänen ihailen rohkeutta ja sitkeyttä osoittaa se, piiritettyä, mitä hän eniten lojaaleja henchman, deserter Luis de Beaumont, hän vastasi:

"(…) Tämä ei tarvitse ihailun ollaan Navarra puolustajat"

Iñigo Saldise Alda
इस युद्ध के Navarre
अध्याय छठी
भाग 2
Amaiur , प्रकाश perpetuates

" मिस करने से पहले मर " लगता है कि वाक्यांश पर कोट के Olloki

स्पेनी आक्रमणकारियों के लिए जो उन पर कब्जा कर लिया Amaiur कैसल के द्वारा हैरत में एक बड़ी सेना के उद्भव के Navarre - फ्रांसीसी reconquest है , जो शीघ्र लगाए की तोपों के सामने कैसल , भुगतान करने के लिए बाध्य आक्रमणकारियों के स्पैनिश स्क्वायर . Maia की शक्ति पर 200 पर बने रहने के सामंतों Navarre Jaime Belaz पतवार के Medrano .

थोक की सेना के इस reconquest , प्रभु की आज्ञा के द्वारा एडमिरल Bonivet और फ्रांस , Iruñea दिशा लेने के बजाय , पते Lohintzune Donibane , जहां वे सेना में शामिल होने के पीटर मार्शल के बेटे Navarre . हालांकि की शक्ति Amaiur फिर waving लाल बैनर के Navarre , reconquest की सेना ने एक बाड़ Hondarribia लेने के बाद पीटर के Navarre कैसल Behobia .

यहोवा के Urtubia और Semper , Behobia मुख्य घर के नाम से laburdinos , 1000 पुरुषों की जा रही है , जो सेना में शामिल होने के reconquest . भारी तोपखाने से पारित हो जाता है Bidasoa नौकाओं के माध्यम से , उसके साथ एक सात Coronelia झंडे laskenetes जर्मन , Hondarribia करने के लिए बाड़ लगा है .

थोक की सेना के इस मुक्ति , पर गिर तटीय शहर है , दीवारों पर भारी बमबारी की जल्दी खोलने और एक अंतराल है . इस वर्ग के वार्डन कब्जा स्पैनिश , डिएगो की वेरा , गंभीर स्थिति का सामना कर दिया बारह दिनों के बाद अपने सैनिकों को घेर , capitulated के वर्ग वैध राजा के Navarre , हेनरी द्वितीय के Sangüesino अक्टूबर 18 , 1521 , में उसका नाम लेने के पुत्र मार्शल के द्वारा कैद Spaniards Simancas .

स्पेन के राजा चार्ल्स मैं , चिंतित की खबर की वापसी Navarre , स्पेन की सेना तैयार करने के लिए शुरू होता है . पर उसी दिन 18 अक्टूबर को , जबकि Hondarribia के लिए Navarre बरामद किया गया था , जॉन के Elizondo को एक पत्र भेजा था मिग्वेल के Xabier , जो Amaiur कैसल में था , उन्हें सूचित किया गया था कि सेना पर हमला स्पैनिश घाटी के निकट की सुंदर Baztan , हालांकि Hondarria अंततः दिशा ले .

मिग्वेल के जॉन Xabier के साथ अपने भाई की Azpilkueta , अतिरिक्त कई Navarre , Elizondo में प्रस्तुत की है और इसके संचालन assembles केन्द्र के साथ वहां से लड़ने के लिए दृढ़ इच्छा Navarre . इस बच्चे की मारिया Azpilkueta आया Spaniards सामना करने के लिए कई दुश्मन , जो एक चर्च में जमाई हैं और एक टावर , हार को प्राप्त करने में मदद से कई बहनो के कैसल Navarre Amaiur .

मिरांडा की Navarre स्पैनिश वाइसराय के निकट की गणना के तीसरे Lerin , भगोड़ा लुई डी बीयुमोंट , और अन्य traitors beaumonteses में थे मध्य अप्रैल 1522 में Tudela , स्पेन और आपूर्ति के लिए प्रतीक्षा reinforcements से Castile . नसों में उभरने Amaiur योद्धाओं के बीच , जो हर जगह जासूस हैं , लेकिन वे जल्दी शांत हैं खुद के पत्र की द्वितीय हेनरी Navarre है , जो याद करते हैं वफादारी के लोगों की Baztan , Zugarramurdi , पांच Villas और Santesteban के Lerin , कॉल करने से पहले अपने नाम .

स्पेन के सैनिकों की प्रबलन Iruñea पुष्ट है . जून 1522 में डी मिरांडा की गणना , विदेशों में वाइसराय के बारे में चिंतित थे Navarre की उपस्थिति में एक बैठक Amaiur और convenes है , जो कई beaumonteses प्रबंधन प्रदान स्पैनिश हमलावर सेना , उच्च मात्रा में चार हजार ducats . इस महीने के अंत में , स्पैनिश वाइसराय पत्र अलगाव , पहुंचने के हाथों में लुई बीयुमोंट , उनके बेटे Manrique , Teobaldo के बीयुमोंट , Herrera लुइस , Meneses , Bobadilla , गद्दार Donamaría , …

शुक्रवार , 4 जुलाई , स्पेनी सैनिकों को छोड़ने के Iruñea , साथ प्रमुख बाल beaumonteses , दोस्तों से विदेशी हमलावर है , करने के उद्देश्य से लेने की शक्ति Navarre Amaiur . इस सामंतों के Navarre , पहले की निकटता की लड़ाई है , वे शुरू से गाँवों और पहाड़ों के भीतर कैसल . 7 जुलाई , स्पेनी सैनिकों के क्षेत्रों में पहले से ही थे Lanz .

किले के अंदर Amaiur , जीन के Agerre के Etxalar , बहुत ही स्पष्ट रूप से व्यक्त की वर्तमान देशभक्ति की भावना के बीच में जो 200 Navarre सामंतों के भीतर पर हैं , के माध्यम से एक पत्र को abbot के Urdax , जो Bayonne में था :

" ( … ) के मरने की रक्षा करने के लिए कि सभी कैसल "

पर उसी दिन जॉन ने लिखा है कि Agerre के abbot के Urdax , तोपखाने शाही Berroeta पहुँचे . के अंदर और दृढ़ Amaiur कैसल में अपने रक्षा , Jaime Belaz के Medrano थे , उनके पुत्र लुई , Xabier मिग्वेल डे , जॉन के Jaso , लुई के Mauleon , विक्टर के Mauleon , प्रभु के Azcona , प्रभु की सदा , जॉन के Olloki , Alain Bertiz , Pierres के Zozaia , प्रभु के Jaurola , ट्रिस्टन के Maia , लियोन के Ezpeleta , अन्य लोगों के बीच में है .

स्पेन के शाही सेना , जो में 10000 से अधिक पुरुष , डालता घेर के किले में स्थित खूबसूरत घाटी के Baztan , एक के बाद झगड़ा द्वारा किया समर्थकों को रोकने की कोशिश की जो Navarre सैन्य maneuver स्पैनिश . इस हमले के Spaniards कैसल Navarre , अंदर से प्रतिरोध का सामना मजबूत है , दीवारों पर गिरने के बाद भी स्पेन के तोपखाने द्वारा अग्नि , देशभक्त Navarre लड़ाई जारी है .

200 युवा चेहरा देशभक्त Navarre लगाए 10000 से अधिक अनुभवी स्पेनी आक्रमणकारियों , Spaniards तक के मुख्य टॉवर को कम किया है , जो असंभव है , यदि संभव हो तो और भी है , जो प्रतिरोध के वीर योद्धा Navarre खड़े थे , इस प्रकार के BelAZ Medrano Jaime बाध्य करने के लिए समझाने पुरुषों से बचने के लिए अपने को समर्पित करने का बदला beaumontés इस्पात , कुछ का विरोध किया था कि उनके बेटे प्रथमतः , बनने के युद्ध बंदियों ..

खूनी लड़ाई के दौरान , खुद वाइसराय स्पैनिश , मिरांडा गणना डे , उनकी प्रशंसा के लिए दिखाया साहस और लचीलापन दिखाया द्वारा घेर है , क्या उनके सबसे वफादार henchman , भगोड़ा लुई डी बीयुमोंट , उन्होंने कहा :

" ( … ) की जरूरत नहीं यह प्रशंसा की जा रही Navarre रक्षक "

Iñigo Saldise Alda
その戦争のナバーラ
第6章
パート2
amaiur 、光昔ながら

"死にかけている前を見逃す手はない"フレーズが表示されたら、コートの上olloki

繁体インベーダーwhoが占領して、それらの城amaiur寝耳に水を出現された大規模な軍のナバーラ-語スペイン語reconquest 、銃を迅速に植えられたのは、城の前に、強制的に侵略を支払うスペイン広場です。マイア200騎士団の強さを維持ナバーラbelazの実権を握ってハイメmedranoです。

陸軍のreconquestの大半を、主の命じられたbonivet提督とフランスではなく、撮影方向iruñea 、アドレスlohintzune donibane 、ここで彼は軍隊に参加するのマーシャリングピーターオブナヴァールの息子がいます。 amaiurの強さの中の赤い旗を振りながら再びナバーラ、陸軍のreconquest hondarribiaフェンスを服用後にピーターのナバーラ城behobiaです。

urtubiaの領主とゼンパー、 behobiaメインハウス、と呼ばれるlaburdinos 、行く1000人、陸軍のreconquest whoに参加する。バージが渡されたとの重砲bidasoaを通じて、彼女のことが7 coroneliaフラグと一緒にlaskenetesドイツ、フェンスを入れるにはhondarribiaです。

解放軍の大部分を、海岸近くの町の指数は、その壁に大きく開いてすぐに爆撃され、ギャップです。スペイン語の巡視員が占領して広場、ディエゴのベラ、与えられた重大な事態に直面する彼の軍の12日間の包囲攻撃した後、合法的なキングオブザスクエアcapitulatedをナバーラ、ヘンリー二世のsangüesino 、 1521年10月18日、撮影して、彼の名前の息子投獄されたスペインのマーシャリングシマンカスです。

国王チャールズ1世スペイン、危機感を募らせるの返還をされたのニュースナバーラ、スペイン語陸軍開始の準備をする。同じ日に、 10月18日、中hondarribiaは、回復をナバーラ、ジョンのエリソンドに書簡を送り、ミゲルのハビエル、 whoは、城のamaiur 、スペイン語通知彼は、侵略軍は美しい渓谷のバスタンに接近して、もののhondarria最後に取る方向です。

ミゲルの弟ジョンのハビエルazpilkuetaの横に、さらにいくつかのナバーラ、エリソンドは、提示さと組み立てのオペレーションセンターができるの強い意欲をナバーラのために戦う。マリアazpilkueta来て、子供の顔をいくつかの敵スペイン、 whoが定着して教会とタワー、受信側のヘルプいくつかの紳士からのお城の敗北ナバーラamaiurです。

ミランダ語繁体バイスロイオブナヴァール、近くの3番目の数をlerinは、脱走兵ルイスデボーモン、およびその他の反逆者beaumontesesが、 1522年4月中旬にTUDELA 、スペインからの援軍を待ってカスティーリャ用品とします。神経をemerge amaiur戦士のうち、スパイwhoは、いたるところにあり、しかし、彼らはすぐに冷静された自身のヘンリー2世の手紙、これリコールの忠誠心の人々のバスタン、 zugarramurdi 、 5つのビラ、およびsantestebanのlerin 、彼の前に名前をコールです。

軍の強化のスペイン語iruñea強化します。 1522年6月のカウントデミランダは、海外ではバイスロイの存在を心配してamaiurナバーラで、会議室や会議が、いくつかのbeaumonteses提供して侵入を管理繁体軍は、高額の4000 ducatsです。は、今月末まで、スペイン語の手紙の分離バイスロイ、ルイの手に到着してボーモント、彼の息子マンリケ、 teobaldoのボーモント、ルイスエレーラ、 meneses 、ボバディヤは、裏切り者donamaría 、 …

を7月4日金曜日残しiruñea繁体軍は、同行の髪をリードbeaumonteses 、友達からの外国人侵略者は、撮影の目的は、ナバーラamaiurの強さです。ナバーラの騎士、最初の戦いの近くに、彼らの村から撤退を始めると山の中の城です。 7月7日、軍のスペイン語の分野ではすでにランツです。

要塞内のamaiur 、ジャンのagerreのetxalar 、非常に明確に表明したの有力な愛国主義感情の間の200ナバーラの騎士whoは、上の内側に、アボットの手紙を介してurdax 、 whoは、バイヨンヌ：

" （ … ）のすべてのダイを守るために城"

ジョンと同じ日に書いたagerreは、アボットのurdax 、砲兵berroeta皇室に達しています。不動の内部の城amaiurと彼の防衛、 belazのハイメmedranoが、彼の息子ルイ、ハビエルデミゲル、ジョンのjaso 、ルイのモルオン、ビクターのモルオン、 『ロードオブアスコナ、 『ロードオブ佐田、ジョンのolloki 、アランbertiz 、 pierresのzozaia 、 『ロードオブjaurola 、トリスタンのマイア、レオンのezpeleta 、などがあります。

帝国陸軍、スペイン語、これを超える10000人の内訳は、包囲攻撃により、要塞位置し、美しい渓谷のバスタン、小競り合いの後に行われるナバーラサポーターwhoしようと軍事演習を防ぐにはスペイン語です。スペインナバーラの城を攻撃、内部からの強い抵抗発生し、壁に落下した後、スペイン語砲兵射撃、ナバーラペイトリオッツの戦い続けた。

200若年ペイトリオッツナバーラ顔を植え、 10000以上の経験豊富なスペイン語の侵略、下ろされるまで、スペインのメインタワー、これ不可能な、さらにもし可能であれば、勇敢な戦士の抵抗は、ナバーラwhoが立って、このように強制的にハイメのbelaz medrano 、を説得するリベンジを避けるために彼の男性に投降するbeaumontés鉄鋼、何かに反対された彼の息子の最初のインスタンスでは、戦争捕虜になりつつ..

血みどろの争いの中に、自分自身スペイン語バイスロイ、数デミランダは、彼の敬意を示して弾力性の勇気と示されている包囲、どのような彼の最も忠実な腰巾着は、脱走兵ルイスデボーモン、彼はこう答えた。 ：

" （ … ）されなかったが必要と感心ナバーラ守備"

Iñigo Saldise Alda
나바 르의 전쟁
제 6 장
파트 2
amaiur, 빛 영속

"죽기 전에 그 사람이보고"구문에 나타나는 olloki 코트의

스페인 침략을 위해 그들을 기습 점거하여 성 amaiur 큰 부대를 나바 르의 등장 - reconquest 프랑스어를 신속하게 총기 앞에 심어 놓은 성곽, 강제로 침략자 스페인 광장을 지불합니다. 마야의 힘을에 체재하는 200 나이츠 나바 르의 지휘 medrano 하이메 belaz합니다.

reconquest의 대다수의 군대에 의해 통솔 bonivet 제독과 프랑스의 제왕보다는 taking 방향으로 iruñea, 주소 lohintzune donibane, 집행관은 어디에 있었 피터의 나바 르의 아들을 군대에 가입합니다. 빨간 amaiur의 힘을 다시하는 동안 배너 광고를 흔들 나바 르, hondarribia 담장의 군대를 설치해 reconquest 나바 르를 데려 성 베드로의 behobia합니다.

urtubia 시여, 그리고 언제나, behobia 메인 하우스, 전화를 laburdinos, 그 1000 남자, 누구의 군대 reconquest의 숙소를 입력하세요. 무거운 대포를 통해 전달과 바지선 bidasoa과 함께 그녀는 7 개의 coronelia 플래그를 laskenetes 독일 울타리에 넣을 hondarribia합니다.

미 육군의 대다수는 해방, 해안에서 떨어진 도시의 벽을 격차를 여는 큰 폭격을 빠르게합니다. 스페인어 점령의 소장 광장, 디에고의 베라, 주어진 상황에 직면 무덤 12일 후 그의 병력을 포위, 항복에 광장 합법적인 킹 오브 나바 르, 헨리 2 세 sangüesino the 1521년 10월 18일, 인질의 아들에 그의 이름이 스페인에 의해 투옥 마셜 simancas합니다.

국왕 찰스 나는 스페인의 소식을 경계로 나바 르의 반환을, 스페인 육군을 시작을 준비합니다. 10 월 18 일 같은 날, hondarribia는 복구를하는 동안 나바 르, 존의 미겔의 하비에르에게 서한을 보내시오 엘리 손도 있던 성곽의 amaiur, 정보를 침해하는 사람을두고 아름다운 계곡으로 접근하고 군대는 스페인어 baztan지만 hondarria 마지막으로 방면합니다.

미겔의 동생과 함께 존의 하비에르 azpilkueta, 플러스 몇 나바 르는 운영 센터에 표시됩니다시오 엘리 손도 및 조립을 위해 싸우를 든 나바 르의 강력한 욕망을합니다. 아이의 얼굴을 여러 적을 스페인 마리아 azpilkueta 온 사람이 교회에 정착 타워, 수신 여러분의 도움이 패배를 여러 성 나바 르 amaiur합니다.

나바 르 스페인어 총독의 미란다 인근 제 3의 개수를 lerin, 탈영병 루이스 드 보몽, 기타 배반자의 beaumonteses가 1522년 4월 중순 - tudela, 스페인 카스티 야를 기다리고로부터 공급 및 보강합니다. 신경의 출현 전사 중 amaiur 사람은 간첩이 사방으로 조용하지만 신속하게 그들은 헨리 2 세는 자신의 편지에있는 baztan 국민의지지를받는 것을 회고, zugarramurdi, 5 santesteban의 별장과 lerin, 그의 전화를하기 전에 이름을 합니다.

스페인 군대 강화 iruñea 강화합니다. 1522년 6월의 수를 드 미란다, 총독의 해외 amaiur는 나바 르의 존재에 대해 걱정하고, 회의가 회의를 관리 침략 제공하는 여러 beaumonteses 스페인어 군대의 높은 금액의 4 더캣이라합니다. 이번 달의 끝에, 문자 고립 스페인어 총독, 루이의 보몽의 손에서에 도착, 아들 manrique, teobaldo의 보몽, 루이스 herrera, meneses, bobadilla, 반역자 donamaría,…

이 7월 4일 (금), 스페인어 iruñea 떠나는 미군, 머리를 수반하는 선도 beaumonteses, 친구의 조선 조선의 침략과 강점의 목적을 타고 나바 르 amaiur합니다. 나바 르의 기사들은, 첫째의 근접 전투, 그들의 마을을 철회할와 산의를 시작 내부의 성곽합니다. 7 월 7 일, 스페인 병사들은 이미이 분야의 lanz합니다.

내부의 요새를 amaiur, 진의 agerre의 etxalar, 매우 명확하게 표현 애국심의 일반 정서를하는 동안 내부에 200 나바 르 나이츠을 통해 편지를 urdax abbot의 사람은 바욘느 :

"(…) 모든 죽는 성곽을 방어하는"

요한이 썼다는 이날 agerre의 abbot의 urdax, 대포 임페리얼 berroeta에 도달합니다. 성곽 내부의 확고 부 동한 amaiur 그리고 그의 방위, belaz의 하이메 medrano은, 그의 아들 루이, 하비에르 드 미겔, 존의 jaso, 루이의 모레옹, 빅터의 모레옹, 주께서의 많은 Ascona, 주께서의 사다, 존의 olloki, 알랭 bertiz, pierres의 zozaia, jaurola의 주인이의 트리스탄 마이야, 레온의 ezpeleta 중에서 다른 사람합니다.

스페인 제국 군대를 구성 10000 개 이상의 남자, 선수야의 요새를 포위 아름다운 계곡에 위치 baztan, 지지자에 의해 실행된 후 충돌을 방지하는 나바 르 군사 작전을 시도 스페인어합니다. 성 나바 르 스페인을 공격, 내부에서 발생한 강한 저항, 심지어 벽에 이후로 떨어지는 스페인 대포 화재, 나바 르 애국자 파이팅 계속합니다.

200 젊은 애국자 나바 르 얼굴을 심어 10000 이상의 경험이 스페인어 침략자, 수수 전까지는 스페인의 주요 타워, 어느 불가능하고, 더 많은 경우에는 전사의 저항의 멋진 사람이 서 나바 르, 따라서 하이메을 강제로 belaz medrano, 설득해야 그의 부하에게 항복 보복을 피하기 beaumontés 철강, 물건이 그의 아들에 의해 반대의 첫 번째 인스턴스가되고 포로 ..

피묻은 전투하는 동안 자신 스페인어 총독, 카운트 드 미란다, 용기와 탄력성을 보여주었다 보여 감탄을 포위, 어떻게 그 대부분의 충실한 앞잡이, 탈영병 루이스 드 보몽, 그 대답 :

"(…)가 감탄이 필요가 없었을 나바 르 수비"

Iñigo Saldise Alda
Krigen av Navarre
Kapittel VI
Del 2
Amaiur, lys perpetuates

"Før dø for å gå glipp av" setning som vises på frakken av Olloki

For den spanske IL som okkupert slottet Amaiur dem overrasket av fremveksten av en stor hær av Navarre-fransk reconquest, som raskt plantet de våpen foran slottet, tvinge IL til å betale den spanske Square. På styrken av Maia 200 riddere Navarre ligge på helm Jaime Belaz av Medrano.

Størstedelen av hæren av reconquest, ledet av admiral Lord of Bonivet og Frankrike, heller enn å ta retning Iruñea, adresser Lohintzune Donibane, der han gikk inn i tropper av Marshal Peter av Navarre sønn. Selv om styrken av Amaiur igjen waving den røde banneret av Navarre, hær av reconquest plassere et gjerde Hondarribia etter å ha tatt Peter av Navarre Castle Behobia.

Den adelsmenn Urtubia og Semper, Behobia hoved huset, kalt laburdinos, skal 1000 menn som blir med i hæren av reconquest. Den tunge artilleri er gått med lektere gjennom Bidasoa, sammen med henne en syv Coronelia Flags laskenetes tyskerne, for å plassere et gjerde Hondarribia.

Størstedelen av hæren frigjørende, falt på de kystnære byen, dets vegger tungt bombet og raskt å åpne et gap. Den oppsynsmann spansk okkupert plassen, Diego av Vera, gitt alvorlig situasjon vender hans tropper etter tolv dager siege, capitulated til plassen legitime King of Navarre, Henry II de Sangüesino den 18 oktober 1521, tok det i hans navn sønn av Marshal fengslet av spanjolene Simancas.

King Charles I av Spania, skremt av nyheter om tilbakeføring av Navarre, begynner å forberede den spanske hær. På samme dag på den 18 oktober, mens Hondarribia ble utvunnet av Navarre, John av Elizondo sendt et brev til Miguel av Xabier, som var på slottet Amaiur, informere ham om at de invaderer spanske hæren ble nærmer seg den vakre dalen av Baztan, men Hondarria endelig ta retning.

Miguel av Xabier sammen med sin bror John av Azpilkueta, pluss flere Navarre, er presentert i Elizondo og assembles sin virksomhet sentrum det med den sterke ønske om å kjempe for Navarre. Barnas av Maria Azpilkueta kom til ansikt flere fiender spanjoler, som er fastlåst i en kirke og et tårn, får hjelp tap flere herrer fra Castle of Navarre Amaiur.

Miranda spansk viceroy av Navarre, i nærheten av den tredje antall Lerin, deserter Luis de Beaumont, og andre traitors beaumonteses var i midten av april 1522 i Tudela, Spania vente på forsyninger og forsterkninger fra Castilla. Nerver dukke opp blant Amaiur krigere, som er spioner overalt, men de er raskt roe seg etter bokstavene av Henry II of Navarre, som minnes den lojaliteten til folk i Baztan, Zugarramurdi, Fem Villas og Santesteban av Lerin, før hans kall til navnet .

Den forsterking av spanske tropper befeste Iruñea. I juni 1522 den Count de Miranda, viceroy utlandet var bekymret for tilstedeværelsen av Navarre i Amaiur og sammen et møte, som forvalter flere beaumonteses gi invaderer spanske hæren, det høye antallet firetusen ducats. På slutten av denne måneden, brev isolasjon spansk viceroy, kjem på hendene av Louis av Beaumont, hans sønn Manrique, Teobaldo av Beaumont, Luis Herrera, Meneses, Bobadilla, forræder Donamaría,…

På fredag 4 juli, forlater Iruñea spanske tropper, fulgt av ledende hår beaumonteses, venner fra fremmed inntrenger, med mål om å styrke av Navarre Amaiur. The Knights of Navarre, først i nærheten av slaget, de begynner å trekke seg fra landsbyer og fjell inne i slottet. På den 7 juli, den spanske tropper var allerede i felt av Lanz.

Inne i borgen Amaiur, Jean av Agerre av Etxalar, uttrykt veldig klart rådende følelse av patriotisme blant de 200 Navarre riddere som er på innsiden, gjennom et brev til abbed av Urdax, som var i Bayonne:

"(…) Alle dø for å forsvare den slott"

På samme dag som John skrev Agerre av abbed av Urdax, artilleri imperial nådd Berroeta. Inne i slottet Amaiur og lojal i hans forsvar, ble Jaime Belaz av Medrano, hans sønn Louis, Xabier de Miguel, John av Jaso, Louis av MAULEON, Victor av MAULEON, herre Azcona, herre Sada, John av Olloki, Alain Bertiz, Pierres av Zozaia, herre Jaurola, Tristan av Maia, Leon av Ezpeleta, blant andre.

Den spanske keiserlige hær, som besto av mer enn 10000 mennesker, setter Beleiringen av Borgen ligger i den vakre dalen av Baztan, etter en småslåss utført av tilhengere som prøvde å hindre Navarre militære maneuver spansk. Spanjolene angrepet festningen Navarre, møter sterk motstand fra innsiden, selv etter fallende vegger av den spanske artilleri ild, Navarre blues slåss videre.

200 små blues Navarre ansiktet plantet mer enn 10000 opplevd spansk IL, før spanjolene brakte ned Main Tower, som umulig, enda mer hvis det er mulig, motstanden av den modige krigere som ble stående Navarre, og dermed tvinge Jaime av BelAZ Medrano, for å overbevise hans menn skal overgi for å unngå hevn beaumontés stål, noe som ble motarbeidet av sin sønn i første omgang bli krigsfanger ..

I løpet av blodig kamp, selv spansk viceroy, Count de Miranda, viste sin beundring for motet og elastisitet vist ved den beleiret, hva hans mest lojale henchman, deserter Luis de Beaumont, han svarte:

"(…) Som ikke trenger beundring blir Navarre forsvarere"

Iñigo Saldise Alda
Wojna z Nawarry
Rozdział VI
Część 2
Amaiur, światło utrwala

"Przed umierających na miss", który pojawia się zdanie w sprawie herbu Olloki

Do Hiszpański najeźdźcy którzy zajmowanych zamku Amaiur podejmowane przez nich zaskoczeniem przez pojawienie się dużej armii z Nawarry-Francuski reconquest, które szybko obsadzone w karabiny naprzeciwko zamku, zmuszając najeźdźcy do zapłaty Plac Hiszpański. Na siłę Maia 200 rycerzy Nawarra pozostać na czele z Jaime Belaz Medrano.

Większość wojska reconquest, nakazał Pan przez admirała Bonivet i Francja, niż biorąc kierunku Iruñea, adresy Lohintzune Donibane, gdzie był wstąpieniem do wojska Marszałek Navarra syn Piotra. Podczas gdy siły Amaiur ponownie machać czerwony sztandar z Nawarry, wojsko reconquest umieścić ogrodzenia Hondarribia po objęciu Peter Nawarry Zamek Behobia.

Ród Urtubia i Semper, Behobia główny dom, zwany laburdinos, zamierza 1000 mężczyzn, którzy dołączają do armii reconquest. W ciężkich artylerii jest przekazywana z barek poprzez Bidasoa, wraz z jej siedmiu Coronelia Flagi laskenetes Niemców, aby umieścić Hondarribia ogrodzenia.

Większość z armii wyzwolenia, upadł na nadmorskie miasto, jego ściany mocno Zbombardowane i szybko otwarcia luki. The warden Hiszpański zajmowanych placu, Diego Vera, ze względu na poważne sytuacja stoi jego wojsk po dwanaście dni od oblężenia, capitulated do kwadratu uzasadnionych króla Nawarry, Henry II w Sangüesino z 18 października 1521, biorąc ją w jego imieniu syna Marszałek o uwięzionych przez Hiszpanów Simancas.

King Charles I z Hiszpania, zaniepokojony informacjami o zwrot z Nawarry, rozpoczyna przygotowania Hiszpański armii. W tym samym dniu w dniu 18 października, podczas Hondarribia została odzyskana dla Nawarry, Jana Elizondo pismo do Miguel z Xabier, którzy był w zamku Amaiur, informując go, że inwazja była Hiszpański wojska zbliżały się do pięknej dolinie Baztan, chociaż Hondarria ostatecznie podjąć kierunku.

Miguel z Xabier obok swego brata Jana Azpilkueta, plus kilka Nawarra, jest przedstawiona w Elizondo i montażem swoją działalność centrum, z silną chęć do walki z Nawarry. Dziecięcych Marii Azpilkueta skierował do twarzy wielu wrogów Hiszpanów, którzy są już w kościele i wieży, otrzymującego pomoc pokonać kilka Panowie z zamku z Nawarry Amaiur.

Miranda Hiszpański wicekróla Nawarry, w pobliżu trzeciego liczyć z Lerin, deserter Luis de Beaumont, i innych zdrajców beaumonteses zostały w połowie kwietnia 1522 w Tudela, Hiszpania czeka na dostawy i wzmocnień z Kastylii. NERVES emerge Amaiur wśród wojowników, którzy są wszędzie szpiegów, ale są one szybko sobie spokój przez litery Henry II z Nawarry, który przypomina o lojalność ludzi Baztan, Zugarramurdi, Pięć Wille i Santesteban z Lerin, przed jego wezwanie do nazwy .

Wzmocnienie Hiszpański żołnierzy określa Iruñea. W czerwcu 1522 przez hrabiego de Miranda, wicekról za granicą byli martwi się o obecność w Nawarra Amaiur i zwołuje posiedzenie, który zarządza kilkoma beaumonteses dostarcza Hiszpański inwazji armii, wysokie kwoty cztery tysiące ducats. Pod koniec tego miesiąca, listów izolacji Hiszpański wicekról, przybywających na ręce Ludwika z Beaumont, jego syn Manrique, Teobaldo z Beaumont, Luis Herrera, Meneses, Bobadilla, zdrajcą Donamaría,…

W piątek, 4 lipca, pozostawiając Iruñea Hiszpański żołnierzy, wraz z wiodących włosów beaumonteses, znajomi z zagranicy invader, w celu podjęcia siłę Nawarra Amaiur. Rycerze z Nawarry, po raz pierwszy w sąsiedztwie bitwy, zaczynają one do wycofania się z wioski i góry na terenie zamku. W dniu 7 lipca, Hiszpański wojska były już w dziedzinach Lanz.

Wewnątrz fortu Amaiur, Jean z Agerre z Etxalar, wyrażona bardzo wyraźnie dominujący uczucia patriotyzmu wśród 200 Nawarra rycerzy którzy są od wewnątrz, poprzez pismo do opat Urdax, którzy był w Bayonne:

"(…) Wszyscy umieramy, aby bronić zamku"

W tym samym dniu, w którym pisał John Agerre z opat Urdax, artylerii imperialnej osiągnął Berroeta. Wnętrze zamku Amaiur i wytrwali w swojej obrony, były Jaime Belaz z Medrano, jego syn Louis, Xabier de Miguel, Jana Jaso, Louis w Mauleon, Victor w Mauleon, Pan Azcona, Pan Sada, Jana Olloki, Alain Bertiz, pierres z Zozaia, Pan Jaurola, Tristan z Maia, Leon z Ezpeleta, między innymi.

W Hiszpański imperialnej armii, która składała się z ponad 10000 mężczyzn, stawia oblężenia twierdzy położone w pięknej dolinie Baztan, po skirmish prowadzone przez kibiców którzy starali się zapobiec Nawarra wojskowych maneuver Hiszpański. W Hiszpanie zaatakowali zamek Nawarra, napotykają na silny opór od wewnątrz, nawet po ścianach objętych przez Hiszpański ognia artylerii, Nawarra patriotów walki kontynuowane.

200 młodych patriotów Nawarra twarz nasadzeń ponad 10000 doświadczonych Hiszpański najeźdźcy, aż do Hiszpanów obniżyć głównej wieży, której niemożliwe, nawet jeżeli jest to możliwe, odporności na odważnych wojowników którzy byli stałym Nawarra, zmuszając do BelAZ Jaime Medrano, aby przekonać Jego ludzie do zrzeczenia się uniknąć zemsty beaumontés stalowych, że coś było przeciwieństwie przez jego syna w pierwszej instancji, stając jeńców wojennych ..

W czasie krwawej bitwy, sam Hiszpański wicekról, hrabiego de Miranda, pokazał swój podziw dla odwagi i odporności podana przez oblężone, co jego najbardziej lojalnych Poplecznik, deserter Luis de Beaumont, on odpowiedział:

"(…) To nie musi być podziw Nawarra obrońców"

Iñigo Saldise Alda
Războiul de Navarre
Capitolul VI
Partea 2
Amaiur, lumina perpetuează

"Înainte de a muri dor" frază care apare pe haină de Olloki

Pentru invadatorii spanioli care au ocupat castelul Amaiur ele luate prin surprindere de apariţia de o mare armată de Navarre reconquest-franceză, care plantate de pistoale de repede in fata castelului, forţându-invadatorii să plătească spaniolă Square. Pe de forta de 200 cai Maia Navarre rămâne la cârma Jaime Belaz de Medrano.

Contribuţia esenţială a armatei a reconquest, porunceşte Domnul, de Amiralul de Bonivet şi Franţa, mai degrabă decât luând direcţia Iruñea, adrese Lohintzune Donibane, unde a fost aderarea la trupele de Peter domnule mareşal de Navarre fiu. În timp ce forţa de Amaiur din nou waving roşie banner de Navarre, armata a reconquest pune un gard Hondarribia după ce au luat Peter de Navarre Castelul Behobia.

The Lords Urtubia şi Semper, Behobia principal de lux, denumit,, laburdinos, mergi 1000 de bărbaţi, care se alătură armatei a reconquest. Grele de artilerie este trecut cu barges prin Bidasoa, împreună cu ei un şapte Coronelia Steaguri laskenetes germani, pentru a pune un gard Hondarribia.

Contribuţia esenţială a armatei de eliberare, a căzut de pe coastă, oras, sa pereti bombed puternic şi rapid de deschidere a unei lacune. The warden spaniole au ocupat pătraţi, Diego de Vera, dată fiind situaţia gravă în fata trupelor sale, după douăsprezece zile de asediu, capitulated la pătrat legitim al Regelui Navarre, Henry II la Sangüesino de 18 octombrie, 1521, luând-o în numele său, fiul Mareşal al închişi de către spanioli Simancas.

Regele Charles I al Spaniei, alarmat de stirile de profit de Navarre, începe să pregătească armata spaniolă. În aceeaşi zi pe 18 octombrie, în timp ce Hondarribia a fost recuperată de Navarre, John Elizondo a trimis o scrisoare de Xabier Miguel, care a fost in castelul Amaiur, el a informat că armata spaniolă invading a fost apropiat de frumoasa vale a Baztan, deşi Hondarria în final, să ia direcţia.

Miguel de Xabier, alături de fratele său, John de Azpilkueta, plus mai multe Navarre, este prezentată în Elizondo asamblează şi operaţiunile sale Centru de acolo cu puternica dorinta de a lupta pentru Navarre. De copii de Maria Azpilkueta au venit pentru a face fata mai multor inamici spanioli, care sunt entrenched într-o biserică şi un turn, care beneficiază de ajutor de mai multe infrangere domnilor de la castelul de Navarre Amaiur.

Miranda spaniolă viceroy de Navarre, aproape de cel de-al treilea conta de Lerin, deserter Luis de Beaumont, şi alte traitors beaumonteses au fost în jumătatea lunii aprilie a anului 1522 în Tudela, Spania asteptare pentru livrările şi întăriri de la Castilia. Nervilor emerge printre Amaiur warriors, care sunt spionii peste tot, dar ele sunt repede calm, el însuşi de scrisori de Henry II de Navarre, care aminteşte de loialitate a oamenilor de Baztan, Zugarramurdi, Cinci vile si Santesteban de Lerin, înainte de a cerut nume .

De consolidare a trupelor spaniole fortify Iruñea. În iunie 1522, Contele de Miranda, viceroy în străinătate au fost îngrijorat de prezenţa în Navarre Amaiur şi ia convocat la o întâlnire, care gestionează mai multe beaumonteses furnizeze invading spaniolă armata, de mare suma de patru mii de galbeni. La sfârşitul acestei luni, scrisori de izolare spaniolă viceroy, se ajunge la mâinile Louis de Beaumont, fiul Manrique, Teobaldo de Beaumont, Luis Herrera, Meneses, Bobadilla, traitor Donamaría,…

Vineri, Iulie 4, lăsând trupele Iruñea spaniolă, însoţită de lider de par beaumonteses, prieteni invader de la straini, cu obiectivul de a lua puterea de Navarre Amaiur. Cavalerii de Navarre, în primul rând de apropierea de lupta, acestea încep să se retragă de la sate şi munţi în interiorul castelului. Pe 7 iulie, trupele spaniole au fost deja în domeniile de Lanz.

In interiorul cetatii Amaiur, Jean de Agerre de Etxalar, exprimat foarte clar care predomină sentimentul de patriotism, printre cei 200 Navarre cavaleri care sunt în interiorul nostru, printr-o scrisoare pentru a Abatelui de Urdax, care a fost in BAYONNE:

"(…) Toţi murim de a-şi apăra că castel"

În aceeaşi zi în care Ioan a scris Agerre de Abatelui de Urdax, artilerie ajuns Berroeta imperiale. În interiorul castelului Amaiur şi în steadfast sale de apărare, au fost Jaime Belaz de Medrano, fiul lui Ludovic, Xabier de Miguel, Ioan de Jaso, Louis de MAULEON, Victor din MAULEON, Domnul, de Azcona, Domnul, de Sada, Ioan de Olloki, Alain Bertiz, Pierres de Zozaia, Domnul, de Jaurola, Tristan de Maia, Leon al Ezpeleta, printre altele.

The Spanish armata imperială, care consta din mai mult de 10000 de bărbaţi, pune de asediu cetatii situat in frumoasa vale a Baztan, dupa ce un skirmish efectuate de suporteri care a încercat să prevină Navarre militare manevra spaniolă. De spanioli au atacat castelul Navarre, întâmpină rezistenţă puternică din interior, chiar şi după care se încadrează în spaniolă ziduri de foc de artilerie, a continuat lupta împotriva Navarre patrioti.

200 de tineri patrioti Navarre fata plantate peste 10000 de invadatorii cu experienţă spaniolă, până la spanioli au adus jos principalele turn, care imposibil, chiar mai mult, dacă este posibil, rezistenta de curajos warriors care au fost permanente Navarre, astfel, forţa de Jaime BelAZ Medrano, de a convinge sa bărbaţi să renunţe la răzbunare, pentru a evita beaumontés oţel, ceva care sa opus de fiul sau, în primul rând, devenind prizonieri de război ..

În timpul sangeroasa batalie, el spaniolă viceroy, Contele de Miranda, sa aratat admiratia pentru curajul şi rezistenţa manifestată de besieged, ce sa mai fideli henchman, deserter Luis de Beaumont, el a răspuns:

"(…) Aceasta nu a avut nevoie de admiratia Navarre fiind apărători"

Iñigo Saldise Alda
Kriget i Navarra
Kapitel VI
Del 2
Amaiur, ljus vidmakthåller

"Innan döende missa" fras som visas på coat of Olloki

För de spanska erövrarna som bebos slottet Amaiur dem fattas av överraskning med framväxten av en stor armé av Navarra-franska reconquest, som snabbt planterade de kanoner framför slottet och tvingar angriparna betalar spanska Square. På styrka Maia 200 riddare Navarra kvar vid rodret Jaime Belaz av Medrano.

Huvuddelen av armén av reconquest, kommenderade av Admiral Lord of Bonivet och Frankrike, snarare än att ta riktning Iruñea, adresser Lohintzune Donibane, där han förenar trupper Marshal Peter Navarra son. Även styrkan i Amaiur igen vinka den röda fana i Navarra, armén av reconquest sätta ett staket Hondarribia efter att Peter i Navarra Castle Behobia.

The lords Urtubia och Semper, Behobia viktigaste hus, kallad laburdinos, kommer 1000 män, som går med i armén av reconquest. Det tunga artilleriet har gått med pråmar via Bidasoa, tillsammans med hennes sju Coronelia Flaggor laskenetes tyskarna, för att sätta staket Hondarribia.

Huvuddelen av armén för befrielsen, föll på kust-staden, dess väggar hårt bombade och snabbt öppna en lucka. The Warden spanska ockuperade torget, Diego i Vera, med tanke på den allvarliga situationen inför sina trupper efter tolv dagars belägring, kapitulerade till torget legitim kung av Navarra, Henry II av Sangüesino den 18 oktober 1521, med det i hans namn son av Marshal som fängslats av spanjorerna Simancas.

King Charles I Spanien, skräms av nyheten om återlämnande av Navarra, börjar förbereda den spanska armén. På samma dag den 18 oktober, medan Hondarribia återfanns för Navarra, John av Elizondo skickat ett brev till Miguel av Xabier, som var i slottet Amaiur, informera honom om att de invaderande spanska armén kom till den vackra dalen Baztan, trots Hondarria äntligen ta ledningen.

Miguel av Xabier parallellt med sin bror John i Azpilkueta, plus flera Navarra, presenteras i Elizondo och monterar sitt Operations Center finns med stark vilja att kämpa för Navarra. Den childrens av Maria Azpilkueta kom att möta många fiender spanjorerna, som är förankrade i en kyrka och ett torn, ta emot hjälp besegra flera herrar från slottet i Navarra Amaiur.

Miranda spanska Viceroy i Navarra, nära en tredjedel räknas av Lerin, överlöpare Luis de Beaumont, och andra förrädare beaumonteses var i mitten av april 1522 i Tudela, Spanien väntar på förnödenheter och förstärkningar från Kastilien. Nerver uppstå bland Amaiur krigare, som är spioner överallt, men de är snabbt lugna sig själv genom skrivelser av Henry II i Navarra, som påminner om lojalitet hos befolkningen i Baztan, Zugarramurdi, Fem villor och Santesteban av Lerin, innan han kallar till namnet .

Förstärkningen av spanska trupper spikning Iruñea. I juni 1522 greven de Miranda, Viceroy utomlands var oroade över närvaron av Navarra i Amaiur och sammankallar ett möte, som förvaltar flera beaumonteses ge invaderar spanska armén, det höga beloppet av fyratusen ducats. I slutet av denna månad, brev isolering spanska Viceroy, som kommer i händerna på Louis i Beaumont, hans son Manrique, Teobaldo av Beaumont, Luis Herrera, MENESES, Bobadilla, förrädare Donamaría,…

På fredag den 4 juli, lämnar Iruñea spanska trupper, tillsammans med ledande hår beaumonteses, vänner från främmande inkräktare, med målet att ta styrkan i Navarra Amaiur. The Knights of Navarra, först i närheten av slaget, de börjar dra sig tillbaka från byar och berg inne i slottet. Den 7 juli, den spanska trupper redan fanns inom områdena Lanz.

Inne i fästningen Amaiur, Jean av Agerre av Etxalar, uttryckte mycket tydligt den förhärskande känsla av patriotism bland de 200 Navarra riddare som är på insidan, genom ett brev till abbot av Urdax, som var i Bayonne:

"(…) Alla dör för att försvara det slott"

På samma dag som John skrev Agerre av abbot av Urdax, artilleri kejserliga nått Berroeta. Inne i slottet Amaiur och vaksamma i sitt försvar, var Jaime Belaz av Medrano, hans son Louis, Xabier de Miguel, John av Jaso, Louis av Mauleon, Victor av Mauleon, Lord of Azcona, Lord of Sada, John av Olloki, Alain Bertiz, Pierres av Zozaia, Lord of Jaurola, Tristan av Maia, Leon av Ezpeleta, bland andra.

Den spanska kejserliga armén, som bestod av mer än 10000 män, sätter belägringen av fästningen som ligger i den vackra dalen Baztan, efter en skärmytsling som utförts av anhängare som försökte hindra de Navarra militära manövrera spanska. Spanjorerna anföll slottet Navarra, möter starkt motstånd från insidan, även efter att ha fallit väggar av de spanska artilleri eld, Navarra patrioter striderna fortsatte.

200 unga patrioter Navarra ansikte planteras mer än 10000 erfarna spanska erövrarna, tills spanjorerna fört upp de viktigaste tornet, som omöjligt, än mer om möjligt motstånd av modiga krigare som var stående Navarra, vilket tvingade Jaime av BelAZ Medrano, att övertyga sina män att avstå för att undvika hämnd beaumontés stål, något som var motståndare till hans son i första hand blir krigsfångar ..

Under det blodiga slaget, själv spanska Viceroy, Count de Miranda, visade sin beundran för det mod och återhämtningsförmåga framgår av de belägrade, vad hans mest lojala livtjänare, överlöpare Luis de Beaumont, svarade han:

"(…) Som inte behövde beundran är Navarra försvarare"