SOBERANÍA DE NAVARRA by Nabartzale bilduma. Este es el correo para escritos, artículos, comentarios y sugerencias. Los artículos, escritos y comentarios deben estar debidamente firmados por su autor o autora en formato Word. Solo se publicaran aquellos escritos que estén realizados desde la independencia y soberanía de su autor o autora siguiendo los criterios editoriales de los miembros de NABARRAKO BURUJABETASUN-SOBERANÍA DE NAVARRA. nabartzale@gmail.com

2026/02/19

El blasón de Nabarra en los escudos de Fernando, Carlos y Felipe

 El blasón de Nabarra en los escudos de Fernando, Carlos y Felipe

Iñigo Saldise Alda

Escduo Fernando el Falsario

Tras la invasión y ocupación del Reino de Nabarra por parte de un ejército español en el año 1512, el rey español Fernando
el Falsario actualizó su escudo de armas. Dicho escudo fue presentado a los nabarros en el año 1513, durante el juramento de los Fueros nabarros por parte del primer virrey español para el Reino de Navarra. Este fue el noble castellano, más concretamente marqués de Comares, Diego Fernández de Córdoba y Arellano.

Actualmente dicho escudo lo podemos observar en la catedral de Santa M.ª la Real de Iruñea-Pamplona. En ella hay dos escudos del rey español Fernando el Falsario colocados en una posición destacada y preeminente, al estar concretamente a las columnas ambos lados del altar mayor.

Escduo Carlos I de España
y V de Alemania
Entrando al casco viejo de Iruñea-Pamplona por el portal de Francia o de Zumalacárregui desde el año 1937, pasamos debajo de un escudo imperial español o blasón de los Austrias muy particular, ya que solo existe otro idéntico que él, también en la misma ciudad. Bien, antes de nada, éste escudo, el del portal de Zumalacárregui, está encima de una leyenda que pone “1553 DUC E BELTRAN ALBURQUERQUE PROREX(C)E” lo que nos dice que dicho escudo puede o debe datarxse en el año 1553, concretamente durante el virreinato de un militar, político y diplomático español, nieto del duque de Alba (comandante en jefe de las tropas españolas que invadieron el Reino de Nabarra en el año 1512), el duque de Alburquerque Beltrán de la Cueva y Álvarez de Toledo.

El otro escudo imperial español o blasón de los Austrias, está en un edificio reformado donde actualmente está situado el Archivo Real y General de Navarra en el burgo de la Nabarreria-Navarrería. Esta edificación fue el Palacio de los reyes de Nabarra. Su colocación se llevó a cabo tras una visita de Felipe II de España a la ciudad de Iruñea-Pamplona en el año 1592, un escudo que debía haber estado puesto en el castillo viejo después de la segunda invasión española del año 1521, por tanto estos dos escudos de los Austrias podemos afirmar, con una certeza del 99%, que son del emperador Carlos I de España y V de Alemania.

Escudo Felipe II de España
Los escudos de Felipe II de España se encuentran en un retablo de la catedral Santa M.ª la Real de Iruñea-Pamplona y en un edificio originariamente militar, concretamente en la entrada norte la ciudadela de la misma ciudad.

El del retablo data del año 1600 y fue realizado por el ensamblador Domingo de Vidarte y el pintor Juan Claver. Por otro lado el que está encima de la puerta de la ciudadela de Iruñea-Pamplona es del año 1767 siguiendo el proyecto del mariscal de campo e ingeniero militar español Francisco Llovet.

Bien, los escudos que diversos historiadores atribuyen a Felipe II, se realizaron tras la muerte en el año 1598 del mismo. Además el diseño de ambos difieren mucho uno del otro, incluso el del retablo se podría afirmar que es una copia casi idéntica, salvo por la inclusión de blasón del Reino de Portugal sustituyendo a uno de León, del escudo de Fernando el Falsario.

Lo común que tienen estos escudos es que en todos, el escudo de Nabarra es el carbunclo cerrado y pomelado. Es decir, en estos escudos no aparecen las míticas cadenas. Esto no ocurre en el Reino de España ya que, en algunos casos, son las cadenas las armas que representan en el blasón de Nabarra; por ejemplo en la capilla real de catedral de la Santa y Apostólica Iglesia Catedral Metropolitana Basílica de la Encarnación de Granada, cuya finalización se llevo a cabo en el año 1517 y que es de Fernando el Falsario, aunque se les atribuye erróneamente a los reyes católicos españoles. Por su parte podemos ver las cadenas envolviendo a un carbunclo abierto y floriseado en el actual ayuntamiento de Tarazona, antigua Lonja de Contratación o Almudí, en un escudo imperial del año 1571, atribuido a Carlos I de España y V de Alemania, aunque con el diseño de Fernando el Falsario, ya en tiempos de Felipe II de España. Para concluir decir que solo he encontrado un escudo atribuido a Felipe II de España que lleve las cadenas, aunque desconozco el lugar y el año de realización.

escudo Fernando el Falsario en Granada
1513-1517


Escudo imperial Tarazona
1571


Escudo supuesto de Felipe II de España

NABARRAKO ERESERKIA

Nabarra, reflexiones de un Patriota

Reflexiones de un Patriota by Iñigo Saldise Alda

ASKATASUNA = Baskoinak x Nafar Paradigma

"PRO LIBERTATE PATRIA GENS LIBERA STATE"

"Aberri askearen alde jende librea jaiki"

"De pie la gente libre a favor de la libertad de la patria"

Navarre shall be the wonder of the world

by WILLIAM SHAKESPEARE

EUSKARA-LINGUA NAVARRORUM

EUSKARA-LINGUA NAVARRORUM

©NABARTZALE BILDUMA 2011

©NABARTZALE BILDUMA 2011