.jpg)
El blasón nabarro dentro del escudo del Estado español
Iñigo Saldise Alda
Primera incorporación
Las armas de Nabarra, en su correcta grafía de carbunclo cerrado y pomelado de oro con esmeralda de sinople en abismo, todo sobre campo de gules, fueron puestas o introducidas en el escudo del Estado de España por el Falsario rey Fernando V de España, (II de Aragón, II de Sicilia, III de Nápoles, I de Jerusalen y II de Cerdeña). Siempre hemos interpretado que dicha incorporación de las armas nabarras al escudo del Reino de España, fue debida a la invasión y ocupación de Estado o Reino de Nabarra, llevada acabo desde el día 10 de julio del año 1512. Por ello consideramos que esta colocación fue a posteriori de esta fecha; concretamente matizamos y decimos que ocurrió al año siguiente durante la farsa de la jura de los Fueros nabarros, llevada a cabo por el virrey castellano y marqués de Comares, Diego Fernández de Córdoba. Juramento realizado en nombre del monarca español y quedando fe de ello en los dos escudos que están actualmente colocados en las dos columnas existentes a los lados del altar mayor de la catedral Santa María la Real de Iruñea-Pamplona.
A decir verdad, la inclusión de las armas nabarras en el escudo español, pudo haberse realizado con antelación a la invasión militar española del Estado nabarro, aunque posiblemente, de ser así, a mi parecer, tuvo lugar pocos meses antes, concretamente a los pocos días del final de la batalla de Ravena del 11 de abril del año 1512, en cuyo campo de acción murió el primo de la reina Catalina I de Nabarra, el conde de Étampes, vizconde de Narbona y duque de Nemours, Gastón de Foix y Capeta-Orleans, quien empuñaba firme, por entonces, sus supuestos derechos al trono nabarro, heredados a su vez de su padre Juan de Foix y Trastamara, el cual quería aplicar la ley sálica contra su sobrina, la reina Catalina I de Nabarra. Hay que recordar, que esta ley era inexistente en el Estado nabarro. La hermana del Relámpago de Italia, Germana de Foix y Capeta-Orleans, era ya la segunda esposa de rey español Fernando V, la cual había donado al aragonés sus supuestos derechos a la Corona de Nabarra (sin aplicarse esta vez la ley sálica con la cual recamaron dicho cetro nabarro su padre y su hermano). Esta donación fue llevada a cabo tras el fallecimiento el 3 de mayo del año 1509 de su hijo Juan de Tratamara-Aragón y Foix. En gran parte por miedo a ser repudiada por el soberano español, quien buscaba un heredero varón con gran ahínco. Estos sucesos le “permitían” desde ese momento, portar a Fernando V en el escudo del Reino de España, las armas de Nabarra.
El 15 de junio del año 1515, Fernando V de España donó ilegalmente la Corona de Nabarra a su hija Juana de Trastamara-Aragón y Trastamara-Castilla, mediante sesión oficial de la Corte castellana de Burgos, sin presencia de representantes nabarros algunos. Este ilegal acto le permitió a Juana I de Castilla y León, incorporar el blasón nabarro en su escudo y por ende, en las armas de España. Es interesante recordar que la reina Juana I de España estaba encerrada y confinada en el palacio Real de Tordesillas desde febrero del año 1509. Este acto se llevo a cabo por mandato de su padre, Fernando V de España, encierro que prosiguió con el ascenso al trono español de su hijo Carlos de Habsburgo-Austria y Trastamara-Aragón, quien lució las armas de Nabarra en su escudo imperial como Carlos I de España y V del Sacro Imperio Romano Germánico. Hay que decir, que es durante este reinado, donde comienzan a representarse las armas de Navarra como cadenas dentro del blasón español, como así lo podemos contemplar en el año 1553, en una nueva edición de Las leyes de Toro glosadas (original del año 1505), también en la obra original de Hispania Victrix. Primera y segunda parte de la historia general de las Indias có todo el descubrimiento y colas notables que han acaescido dende que se ganaron hasta el año de 1551. Con la conquista de Mexico y de la Nueva España, y en la tercera edición del Repertorio Universal de todas las Leyes destos Reynos de Castilla (original del año 1438), donde aparece en dichos trabajos un escudo xilográfico Real español, muy similar al actual, donde se incluyen “las cadenas de Navarra” en esta versión en el tercer cuartel.
Durante los primeros años del reinado de Felipe II de España, años 1556 a 1561, se abrió un nuevo sello para la Real Corte y Chancillería del Reyno de Navarra en Iruñea-Pamplona. A diferencia de los sellos anteriores, este nuevo diseño omitió las armas de Nabarra (carbunclo), siguiendo el estereotipo heráldico general de la monarquía hispánica, que comenzó a priorizar los cuarteles de Castilla, León, Aragón y Granada, junto a los de Austria, Borgoña antigua y moderna, además de Brabante con un escudete partido sobre estos de Flandes y Tirol, también con un escudete de Portugal añadido desde el año 1580. Bien, las Cortes del virreino español de Navarra se reunieron en Zangoza-Sangüesa en el año 1561. Aquí fue donde se realizó la primera gran protesta formal por este “desagravio”. Las Cortes exigieron oficialmente que las armas del Reyno de Navarra fueran reincorporadas en el sello real utilizado para despachar los asuntos de los navarros bajo subordinación española. Ya en el año 1586, las Cortes reunidas esta vez en Iruñea-Pamplona, ante la falta de soluciones definitivas, insistieron en este tema con gran firmeza. En esta ocasión, lograron un avance importante; el rey Felipe II de España aceptó colocar el blasón de Navarra en el sello de su Cancillería para el Reyno al sur del Pirineo, ubicándolo inmediatamente después del de Castilla (y León). En otras Cortes navarras llevadas a cabo en el año 1590, se volvió a solicitar que el escudo de Navarra tuviera mayor presencia general en el escudo español, pero Felipe II de España solo aceptó destacar la preeminencia de Navarra en la documentación emitida exclusivamente por las instituciones reales que operaban dentro del territorio de la Navarra surpirenaica, sin autorizar más cambios en los sellos generales de la monarquía hispana o española.
Así pues, con estas premisas llegó la inclusión de las armas de Navarra (representadas con cadenas oficialmente dentro del territorio de las cinco merindades entrado ya el siglo XVII) en el escudo del Estado español hasta el año 1713, donde el blasón navarro desapareció del escudo del Reino de España. Esto fue debido al Tratado de Utrecht, que daba fin a la guerra de sucesión española y donde se asentaba y legitimaba con firmeza a Felipe de Borbón-Anjou y Baviera como Felipe V de España. En dicho Tratado, el rey español firmó con su abuelo el rey Louis IV de France, entre otras cosas, que ni él, ni sus sucesores, podrían ostentar algún título nabarro, como el de príncipe de Viana y por supuesto el de rey de Nabarra, además de no poder portar las armas nabarras en su escudo y por ende en el blasón del Reino de España, ni en las tierras navarras del sur del Pirineo que estaban bajo su subordinación. Si por contra, sin contradecir a lo acordado por abuelo y nieto, se mantuvieron la representación de las armas navarras (cadenas) en el residual Reyno de Navarra, siempre y cuando no estuvieran estas acompañadas con las armas de la casa de Borbón-Anjou, que esta últimas son en campo de azur tres flores de lis de oro puestas dos y una, con bordura plena de gules.
Este litigio que enfrascaba a Nabarra no era nuevo, ya que Louis XIV de France descendía por vía directa del rey Enrique III de Nabarra y IV de France desde el año 1589. Éste, Enrique de Bourbon-Vêndome y Albret-Nabarra descendiente por vía directa de la reina Catalina I de Nabarra y por tanto legítimo rey de Nabarra. Mantuvo al Estado soberano nabarro y al Estado soberano francés bajo su gobierno, es decir, estando estos Reinos unidos solo bajo la figura de su persona, manteniendo con ello sus instituciones independientes. Esto quedo representado en la heráldica donde los escudos estaban unidos, el francés a la derecha y el nabarro a la izquierda (el de Nabarra con el carbunclo) bajo su Corona; concretamente utilizó la Corona francesa. Esta situación política solo duró hasta el año 1620, cuando su hijo Louis XIII de France, quien no juró los Fueros nabarros como paso previo a su titulación como príncipe de Viana y posteriormente como rey de Nabarra, unió de forma ilegítima e ilegal por ello, el Reino de Nabarra al Reino de France, mediante el denominado por los franceses como Tratado de la Unión, el cual fue prefabricado en la Corte de Paris. Pero esto no significo un cambio en su titulación, tanto para él como para sus sucesores, presentándose así todos ellos como roi de France et de Navarre. Por ello, el rey Louis XIII de France, mantuvo el mismo formato para el escudo que el que usó su padre, salvo que éste lleva ya con las cadenas de oro sobre campo de gules representando a Navarre.
Segunda incorporación
Las armas de Navarre continuaron ligadas al Reino de France hasta el año 1790, un año después de la revolución francesa. Es en ese año cuando se cambió el título oficial de roi de France et de Navarre a roi des Français, por ello el escudo se simplificó temporalmente y de forma exclusiva al blasón francés, que es en un campo de azur tres flores de lis de oro puestas dos y una, manteniéndose así hasta el año 1792, cuando la monarquía en el Estado de France fue abolida.
Entre los años 1808 y 1811, el político y senador labortano Dominique Joseph Garat realizó un proyecto de política territorial, al que denominó de la Nueva Fenicia, ya que el consideraba que los vascos somos descendientes de los fenicios. Su intención era crear un Estado vasco unificado bajo la órbita del emperador de los franceses Napoleón Bonaparte. Dicho Estado, satélite de France, tendría como escudo y bandera las armas de Navarra, siendo éstas las cadenas. Pero dicho proyecto no prosperó y además el 6 de junio del año 1808, el hermano del emperador francés, José Bonaparte, accedió al trono del Reino de España, tras llevarse a cabo las abdicaciones de los reyes españoles Carlos IV y Fernando VII, padre e hijo, borbones de la casa de Anjou, los cuales no tenían las armas de Navarra en sus respectivos escudos de España. Estas renuncias fueron llevadas a cabo en la ciudad de Baiona-Bayonne del 5 de mayo del año 1808. El escudo de armas de José I Bonaparte ya como rey de España, fue aprobado mediante un real decreto el 12 de octubre del año 1808, realizado este en la ciudad de Gazteiz-Vitoria. En dicho escudo, él combinó los símbolos tradicionales de los reinos históricos españoles con la heráldica de la France napoleónica (el águila imperial), teniendo como novedad la inclusión, nuevamente sin legitimidad alguna, del blasón nabarro con las cadenas en el escudo del Reino de España.
Tras la denominada guerra de la independencia española, Fernando VII de España, como miembro de la casa de Anjou, recuperó el escudo de armas de España que tenía él y su padre Carlos IV, en el cual no se incluía el blasón de Navarra. Este mismo escudo es el que poseyó el Reino de España hasta la reina Isabel II, inclusive.
Tercera incorporación
A raíz de la revolución del año 1868 que derrocó a la reina Isabel II de España y ya con el reducido y residual Reyno de Navarra (desde 1512 en calidad de virreino español) convertido ya en una mera y simple provincia más del Reino de España, el gobierno provisional español presidido por el general Francisco Serrano y Domínguez, solicitó un informe a la Real Academia de la Historia, española por supuesto, para la elaboración de un nuevo escudo; esta vez de carácter “más nacional” según él, ya que hasta aquel momento se había empleado como tal el escudo de armas de los monarcas españoles desde los tiempos de Fernando V de España y con el matiz explicito sobre el blasón nabarro para la casa de Anjou. En este escudo no figuraron los cuarteles ajenos a España que correspondían con títulos históricos de la Corona y otros territorios que había dominado en el pasado. Además se reintegró el escudo de Navarra incumpliendo lo acordado en el Tratado de Utrecht del año 1713. En las divisiones del escudo que se eliminaron correspondían con Nápoles-Sicilia, Austria, Brabante, Flandes, Tirol, Parma, Toscana y las armas antiguas y modernas de Borgoña.
Y así se han mantenido el blasón navarro en el escudo del Estado español, sin importar quien gobernara, bien Amedeo Ferdinando Maria di Savoia, como Amadeo I de España y también en la I República española. Hoy día, el Tratado de Utrecht del año 1713, de forma indudablemente consciente, lo incumple actualmente el borbón de la casa de Anjou, el rey Felipe VI de España; recordemos que en dicho acuerdo se les negaba a los Anjou y por ende a todos los gobernantes que ha habido en el Estado de España, de forma clara y tácita, la ostentación de los títulos correspondientes a la Corona de Nabarra y por supuesto, el poder portar las armas de Nabarra-Navarra-Navarre en el escudo español, como así lo portaron, también en ilegalidad total, los escudos españoles del reinado Borbón-Anjou de Alfonso XII de España, de la regencia de María Cristina de de Habsburgo-Lorena, del reinado del Borbón-Anjou de Alfonso XIII de España, de la dictadura de Primo de Ribera, la dictadura de Dámaso de Berenguer, también durante la II República española, por supuesto en la dictadura de Francisco Franco y también durante el reinado de otro miembro de la casa de Anjou, el actual rey emérito Juan Carlos I de España.
