Iñigo Saldise Alda
El mito de las cadenas
Nabarralde
Tras la invasión y ocupación realizada por las tropas castellanas y aragonesas en 1512, se da el primer intento de reconquista por parte navarra. Desde las murallas de la ocupada Iruñea, el español Correa, dejó escrito en sus crónicas cual era la bandera de los 300 navarros, en la vanguardia del ejército mandado por el mismísimo rey de Navarra, Juan III de Albret o Labrit, a la que juraron no desamparar: "una bandera colorada con ciertas bandas de oro en ella…".
En dichas crónicas no se nombra en ningún momento a las cadenas que conforman el actual escudo de Navarra. Hay que decir que las cadenas aparecen en el escudo del Reino de Navarra, tras la ocupación militar española y la llegada del estilo barroco, cuando transcurría ya el siglo XVI.
La famosa leyenda sobre las cadenas que ataban a los esclavos africanos entorno a la tienda de Miramamolim, las cuales servían para evitar su huida, teniéndose así que protegerse del enemigo cristiano, y con ello protegiendo al citado jefe árabe, las cuales son rotas por Sancho VII “el Fuerte”, provocando con su valentía y la de los navarros, un giro en la batalla y alcanzando con ello la victoria para los cruzados.
El rey navarro cogió las cadenas y se las llevó como botín, incluyéndolas desde entonces en el escudo del Reino soberano de Navarra, siempre hay que decirlo, si nos atenemos a esa leyenda. La historia nos dice en cambio, que el rey de Navarra se apoderó de un gran botín perteneciente al jefe árabe, con el cual las arcas del reino vasco(n) se incrementaron sustancialmente.
Volviendo al tema del escudo, es conocida la existencia de un símbolo primigenio de los vascones, esos que crearon el Reino de Pamplona en el año 824, y que posteriormente Sancho VI “el Sabio” cambió por Navarra. Este símbolo es una estrella de ocho puntas. Hay quien afirma que dicho símbolo es una representación del eguzkilore, flor del sol. Una vez conformado el Reino de Pamplona, este símbolo aparece por primera vez en las monedas de Sancho III “el Mayor”.
Los primeros escudos de Navarra, realmente aparecen durante el reinado de Sancho VI “el Sabio”, concretamente en los capiteles de la catedral de Chantres, cerca de Toulouse, aproximadamente en el año 1164. También se puede admirar en la iglesia de San Miguel de Lizarra-Estella, construida en ese mismo siglo XII. Pero tal vez lo más significativo es la presencia del escudo navarro, en el monasterio de Monreal de Sicilia, del año 1183, fruto del matrimonio de la hermana del rey Sancho VI, Margarita de Navarra, con el monarca de Sicilia, Guillermo Altavilla.
Ya durante el reinado de Sancho VII, aparece el escudo navarro en la Biblia ilustrada, cuya edición fue ordenada por “el Fuerte” en el año 1197. En estos casos los brazos son floriseados y entrecruzados con el carbunclo en el centro, dando una forma idéntica al actual escudo. Es interesante, que no curioso, conocer también que el escudo de Navarra, lo podemos encontrar anteriormente en las monedas del Conde de Barcelona, Ramón Berenguer IV, sobrepuesto a las barras catalanas, tras la muerte del rey navarro, Alfonso I “el Batallador”.
Con la entrada de la dinastía de Champane, el escudo sufre algunas variaciones. La principal de ellas es su simplificación, siendo lineales los brazos y con un trébol de cuatro hojas en el centro, algo que podemos admirar en la recientemente restaurada catedral de Tutera-Tudela. Conforme van pasando los tiempos y con ello las dinastías, van apareciendo los blocados o carbunclos por los brazos de una manera homogénea y simétrica, llegando así hasta el ya comentado siglo XVI, donde los brazos son cambiados o reemplazados por las cadenas.
Iñigo Saldise Alda
Le mythe de la chaîne
Nabarralde
Suite à l'invasion et l'occupation menées par les troupes de Castille et d'Aragon en 1512, est la première tentative de reconquête par la Navarre. Depuis les murs de l'occupés Pampelune, en espagnol Correa cessé d'écrire dans leurs chroniques qui était le drapeau de la Navarre 300, à l'avant-garde de l'armée commandée par l'homme lui-même, roi de Navarre, Jean III d'Albret ou Labrit, qui a juré de ne pas abandonner " Un drapeau rouge avec certaines bandes de l'or en elle…".
Ces chroniques non la nomination, à tout moment, à des chaînes qui composent la couche actuelle de la Navarre. Il faut dire que les chaînes apparaissent sur le manteau du royaume de Navarre, après l'occupation militaire et l'arrivée de l'espagnol de style baroque, alors écoulés depuis le XVIe siècle.
La célèbre histoire de la chaîne qui lie les esclaves africains autour de la boutique Miramamolim, qui a servi à empêcher leur fuite, prenant de façon à se protéger de l'ennemi chrétien, et de manière à protéger les cités chef arabe, qui sont brisés par Sancho VII "Fort", ce qui conduit à Leur courage et celui de Navarre, un tournant dans la bataille et ainsi parvenir à la victoire pour les Croisés.
Le roi de Navarre a pris chaînes et conduit comme butin, depuis lors, de les inclure dans le manteau souverain du royaume de Navarre, toujours être honnête, si nous nous en tenons à cette légende. L'histoire raconte cependant que le roi de Navarre saisi un énorme butin appartenant au chef arabe, qui les caisses du royaume basque (n) a augmenté sensiblement.
Revenant sur le thème du bouclier, il est connu que l'un des principaux symbole de Basques, ceux qui ont créé le royaume de Pampelune, en l'an 824, puis Sanche VI le Sage "changé de Navarre. Ce symbole est une étoile à huit pointes. Certaines Les gens disent que c'est un symbole qui représente le eguzkilore, fleur du soleil. Une fois formé le royaume de Pampelune, ce symbole apparaît pour la première fois dans les monnaies de Sancho III "Major".
La première couche de Navarre, fait apparaître pendant le règne du roi Sanche VI le Sage ", notamment dans les capitales de la cathédrale Chantres, près de Toulouse, sur l'année 1164. Vous pouvez également admirer dans l'église de San Miguel de Estella-Lizarra , Construit dans le même douzième siècle. 1183, le fruit du mariage de la sœur du roi Sanche VI, Marguerite de Navarre, le Roi de Sicile, Guillermo Altavilla.
Même sous le règne de Sanche VII, la Navarre bouclier apparaît dans la Bible illustrée, dont la publication a été ordonnée par le "Fort" de l'année 1197. Dans ces cas, les armes sont floriseados et Crosspolymers avec l'anthrax dans le centre, en donnant une forme identique à l'actuel bouclier. Fait intéressant, pas curieux de savoir également que le manteau de Navarre, ce qui peut être trouvée plus tôt dans la monnaie du comte de Barcelone, Ramon Berenguer IV, la superposition catalan bars, après la mort du roi de Navarre, Alfonso I ", le guerrier ».
Avec l'entrée de la dynastie des Champane, manteau subit quelques variantes. Le principal d'entre eux est sa simplicité, être linéaire avec des armes et un trèfle à quatre feuilles au milieu, quelque chose que nous pouvons admirer dans la cathédrale nouvellement restaurée Tutera-Tudela. Comme le temps passe, et donc dynasties, la nouvelle blocados ou carbunclos par les bras d'un uniforme et symétrique, arrivent bien jusqu'au XVIe siècle et commenté, où les armes sont modifiées ou remplacées par les chaînes.
Iñigo Saldise Alda
The myth of the chains
Nabarralde
Following invasion and occupation conducted by the Castilian troops and Aragon in 1512, is the first attempt to recapture by Navarre. Since the walls of the occupied Iruñea, Spanish Correa stopped writing in their chronicles that was the flag of the 300 Navarre, in the vanguard of the army commanded by the man himself king of Navarre, John III Albret or Labrit, which vowed not forsake "a red flag with certain bands of gold in it…."
These chronic non appointing at any time to chains that comprise the current coat of Navarre. It must be said that the chains appear on the coat of the Kingdom of Navarre, after the military occupation and the arrival of the Spanish Baroque style, when passed since the sixteenth century.
The famous story of the chains that tied the African slaves around the shop Miramamolim, which served to prevent their escape, taking so protect themselves from enemy Christian, and thereby protecting quoted chief Arabic, which are broken by Sancho VII "Fort", leading to their courage and that of Navarre, a turning point in the battle and thereby reaching victory for the Crusaders.
The king of Navarre took chains and drove as booty, since then including them in the coat sovereign of the Kingdom of Navarre, always be honest, if we stick to that legend. History tells us however, that the king of Navarre seized a huge booty belonging to the chief Arabic, which the coffers of the kingdom basque (n) rose substantially.
Returning to the theme of the shield is known that there is a primary symbol of Basques, those who created the Kingdom of Pamplona in the year 824, and subsequently Sancho VI the Wise "changed Navarre. This symbol is an eight-pointed star. Some people say that this is a symbol representing the eguzkilore, flower of the sun. Once formed the Kingdom of Pamplona, this symbol appears for the first time in the currencies of Sancho III "Major".
The first coat of Navarre, actually appear during the reign of King Sancho VI the Wise ", notably in the capitals of the cathedral Chantres, near Toulouse, about the year 1164. You can also admire in the church of San Miguel de Lizarra-Estella, built in the same twelfth century. But perhaps most significant is the presence of the shield Navarre, in the monastery of Monreal Sicily, in the year 1183, the fruit of the marriage of the sister of King Sancho VI, Margaret of Navarre, the king of Sicily, Guillermo Altavilla.
Even during the reign of Sancho VII, Navarre shield appears in the Bible illustrated, whose publication was ordered by "Fort" in the year 1197. In these cases the arms are floriseados and Crosspolymers with anthrax in the center, giving a form identical to the current shield. Interestingly, not curious to know also that the coat of Navarre, what can be found earlier in the currencies of Count of Barcelona, Ramon Berenguer IV, overlay the Catalan bars, after the death of the King of Navarre, Alfonso I, "the Warrior" .
With the entry of the dynasty of Champane, coat suffers some variations. Chief among these is its simplicity, being linear arms and with a four-leaf clover in the middle, something we can admire in the newly restored Cathedral Tutera-Tudela. As times go by and thus dynasties, the emerging blocados or carbunclos by the arms of a uniform and symmetrical, arriving well until the sixteenth century and commented, where the arms are changed or replaced by the chains.
Iñigo Saldise Alda
Der Mythos von den Ketten
Nabarralde
Nach der Invasion und Besetzung durch die kastilischen Truppen und Aragon in 1512, ist der erste Versuch der Rückeroberung von Navarra. Da die Wände des besetzten Iruñea, Spanisch Correa gestoppt schriftlich in ihren Chroniken, wurde die Flagge der 300 Navarra, in der Vorhut der Armee kommandiert von den Menschen selbst König von Navarra, John III oder tón Labrit Albret, der gelobte nicht verlassen " Eine rote Flagge mit einigen Bands von Gold in it…. "
Diese chronische nicht Ernennung kann sich jederzeit an Ketten, die die aktuelle coat of Navarra. Es muss gesagt werden, dass die Ketten auf den Mantel des Königreichs Navarra, nach der militärischen Besetzung und der Ankunft des spanischen Barock-Stil, wenn seit dem sechzehnten Jahrhundert.
Die berühmte Geschichte von den Ketten gebunden, dass die afrikanischen Sklaven rund um den Shop Miramamolim, die serviert ihre Flucht zu verhindern, wobei sie sich selbst schützen können von Christian Feind, und damit den Schutz der Arabisch-Chef zitiert, die gebrochen sind von Sancho VII. "Fort", was zu Ihren Mut und die von Navarra, einen Wendepunkt in der Schlacht und erreichte damit den Sieg für die Kreuzfahrer.
Der König von Navarra hat Ketten und fuhr als Beute, da sie dann auch in der souveränen Fell des Königreichs Navarra, immer ehrlich sein, wenn wir an die Legende. Die Geschichte lehrt uns jedoch, dass der König von Navarra ergriff eine große Beute gehören zu den wichtigsten Arabisch, die die Kassen des Reiches Baske (n) stieg erheblich.
Kehren Sie zurück auf das Thema des Schildes ist bekannt, dass es eine primäre Symbol der Basken, diejenigen, die das Königreich von Pamplona im Jahr 824, und in der Folge Sancho VI der Weisen "geändert Navarra. Dieses Symbol ist ein Acht-Stern. Einige Leute sagen, dass dies ein Zeichen für den eguzkilore, Blume der Sonne. Sobald bildete das Königreich von Pamplona, dieses Symbol erscheint zum ersten Mal in den Währungen der Sancho III "Major".
Die erste Schicht Navarra, tatsächlich erscheinen während der Herrschaft des Königs Sancho VI der Weisen ", vor allem in den Hauptstädten der Kathedrale Chantres, in der Nähe von Toulouse, über das Jahr 1164. Sie können auch bewundern, in der Kirche von San Miguel de Lizarra-Estella , Gebaut in der gleichen zwölften Jahrhundert. 1183, die Frucht der Ehe der Schwester des Königs Sancho VI, Margarete von Navarra, der König von Sizilien, Guillermo Altavilla.
Auch während der Herrschaft von König Sancho VII., Navarra Schild erscheint in der Bibel dargestellt, deren Veröffentlichung wurde nach "Fort" im Jahr 1197. In diesen Fällen sind die Arme floriseados und Crosspolymers mit Milzbranderregern in der Mitte, so dass eine Form identisch mit dem aktuellen Schild. Interessant ist, dass nicht neugierig zu wissen auch, dass das Fell von Navarra, was finden Sie oben in den Währungen der Graf von Barcelona, Ramon Berenguer IV, Overlay die katalanische Bars, nach dem Tod des Königs von Navarra, Alfonso I, "the Warrior ".
Mit dem Beitritt der Dynastie der Champane, Fell leidet einige Variationen. Der wichtigste davon ist seine Einfachheit, die lineare Arme und mit einem Vier-Kleeblatt in der Mitte, etwas, was wir bewundern können in der neu restaurierten Dom Tutera-Tudela. Wie gehen Sie mal durch und damit Dynastien, die Schwellenländer blocados oder carbunclos durch die Arme eines einheitlichen und symmetrisch, gut ankommen, bis zum sechzehnten Jahrhundert und kommentiert, wo die Waffen sind geändert oder ersetzt durch die Ketten.
Iñigo Saldise Alda
Il mito delle catene
Nabarralde
A seguito di invasione e occupazione condotta dal castigliano truppe e Aragona nel 1512, è il primo tentativo di riconquista da Navarra. Poiché le mura di occupati Iruñea, Spagnolo, Tedesco Correa smesso di scrivere nelle loro cronache, che è stata la bandiera della Navarra 300, e l'avanguardia dell'esercito comandato da uomo stesso re di Navarra, Giovanni III Albret o Labrit, voto che non abbandonerà " Bandiera rossa con alcune bande d'oro in essa… ".
Questi cronica non di nomina in qualsiasi momento per le catene che compongono l'attuale strato di Navarra. Va detto che le catene apparirà sul mantello del Regno di Navarra, dopo l'occupazione militare e l'arrivo del barocco spagnolo, quando passò dal XVI secolo.
La famosa storia di catene che il legato schiavi africani intorno al negozio Miramamolim, che serviva per impedire la loro fuga, tenendo così proteggersi dal nemico cristiana, e quindi la protezione citato capo arabo, che sono rotti da Sancho VII "Fort", che porta a Il loro coraggio e quella di Navarra, un punto di svolta nella battaglia e, quindi, di raggiungere la vittoria per i Crociati.
Il re di Navarra ha preso catene e scacciò come bottino, da allora, la loro inclusione nel mantello sovrano del Regno di Navarra, sempre essere onesti, se ci atteniamo a quella leggenda. La storia ci dice tuttavia, che il re di Navarra sequestrato un enorme bottino appartenenti al capo arabo, che le casse del regno basco (n), è aumentato notevolmente.
Tornando al tema dello scudo è risaputo che vi è un simbolo primario di baschi, coloro che hanno creato il Regno di Pamplona e l'anno 824, e, successivamente, Sancho VI il Saggio "cambiato Navarra. Questo simbolo è una stella a otto punte. Alcune La gente dice che questo è un simbolo che rappresenta l'eguzkilore, fiore del sole. Una volta formato il Regno di Pamplona, questo simbolo appare per la prima volta e le valute di Sancho III, "Maggiore".
Il primo strato di Navarra, effettivamente visualizzati durante il regno del re Sancho VI il Saggio ", in particolare nelle capitali della cattedrale Chantres, vicino a Tolosa, circa l'anno 1164. È anche possibile ammirare nella chiesa di San Miguel de Estella Lizarra - , Costruita nel XII secolo la stessa. 1183, il frutto del matrimonio della sorella del re Sancho VI, Margherita di Navarra, Re di Sicilia, Guillermo Altavilla.
Anche durante il regno di Sancho VII, Navarra scudo appare nella Bibbia illustrata, la cui pubblicazione è stata ordinata da "Forte" per l'anno 1197. In questi casi, le braccia sono floriseados e Crosspolymer con antrace e il centro, dando una forma identica a quella attuale scudo. Curiosamente, non curioso di sapere che anche il cappotto di Navarra, che cosa può essere trovato in precedenza le monete del conte di Barcellona, Raimondo Berengario IV, la sovrapposizione catalano bar, dopo la morte del re di Navarra, Alfonso I, "il Guerriero ".
Con l'entrata della dinastia dei Champane, mantello soffre alcune varianti. Primo fra questi è la sua semplicità, di armi e di essere lineare con una foglia di quattro trifoglio nel mezzo, qualcosa che si può ammirare nella Cattedrale di recente restaurata Tutera-Tudela. Come tempi e, quindi, passare da dinastie, la blocados emergenti o carbunclos per le braccia di un uniforme e simmetrica, arrivando così fino al sedicesimo secolo e commentati, dove le armi vengono modificate o sostituite dalle catene.
Iñigo Saldise Alda
O mito das cadeias
Nabarralde
Após a invasão e ocupação conduzida pelo castelhano tropas e Aragão, em 1512, é a primeira tentativa de recaptura por Navarre. Desde as paredes do ocupada Iruñea, espanhol Correa deixou de escrever nas suas crónicas que foi a bandeira dos 300 Navarra, na vanguarda do exército comandado pelo próprio homem rei de Navarra, João III Albret ou Labrit, que vowed não abandonarmos " Uma bandeira vermelha com algumas bandas de ouro em… ele. "
Estas crónicas não nomeia a qualquer momento para cadeias que compõem o actual escudo de Navarra. É preciso dizer que as cadeias figurar no brasão do Reino de Navarra, após a ocupação militar e da chegada dos espanhóis estilo barroco, quando passaram desde o século XVI.
A famosa história das cadeias que o empate Africano escravos em torno da loja Miramamolim, que serviu para impedir a sua fuga, tendo assim proteger-se do inimigo cristã, e, assim, protegendo citou chefe árabe, que são discriminadas por Sancho VII "Fort", levando a E que a sua coragem de Navarra, um ponto de viragem na batalha e, assim, alcançar a vitória para Crusaders.
O rei de Navarra tomou cadeias e levou como espólio, desde então incluí-los no brasão soberano do Reino de Navarra, sempre ser honesto, se ater a essa lenda. História diz-nos porém, que o rei de Navarra apreenderam um enorme espólio pertencente ao chefe árabe, que os cofres do reino basca (n) aumentou substancialmente.
Voltando ao tema do escudo é sabido que existe um símbolo primário de bascos, aqueles que criaram o Reino de Pamplona, no ano 824, e posteriormente Sancho VI o Sábio "mudou Navarra. Este símbolo é uma estrela de oito apontou. Algumas As pessoas dizem que este é um símbolo que representa a eguzkilore, flor do sol. Uma vez formado o Reino de Pamplona, este símbolo aparece pela primeira vez nas moedas de Sancho III "Major".
O primeiro escudo de Navarra, na verdade aparecer durante o reinado de D. Sancho VI o Sábio ", nomeadamente nas capitais dos Chantres catedral, perto de Toulouse, sobre o ano 1164. Também é possível admirar na igreja de San Miguel de Lizarra-Estella , Construída no mesmo décimo segundo século. 1183, fruto do casamento da irmã do rei Sancho VI, Margaret de Navarra, o Rei da Sicília, Guillermo Altavilla.
Ainda durante o reinado de Sancho VII, Navarra escudo aparece na Bíblia ilustrada, cuja publicação foi ordenada por "Fort" no ano 1197. Nestes casos, as armas são floriseados e Crosspolymers com antraz no centro, dando uma forma idêntica à atual escudo. Curiosamente, não curioso para saber também que o escudo de Navarra, que pode ser encontrada no início do moedas do Conde de Barcelona, Ramon Berenguer IV, a superposição catalão bares, após a morte do rei de Navarra, Alfonso I ", o guerreiro ".
Com a entrada da dinastia dos Champane, coat sofre algumas variações. Chief entre estas é a sua simplicidade, sendo linear e braços com um trevo de quatro folhas no meio, algo que podemos admirar no recém-restaurado Catedral Tutera-Tudela. Como vezes e, assim, ir por dinastias, a emergente blocados ou carbunclos pelos braços de um uniforme e simétrico, chegando assim até ao século XVI e comentados, onde as armas são alterados ou substituídos pelas cadeias.
Iñigo Saldise Alda
De mythe van de ketens
Nabarralde
Na de invasie en de bezetting door de Castiliaanse troepen en Aragon in 1512, is de eerste poging om te heroveren door Navarra. Aangezien de wanden van de bezette Iruñea, Spaans Correa gestopt in het schrijven van hun kronieken dat was de vlag van de 300 Navarra, in de voorhoede van het leger bevolen door de mens zelf koning van Navarra, John III Albret of Labrit, die vowed niet verlaten " Een rode vlag met een aantal bands van goud in het…. "
Deze benoeming van chronische niet op elk gewenst moment te ketens die bestaan uit de huidige jas van Navarra. Het moet worden gezegd dat de ketens worden weergegeven op de jas van het Koninkrijk Navarra, na de militaire bezetting en de komst van de Spaanse barok, wanneer verstreken sinds de zestiende eeuw.
Het beroemde verhaal van de ketens die verbonden de Afrikaanse slaven rond de winkel Miramamolim, die diende om te voorkomen dat hun ontsnappen, nemen dus beschermen tegen vijandelijke Christian, en aldus de bescherming van beursgenoteerde chief Arabisch, die zijn gebroken door Sancho VII "Fort", leidt tot Hun moed en die van Navarra, een keerpunt in de strijd en daarmee het bereiken van de overwinning voor de Kruisvaarders.
De koning van Navarra heeft ketens en reed als buit, sindsdien met inbegrip van hen in de jas vorst van het Koninkrijk Navarra, altijd eerlijk zijn, als we vasthouden aan die legende. De geschiedenis leert ons echter dat de koning van Navarra in beslag genomen een grote buit die behoren tot de belangrijkste Arabisch, die de schatkist van het rijk baskisch (n) steeg aanzienlijk.
Terugkomend op het thema van het schild is bekend dat er een primaire symbool van de Basken, die gecreëerd het Koninkrijk van Pamplona in het jaar 824, en vervolgens Sancho VI de Wijze "veranderd Navarra. Dit symbool is een acht-spitse ster. Sommige Mensen zeggen dat dit een symbool die de eguzkilore, bloem van de zon. Zodra vormden het Koninkrijk van Pamplona, dit symbool verschijnt voor het eerst in de valuta van Sancho III "Major".
De eerste laag van Navarra, eigenlijk verschijnen tijdens de regeerperiode van Koning Sancho VI de Wijze ", met name in de hoofdsteden van de kathedraal Chantres, in de buurt van Toulouse, over het jaar 1164. U kunt ook bewonderen in de kerk van San Miguel de Lizarra-Estella , Gebouwd in dezelfde twaalfde eeuw. 1183, de vruchten van het huwelijk van de zus van koning Sancho VI, Margaretha van Navarra, Koning van Sicilië, Guillermo Altavilla.
Zelfs tijdens de regeerperiode van Sancho VII, Navarra schild verschijnt in de Bijbel geïllustreerd, waarvan de publicatie is in volgorde van "Fort" in het jaar 1197. In deze gevallen zijn de wapens zijn floriseados en Crosspolymers met miltvuur in het centrum, wat een vorm identiek is aan de huidige schild. Interessant, niet nieuwsgierig om te weten dat ook de vacht van Navarra, wat kan worden gevonden eerder in de valuta van de graaf van Barcelona, Ramon Berenguer IV, overlay de Catalaanse bars, na de dood van de koning van Navarra, Alfonso I, "the Warrior ".
Met de komst van de dynastie van Champane, jas lijdt sommige varianten. De belangrijkste daarvan is de eenvoud, zijnde lineaire armen en met een vier-blad klaver in het midden, iets wat we kunnen bewonderen in het onlangs gerestaureerde kathedraal Tutera-Tudela. Zoals keer gaan door en dus dynastieën, de opkomende blocados of carbunclos door de armen van een uniforme en symmetrisch, aankomen ook tot de zestiende eeuw en besproken, waar de armen worden gewijzigd of vervangen door de ketens.
Iñigo Saldise Alda
Ο μυθος των αλυσιδων
Nabarralde
Υστερα εισβολης και κατοχης που πραγματοποιουνται απο την ισπανικη και την Αραγωνια στρατευματα στο 1512, ειναι η πρωτη προσπαθεια να ανασυνθεσει απο Ναβαρρα. Δεδομενου οτι τα τειχη της κατεχομενης Iruñea, ισπανικα Correa σταματησε τους γραπτως και χρονικογραφος που ηταν η σημαια του 300 Ναβαρα, στην εμπροσθοφυλακη του στρατου που διοικουνταν απο τον ιδιο τον βασιλια της Ναβαρας, John III Albret η Labrit, η οποια ορκιστηκε μην εγκαταλειψουμε " μια κοκκινη σημαια με ορισμενες ζωνες του χρυσου σε αυτο…. "
Αυτα τα χρονια χωρις τον διορισμο σε οποιαδηποτε στιγμη να αλυσιδες που περιλαμβανει την τρεχουσα παλτο της Ναβαρας. Θα πρεπει να πουμε οτι οι αλυσιδες εμφανιζονται στην μπλουζα του Βασιλειου της Ναβαρρα, μετα τη στρατιωτικη κατοχη και την αφιξη του ισπανικου μπαροκ στιλ, οταν περασαν απο το δεκατο εκτο αιωνα.
Η περιφημη ιστορια των αλυσιδων δεμενο οτι η Αφρικανικη σκλαβοι γυρω απο το μαγαζι Miramamolim, η οποια χρησιμευσε για την προληψη της διαφυγης τους, λαμβανοντας ετσι να προστατευονται απο εχθρο χριστιανος, και προστατευοντας ετσι τις εισηγμενες αρχισυντακτης αραβικα, οι οποιες κατανεμονται ανα Sancho VII "αστρο", με αποτελεσμα να το κουραγιο τους και εκεινο της Ναβαρρα, ενα σημειο καμπης στη μαχη και πετυχαινοντας ετσι νικη για την Σταυροφοροι.
Ο βασιλιας της Ναβαρα ειχε αλυσιδες και οδηγησε ως λαφυρα, εκτοτε, συμπεριλαμβανοντας τις στα κυριαρχα παλτο του Βασιλειου της Ναβαρρα, παντα να ειμαστε ειλικρινεις, αν θελουμε να διατηρησουμε τη λεζαντα. Η ιστορια μας λεει ομως, οτι ο βασιλιας της Ναβαρας αρπαξε ενα τεραστιο λαφυρα που ανηκουν στον αρχηγο Αραβικα, το οποιο ταμεια του βασιλειου βασκικα (n) αυξηθηκαν σημαντικα.
Επιστρεφοντας στο θεμα της ασπιδας ειναι γνωστο οτι υπαρχει ενα πρωτογενες συμβολο της Βασκοι, αυτοι που δημιουργησαν το Βασιλειο της Παμπλονα, το ετος 824, και στη συνεχεια Sancho VI σοφων "αλλαξε Ναβαρρα. Αυτο ειναι ενα συμβολο οκτω τονισε star. Ορισμενα οι ανθρωποι λενε οτι αυτο ειναι ενα συμβολο που αντιπροσωπευει το eguzkilore, λουλουδι του ηλιου. Αφου σχηματιστει το Βασιλειο της Παμπλονα, αυτο το συμβολο εμφανιζεται για πρωτη φορα στα νομισματα των Sancho III "Major".
Η πρωτη μπλουζα της Ναβαρας, εμφανιζονται πραγματικα κατα τη διαρκεια της βασιλειας του βασιλια Sancho VI σοφων ", κυριως στις πρωτευουσες του καθεδρικου ναου Chantres, κοντα Τουλουζης, για το ετος 1164. Μπορειτε επισης να θαυμασετε στην εκκλησια του San Miguel de Estella-Lizarra , που χτιστηκε στην ιδια δωδεκατου αιωνα. 1183, καρπος του γαμου της αδελφης του βασιλια Sancho VI, Μαργκαρετ της Ναβαρας, η βασιλιας της Σικελιας, Guillermo Altavilla.
Ακομη και κατα τη διαρκεια της βασιλειας του Sancho VII, Ναβαρρα ασπιδα εμφανιζεται στη Βιβλο εικονογραφημενα, της οποιας η δημοσιευση ειχε διαταχθει απο το "αστρο", το ετος 1197. Σε αυτες τις περιπτωσεις, τα οπλα ειναι floriseados και Crosspolymers με τον ιο του ανθρακα στο κεντρο, δινοντας μια μορφη ταυτιζεται με την τρεχουσα ασπιδα. Περιεργως, δεν περιεργος να μαθω, επισης, οτι το τριχωμα της Ναβαρας, τι μπορει να βρεθει νωριτερα στα νομισματα των Count της Βαρκελωνης, Ramon Berenguer IV, η επικαλυψη καταλανικα μπαρ, μετα το θανατο του βασιλια της Ναβαρας, Alfonso Ι, το Warrior ".
Με την εναρξη της δυναστειας των Champane, παλτο πασχει καποιες παραλλαγες. Κυριοτερο απο αυτα ειναι η απλοτητα, τα οπλα και να ειναι γραμμικο, με τεσσερα φυλλα τριφυλλι στη μεση, κατι που μπορει να θαυμασει και αναδιοργανωθηκε Cathedral Tutera-Tudela. Οπως φορες περνουν και ετσι δυναστειες, οι αναδυομενες blocados η carbunclos απο τα χερια μιας ενιαιας και συμμετρικο, που φθανουν μεχρι και το δεκατο εκτο αιωνα και σχολιαζει, οπου τα οπλα ειναι αλλαξει η αντικατασταθει απο τις αλυσιδες.
Iñigo Saldise Alda
В миф о сети
Nabarralde
После вторжения и оккупации, проведенного в испанском войск и Арагон в 1512 году, является первой попыткой захватить на Наварра. Со стены на оккупированных Iruñea, испанском Корреа остановили их в письменном виде хроники, который был флаг 300, Наварра, в авангарде армии под командованием человека, сам король Наваррский, Иоанн III Альбрет или Labrit, который поклялся не оставит " красный флаг с некоторыми бандами золота в ней… ".
Эти хронические, не назначив в любое время по сети, которые составляют текущий слой Наварра. Надо сказать, что в сети появляется на пальто из Королевства Наварра, после военной оккупации, и прибытие в испанском стиле барокко, когда прошло после шестнадцатого века.
Знаменитая история о том, что в сети связано с африканскими рабами во Miramamolim магазин, который служит для предотвращения их побега, принимая тем обезопасить себя от вражеских христианской, и тем самым защищая цитируемый главный арабский, которые подразделяются на Санчо VII "Форт", что приведет к их мужество, и что Наваррский, поворотный момент в борьбе, и тем самым достижению победы для крестоносцев.
Король Наваррский принял цепи и вынудили в качестве трофеев, в том числе с тех пор их в пальто сувереном Королевства Наварра, всегда быть честным, если мы будем придерживаться этой легенде. История говорит нам, однако, что король Наваррский захватили огромные трофеи, принадлежащих главным арабский, который казну королевства Кокетка (о) значительно возросли.
Возвращаясь к теме щитом Известно, что основной символ басков, те, кто создал Королевство Памплоне в год 824, а затем Санчо VI Мудрого "модификация Наварра. Этот символ является восьмиконечная звезда. Некоторые люди говорят, что это символ, представляющих eguzkilore, цветок солнца. После того, как формируется Королевства Памплона, этот символ появляется в первый раз в валютах Санчо III "Основные".
Первый слой Наварра, на самом деле, как во время правления короля Санчо VI Мудрый ", в частности, в столицах собора Chantres, близ Тулузы, около 1164 года. Кроме того, можно полюбоваться в церкви Сан-Мигель-де-Лисарра Эстелла , построенный в том же двенадцатом веке. 1183, плоды на брак с сестрой короля Санчо VI, Маргарет Наваррский года король Сицилии, Гильермо Альтавилья.
Даже во время правления Санчо VII, Наварра щитом, как в Библии, свидетельствует, чье издание было приказано на "Форт" в 1197 году. В этих случаях оружие floriseados и Crosspolymers с сибирской язвой в центре, давая форме идентичной нынешней щит. Интересно, что не хотел бы знать также, что слой Наварра, что могут быть найдены ранее в валютах, графа Барселоны, Рамон Беренгер IV, накладываемого на каталанский баров, после смерти короля Наварра, Альфонсо I "на Воина ".
С вступлением в династии Champane, пальто испытывает некоторые колебания. Главным из них является его простота, в линейных оружия и с четырех листьев клевера в середине, то мы можем полюбоваться на недавно восстановлен собор Тутера-Тудела. Как раз идти путем, и, таким образом, династий, новых blocados или carbunclos в руках единой и симметричными, прилет хорошо до тех пор, пока в шестнадцатом веке и комментариев, в которых оружие не будут изменены или заменены на цепях.
Iñigo Saldise Alda
اسطوره من سلاسل
Nabarralde
وبعد الغزو والاحتلال التي تقوم بها قوات اسبانيه واراغون في عام 1512 ، هو اول محاولة لاستعادة بها منطقة نافارا الذاتية الحكم. منذ جدران المحتلة Iruñea ، الاسبانيه كوريا توقفت الكتابة في سجلات ان كان العلم من 300 منطقة نافارا الذاتية الحكم ، في طليعه الجيش بقيادة الرجل نفسه الملك للمنطقة نافارا الذاتية الحكم ، يوحنا الثالث albret او labrit ، التي لم تعهد بنبذ " علم أحمر مع بعض عصابات من الذهب في انه…. "
وهذه الامراض المزمنه غير تعيين في اي وقت على ان تضم سلاسل الحالية معطف من منطقة نافارا الذاتية الحكم. ولا بد من القول ان سلاسل تظهر على شعار مملكة منطقة نافارا الذاتية الحكم ، وبعد الاحتلال العسكري وصول الاسباني باروكيه النمط ، وعندما مرت منذ القرن السادس عشر.
القصة الشهيرة للسلاسل الذي يربط الرقيق الافارقه في جميع انحاء متجر miramamolim ، الذي خدم لمنعهم من الهرب ، وأخذ ذلك حمايه انفسهم من العدو المسيحي ، وبالتالي حمايه ونقلت عن رئيس عربي ، والتي انقطعت بسبب سانتشو السابع "فورت" ، مما ادى الى شجاعته وانه من منطقة نافارا الذاتية الحكم ، ونقطة تحول في المعركه ، وبالتالي التوصل الى انتصار لالصليبيين.
ملك منطقة نافارا الذاتية الحكم اخذت سلاسل وحدت كما الغنائم ، ومنذ ذلك الحين بما لهم في معطف السياديه للمملكة منطقة نافارا الذاتية الحكم ، دائما ان نكون صادقين ، واذا كنا نتمسك بأن الاسطوره. ويخبرنا التاريخ بيد ان الملك للمنطقة نافارا الذاتية الحكم ضبطت غنيمة ضخمة تابعة لرئيس عربي ، والتي خزائن المملكه الباسك (ن) ارتفع بشكل كبير.
وبالعوده الى موضوع الدرع المعروف ان ثمة الابتدائي رمز Basques ، اولئك الذين انشأوا مملكة بامبلونا في سنة 824 ، وبعد ذلك سانشو السادس الحكيم "تغيير منطقة نافارا الذاتية الحكم. هذا الرمز هو ثمانيه واشار نجمة. بعض يقول الناس ان هذا هو الرمز الذي يمثل eguzkilore ، زهرة الشمس. بمجرد تشكيلها مملكة بامبلونا ، ويبدو ان هذا الرمز لاول مرة في عملات سانشو الثالث "الكبرى".
أول معطف من منطقة نافارا الذاتية الحكم ، ويبدو فعلا في عهد الملك سانشو السادس الحكيم "، وبخاصه في عواصم الكاتدراءيه chantres ، بالقرب من تولوز ، حوالي سنة 1164. يمكنك أيضا معجبون في كنيسة سان ميغيل دي lizarra - استيلا ، الذي بني في القرن الثاني عشر نفسه. 1183 ، ثمرة الزواج من اخت الملك سانشو السادس ، مارغريت من منطقة نافارا الذاتية الحكم ، ملك صقلية ، وغييرمو Altavilla.
حتى في عهد سانتشو السابع ، ومنطقة نافارا الذاتية الحكم درع يبدو في الكتاب المقدس يتضح ، وكان المنشور الذي امرت به "فورت" في سنة 1197. وفي هذه الحالات ، اسلحه floriseados وcrosspolymers مع الجمره الخبيثه في المركز ، واعطاء شكل مطابق لالدروع الحالية. ومن المثير ، وليس من الغريب ايضا ان تعرف ان معطف من منطقة نافارا الذاتية الحكم ، وماذا يمكن ان يكون عثر عليها فى وقت مبكر في العملات من خلال الفرز من برشلونة ، رامون berenguer رابعا ، فان الغطاء الكتلانيه الحانات ، وبعد وفاة الملك للمنطقة نافارا الذاتية الحكم ، الفونسو الأول ، "المحارب ".
مع دخول سلالة من champane ، معطف يعاني بعض الاختلافات. ومن اهمها بساطته ، ويجري خطية الاسلحة ومع اربع اوراق البرسيم في خط الوسط ، أمر يمكننا ان نعجب المستعاده حديثا في كاتدراءيه tutera - توديلا. كما مرات من قبل ، وهكذا تذهب السلالات ، الناشئ blocados او carbunclos به من الاسلحة موحد والمتماثله ، وأيضا حتى وصوله الى القرن السادس عشر ، وعلق ، حيث يتم تغيير الاسلحة او الاستعاضه عنها سلاسل.
Iñigo Saldise Alda
神话连锁店
Nabarralde
以下入侵和占领所进行的castilian部队和阿拉贡于1512年，是第一次尝试，以夺回由纳瓦尔。由于墙壁被占领iruñea ，西班牙语科雷亚停笔，在他们的地方志，这是国旗的300巡警，在先锋部队指挥的，该名男子自己国王纳瓦尔，约翰三albret或拉布里，誓言不会放弃"把红旗插上了某些带黄金它… … " 。
这些慢性非指定在任何时间，以锁链，这构成了当前的外衣，纳瓦尔。应该说，该连锁店出现在大衣的王国纳瓦拉后，军事占领和到来的西班牙巴洛克风格，一旦获通过，自十六世纪。
著名的故事连锁店绑在非洲奴隶周围店铺miramamolim ，这是为了防止他们逃跑，以使保护自己免受敌人的基督教，从而保护引述行政阿拉伯语，这是打破桑丘七"堡垒" ，从而导致他们的勇气和纳瓦拉一个转折点，在战斗中，从而达到胜利，为十字军。
国王纳瓦尔了连锁店，并迫使作为战利品，此后包括他们在大衣的君主王国纳瓦拉永远老实说，如果我们坚持这一传奇故事。历史经验告诉我们，但是，国王纳瓦尔缴获了大量的战利品，属于行政阿拉伯语，其中库房的王国巴斯克（ n ）的大幅增加。
回到主题，这面盾牌，是众所周知的是有一个主要的象征，巴斯克人，那些制造王国的潘普洛纳，在今年824人，以及后来的桑丘六智者"改变了纳瓦尔这个图案是八星指出，有些人们说，这是一个象征，代表eguzkilore ，爱花的太阳，一旦形成了英国的潘普洛纳，这个符号出现，为第一次在货币的桑丘三"大" 。
第一层纳瓦尔，实际上出现在国王在位桑丘六智者" ，尤其是在首都大教堂昌特雷斯，近图卢兹，大约一年1164 ，你也可以欣赏的，在教会的圣米格尔德lizarra -菱建于同一12世纪，但也许是最重要的是在场的这面盾牌，纳瓦尔，在修道院的monreal西西里岛，在一年1183 ，果实结婚的妹妹国王桑丘六，吴纳瓦拉，国王的西西里岛，吉列戴。
即使在位期间桑丘七，纳瓦尔盾牌出现在圣经中说明，其出版物是由"堡垒" ，在今年第1197 。在这些情况下，武器是floriseados和crosspolymers炭疽中心，使一种形式相同，目前的挡箭牌。有趣的，而不是很想知道，也希望大衣纳瓦拉，有什么方法可以发现，在较早的货币计数的巴塞罗那，拉蒙berenguer四，套印加泰罗尼亚酒吧，去世后，国王纳瓦尔，阿方索， "勇士" 。
随着进入王朝的champane ，大衣出现了一些变化。其中主要的是其简单，线性武器和一个四片叶子的三叶草中，我们可以欣赏到在新恢复大教堂tutera -图德拉。随着时间的推移去，因此朝代，新兴blocados或carbunclos由武器的统一和对称，以及到达，直到16世纪和评论的，而武器是改变或更换，由连锁店。
Iñigo Saldise Alda
神話連鎖店
Nabarralde
以下入侵和佔領所進行的castilian部隊和阿拉貢於1512年，是第一次嘗試，以奪回由納瓦爾。由於牆壁被佔領iruñea ，西班牙語科雷亞停筆，在他們的地方志，這是國旗的300巡警，在先鋒部隊指揮的，該名男子自己國王納瓦爾，約翰三albret或拉布里，誓言不會放棄"把紅旗插上了某些帶黃金它… … " 。
這些慢性非指定在任何時間，以鎖鏈，這構成了當前的外衣，納瓦爾。應該說，該連鎖店出現在大衣的王國納瓦拉後，軍事佔領和到來的西班牙巴洛克風格，一旦獲通過，自十六世紀。
著名的故事連鎖店綁在非洲奴隸周圍店鋪miramamolim ，這是為了防止他們逃跑，以使保護自己免受敵人的基督教，從而保護引述行政阿拉伯語，這是打破桑丘七"堡壘" ，從而導致他們的勇氣和納瓦拉一個轉折點，在戰鬥中，從而達到勝利，為十字軍。
國王納瓦爾了連鎖店，並迫使作為戰利品，此後包括他們在大衣的君主王國納瓦拉永遠老實說，如果我們堅持這一傳奇故事。歷史經驗告訴我們，但是，國王納瓦爾繳獲了大量的戰利品，屬於行政阿拉伯語，其中庫房的王國巴斯克（ n ）的大幅增加。
回到主題，這面盾牌，是眾所周知的是有一個主要的象徵，巴斯克人，那些製造王國的潘普洛納，在今年824人，以及後來的桑丘六智者"改變了納瓦爾這個圖案是八星指出，有些人們說，這是一個象徵，代表eguzkilore ，愛花的太陽，一旦形成了英國的潘普洛納，這個符號出現，為第一次在貨幣的桑丘三"大" 。
第一層納瓦爾，實際上出現在國王在位桑丘六智者" ，尤其是在首都大教堂昌特雷斯，近圖盧茲，大約一年1164 ，你也可以欣賞的，在教會的聖米格爾德lizarra -菱建於同一12世紀，但也許是最重要的是在場的這面盾牌，納瓦爾，在修道院的monreal西西里島，在一年1183 ，果實結婚的妹妹國王桑丘六，吳納瓦拉，國王的西西里島，吉列戴。
即使在位期間桑丘七，納瓦爾盾牌出現在聖經中說明，其出版物是由"堡壘" ，在今年第1197 。在這些情況下，武器是floriseados和crosspolymers炭疽中心，使一種形式相同，目前的擋箭牌。有趣的，而不是很想知道，也希望大衣納瓦拉，有什麼方法可以發現，在較早的貨幣計數的巴塞羅那，拉蒙berenguer四，套印加泰羅尼亞酒吧，去世後，國王納瓦爾，阿方索， "勇士" 。
隨著進入王朝的champane ，大衣出現了一些變化。其中主要的是其簡單，線性武器和一個四片葉子的三葉草中，我們可以欣賞到在新恢復大教堂tutera -圖德拉。隨著時間的推移去，因此朝代，新興blocados或carbunclos由武器的統一和對稱，以及到達，直到16世紀和評論的，而武器是改變或更換，由連鎖店。
Iñigo Saldise Alda
神話のチェーン店
Nabarralde
次の侵略と占領軍によって実施されたのカスティリャとアラゴンで1512は、初の試みを奪回したナヴァール。 iruñea占領以来の壁は、スペイン語で書いてクロニクルコレア停止していた300人の国旗ナヴァール、ヴァンガードでは、男は自分自身を命じられた陸軍キングオブナヴァール、ジョン3世labritアルブレ館や、これを捨てる明言しない"赤い旗が、特定のバンドの金で… 。 "
これら以外のの任命はいつでも慢性的なチェーンを構成して、現在のコートオブナヴァール。それによると、この鎖をしなければならないのコートに表示されますが、ナヴァール王国は、軍事占領後に到着すると、スペインのバロック様式は、 16世紀時経ちました。
有名な物語に縛られ、アフリカの奴隷のチェーン店の周りmiramamolim 、これを防ぐためにエスケープ配信は、キリスト教の敵から身を守るためには、引用符でもって保護チーフアラビア語、サンチョ7世によって壊れている"城砦"は、メインに彼らの勇気としてナヴァール、転機に至るまでの勝利のために戦い、十字軍もって。
キングオブナヴァールは戦利品としてチェーンと走らせ、その後かれらは、コートの主権を含め、ナヴァール王国は、いつでも正直に言うと、もし我々の伝説を堅持することだ。歴史を教えてくれるしかし、キングオブナヴァール押収して巨大な戦利品に属しているのチーフアラビア語、バスク語での財源の王国（ n ）の大幅上昇。
リピートをテーマに、シールドがあることが知られては、原発の象徴basques 、王国のパンプローナの作成者たちは、 824年、そしてその後サンチョviの賢者"ナヴァールが変更されました。この記号は、 8つの星のようにとがった。いくつかのこれは、人々は言ってeguzkiloreを表す記号は、太陽の花です。かつての王国のパンプローナの結成は、この記号で表示されるのは初めてのため、通貨のサンチョ3世"主要な" 。
最初のコートオブナヴァールは、実際に表示されるサンチョ6世王の治世中にして英明でられる"と、特に、首都の大聖堂chantres 、トゥールーズの近くには、約1164年。感服することもできますが、教会のサンミゲルデlizarra -エステラは、同じ12世紀に建設された。 1183は、果実の結婚生活は、妹の王サンチョ6世は、マーガレットオブナヴァールは、キングオブシチリア、ギジェルモアルタヴィッラ。
サンチョ7世の治世中にも、聖書に表示されてイラストレイティッドナヴァールシールドは、出版者の指示によるものだった"城砦"は、 1197年です。このような場合には、両腕floriseadosとcrosspolymersセンターでは、炭疽菌は、提供する形で、現在のシールドと同じです。面白いことに、好奇心のないことを知っても、コートオブナヴァールは、初期の段階で、どのようなことができますが見つかりました通貨のカウントバルセロナ、ラモンberenguer 4世は、オーバーレイ、カタロニア語バーは、王の死の後、ナヴァール、アルフォンソ私は、 "ウォリアー" 。
しては、王朝champaneエントリは、いくつかのバリエーションのコート苦痛を被っています。これらは、そのシンプルさの中のチーフ、腕としているリニアは四つ葉のクローバーの真ん中には、何か感心することができる大聖堂で、新たに復元さtutera -トゥデラ。こうして王朝時代に行くと、新興blocadosまたはcarbunclosされる制服と武器は、左右対称のは、 16世紀に到着するまで井戸やコメントは、どこを変更したり、置き換えたりする武器はチェーンです。
Iñigo Saldise Alda
이 사슬의 신화
Nabarralde
카스티 야 어안에 의해 수행된 다음과 같은 침략과 점령의 병력과 1,512 아라곤은 나바 르에서 첫 번째 시도를 탈환합니다. 점령 이후의 벽을 iruñea, 스페인 코레아 멈춘 그들의 연대기를 쓰기 300 나바 르의 깃발을가, 군대의 발전 계획은 인간 자신에 의해 명하신 나바 르의 왕, 존 3 albret 또는 labrit, 어떤 맹세 버리는 없다 " 특정 밴드에 빨간 깃발의 금괴가…. "
만성이 아닌 이들은 언제든지 임명하여 현재의 코트의 사슬을 구성하는 나바 르합니다. 이되어야합니다 사슬을 말로는 나라의 나바 르 코트에 나타납니다, 도착 후 스페인의 군사 점령하고 바로크 스타일의 경우 16 세기 이후에 통과합니다.
사슬에 묶인의 유명한 이야기이다 주변의 상점, 아프리카 노예가 miramamolim, 그들의 탈출을 막기 위해 어떤 봉사를 복용 적을 그래서으로부터 자신을 보호 크리스챤, 정체성을 보호하고 인용 수석, 아랍어, sancho 의해 깨져있는 7 "요새", 이어지는 그들의 용기와 나바 르는 한 전환점이 전투에서 십자군에 대한 정체성을 승리에 도달합니다.
나바 르의 왕 체인 및 운전으로 데려 부티 그들을 포함하여 그 이후 나라의 주권 나바 르의 코트, 항상 정직, 만약 우리가 그 전설에 충실합니다. 역사를 말해 준다 그러나, 큰 전리품을 압수하는 나바 르의 왕 부장에 속하는, 아랍어, 어느 나라에의 재원 바스크어 (n) 장미를 대폭합니다.
복귀의 테마가있는 방패 알려져있다 경선의 상징 basques, 그 누구 팜플로나의 나라를 만들어 824 년, 그리고 이후 현명한 sancho 바이 "변경 나바 르합니다.이 기호는 8 - 지적 스타합니다. 일부 이것은 상징을 대표하는 사람들이 말하는 eguzkilore, 꽃의 햇빛을합니다. 일단 팜플로나 왕국을 형성했다,이 기호가 나타납니다 통화를 sancho에서 처음으로 3 "메이저"합니다.
나바 르의 첫 번째 코트, 실제로 바이 sancho 왕의 통치 과정에서 나타납니다 현명한 ", 특히 자본의에서 chantres 성당 근처 툴루즈, 약 1 년 1,164합니다. 수있습니다 교회에 대한 존경의 샌미구엘 베르크 lizarra - estella 기본은 같은 12 세기합니다.하지만 아마도 대부분의 의미는 나바 르의 존재를 방패에있는 수도원의 monreal 시실리, 1183 년, 결혼의 열매와 임금의 자매 sancho 바이, 마거릿의 나바 르, 시칠리아의 왕, 길모 altavilla합니다.
7 sancho 지배 과정에서조차, 나바 르 방패 성경에 나타납니다 일러스트, 누구의 지시에 따라 출판은 "요새"를 연간 1,197합니다. 무기가있는 다음과 같은 경우에이 센터에서 탄저균 floriseados과 crosspolymers주는 양식을 현재의 방패와 동일합니다. 재미있는 아니라 코트의 호기심을 또한 나바 르를 알고, 무엇을 할 수 이전에 통화를 찾을 수 바르셀로나의 개수, 라몬 berenguer 4, 오버레이 the 카탈루냐어 바, 나바 르의 국왕의 사망 후, 알폰소 전, "그 전사 "합니다.
함께 왕조의 항목을 champane, 코트가 실추 일부 유사합니다. 수석이 가운데는 그것의 단순화, 무기와 선형가 중간에있는 4 - 잎 클로버를 할 수있는 새로 복원된 성당에 감탄 tutera - tudela합니다. 그리고 이렇게하여 이동을 타임스 왕조를 품속에 의해 carbunclos 신흥 blocados하거나 교복 및 대칭, 16 세기 전까지는 잘 도착 및 논평, 어디에 의해 대체 무기를 변경하거나 사슬을합니다.
