Iñigo Saldise Alda
Defensa del Estado navarro
Nabarralde
A lo largo de la larga historia de nuestro Estado, son numerosos los actos defensivos que debieron realizar nuestros antepasados, ante las violentas invasiones y su consiguiente ocupación de las tierras vasc(on)as del sur del Pirineo, realizadas por otros estados. Una defensa territorial que en principio fue diplomática. El más claro ejemplo es el Tratado fronterizo de 1016 con el condado de Castilla. La violación de dicho tratado por parte castellana, dio paso a una defensa militar teniendo que acudir los navarros hasta la frontera, concretamente a Atapuerca en 1054, donde fueron derrotados.
Las invasiones militares castellanas prosiguieron, destacando entre ellas las de 1076 y 1199-1200, que significaron una perdida importantísima de territorios para el Reino de Navarra, viéndose así encajonado el Estado vasco entre dos grandes potencias militares, como eran el reino de Aragón, antiguo condado navarro y el reino de Castilla y León, que se unirían posteriormente mediante el matrimonio de Isabel de Castilla con Fernando de Aragón, formando así el reino de España.
En el año 1512, las tropas castellano-aragonesas, es decir españolas, invaden y ocupan el Reino de Navarra, lo que obliga a los reyes legítimos navarros, Catalina I de Foix y Juan III de Albret o Labrit, a abandonar la capital del Reino vasco, y asentarse en Pau, junto a los leales agramonteses, desde donde buscarán la recuperación de la independencia del Estado navarro, mediante el intento de reconquista de ese mismo año, o la nueva intentona tras la muerte de Fernando II de Aragón en el año 1516.
Enrique II “el sangüesino” continúa intentando la reconquista, tras suceder como rey de Navarra a sus padres. Los intentos son tanto por vía diplomática, ejemplo de ello son las conferencias de Montpelier de 1519, donde los españoles se niegan a restituir el Reino de Navarra. Lo que da un nuevo intento por vía militar, llegándose a logra la recuperación de la independencia para el estado vasco en 1521. Una independencia que duró poco, ya que los españoles derrotan a los navarros en la batalla conocida como de Noain, el 30 de Junio de ese mismo año, yaciendo muertos tras el combate más de 5.000 navarros en las campas de Noain-Ezkirotz.
Al comprobar y sufrir las consecuencias de la ocupación militar española, con el contrafuero existente al gobernar un extranjero, el virrey era español no navarro, a lo que había que sumar la negativa española a las numerosas quejas o reclamaciones presentadas por esas Cortes ilegítimas de Iruñea y ante la esperanza de un contrato matrimonial, entre el hijo del Carlos I de España, el infante Felipe, con la hija de Enrique II de Navarra, la princesa Juana de Albret, los beaumonteses realizan en 1540 un memorandum, donde se especifican la mayoría de las tierras pertenecientes al Estado navarro, que debía reclamar “el sangüesino”, insistiendo incluso en aquellas tierras arrebatadas con anterioridad de la invasión y ocupación de 1512.
Con el paso del tiempo y perdiéndose el referente del Estado navarro independiente al norte del Pirineo, la Navarra reducida sigue ocupada por las tropas españolas, pero conserva el título de Reino y con ello la posibilidad de acuñar moneda propia, más el control de diversos impuestos y manteniendo unas fronteras, más comerciales que políticas, con España y Francia, existiendo todavía las propias leyes o Fueros, cuya defensa será la principal causa que llevará a la primera guerra carlista en 1833.
La traición de los absolutistas españoles a las tropas carlistas navarras (y de vascongadas) significó la perdida del estatus de reino para Navarra, convirtiéndose en una provincia más española. En 1866 se realiza una propuesta desde la Diputación de Navarra, buscando una unión administrativa con Vizcaya, Guipúzcoa y Álava, que no llega a realizarse.
Serafín Olave en el año 1883, funda el partido republicano federal, desde donde defiende la reunificación de Navarra, que además de las provincias vascongadas, se buscaba la unión de La Rioja y la Merindad de Ultrapuertos del norte del Pirineo, aprobándose un proyecto de Constitución para el Estado navarro. Y por otro lado, Anacleto Ortueta intentaba que el nacionalismo vasco asumiera el referente histórico y político del Estado de Vasconia, Nabarra.
Tras la guerra civil española, desde el exilio en London, el Consejo Nacional Vasco realiza un anteproyecto de Constitución para el Estado de los vascos, donde se declara que el territorio de dicho Estado es el del Reino de Navarra. Mirando estos pasajes históricos, en los cuales podríamos citar bastantes otros, en los que defiende la unidad de los vascos, entorno aún Estado, nos debe dar fuerzas para continuar con la tarea de nuestros antepasados y defender la legitimidad del Estado de Navarra, ante españoles, franceses y demás nacionalidades del mundo y decirles con orgullo que nosotros somos navarros.
Iñigo Saldise Alda
La défense de l'État de Navarre
Nabarralde
Tout au long de la longue histoire de notre Etat, il existe de nombreuses actions défensives que nos ancêtres ont dû le faire, compte tenu de la violente invasion et l'occupation des terres du sud du basque Pyrénées, réalisé par les autres Etats. Une défense territoriale de principe a été diplomatique. L'exemple le plus clair est le 1016 un traité frontalier avec le comté de Castille. La violation de ce traité par les Espagnols, conduit à une défense militaire devoir passer la Navarre à la frontière, précisément Atapuerca en 1054, où ils ont été vaincus.
L'espagnol invasions militaires ont continué, en soulignant notamment le 1076 1199-1200, ce qui signifiait une perte de territoires vitaux pour le royaume de Navarre, et d'être coincé entre l'Etat basque deux grandes puissances militaires, comme le royaume d'Aragon, de Navarre, un ancien Comté et dans le royaume de Castille et Léon, pour être rejoint plus tard par le mariage d'Isabelle de Castille avec Ferdinand d'Aragon, formant ainsi le royaume d'Espagne.
En l'an 1512, les troupes espagnoles-aragonais, c'est-à-dire espagnol, envahir et occuper le royaume de Navarre, forçant les rois légitimes Navarre, Catherine Ier de Foix et de Jean III d'Albret ou Labrit, à quitter la capitale du royaume basque, et à régler À Pau, avec les fidèles agramonteses, d'où il tentera de recouvrement de l'indépendance de l'Etat de Navarre, par la tentative de reconquête de la même année, ou la nouvelle tentative, après la mort de Ferdinand II d'Aragon en l'an 1516.
Henri II "sangüesino" continue d'essayer de reconquérir arrivera après que le roi de Navarre à leurs parents. Des tentatives sont à la fois par la voie diplomatique, les exemples incluent les conférences de Montpellier en 1519, où les Espagnols refusent de rétablir le royaume de Navarre. Qu'est-ce qui donne une nouvelle tentative par des moyens militaires, ce qui conduit à la récupération à l'indépendance de l'État basque en 1521. Une indépendance qui a été de courte durée comme la Navarre, la défaite des Espagnols à la bataille dite Noain, le 30 juin de cette année-là, couché morts après avoir combattu plus de 5000 Navarre dans le Campas de Noain-Ezkirotz.
Trouver et subir les conséquences de l'occupation militaire espagnol, avec l'existant contrafuero de gouverner un étranger, le vice-roi espagnol n'était pas la Navarre, qui a été aggravée par le refus de l'Espagne aux nombreuses plaintes déposées par ces coupes illégales Pampelune et d'espérer en un Contrat de mariage entre le fils de Charles Ier d'Espagne, Felipe infantile, la fille d'Henri II, roi de Navarre, la princesse Jeanne d'Albret, beaumonteses faite dans une note de 1540, qui spécifie la majorité des terres appartenant à l'État, la Navarre, qui a été à Revendication "la sangüesino", insistant même dans les terres saisies avant l'invasion et l'occupation de 1512.
Avec le passage du temps et a perdu le référent de Navarre Etat indépendant dans le nord des Pyrénées, la Navarre réduit encore occupée par les troupes espagnoles, mais conserve le titre de ce royaume, et la possibilité d'émettre de la monnaie, plus de contrôle sur divers impôts et le maintien Frontières, la plupart des politiques commerciales, avec l'Espagne et la France, il ya toujours propres lois ou de la compétence, dont la défense est la principale cause menant à la première guerre carliste en 1833.
La trahison de la absolutiste espagnol troupes carlistes Navarre (et vascongadas) signifiait la perte du statut de royaume de Navarre, de devenir une province d'Espagne. En 1866, est une proposition du Conseil de Navarre, la recherche d'une union avec administratifs Biscaye, Guipuzcoa, Alava, qui n'a pas eu lieu.
Serafin Olave en l'an 1883, il a fondé le Parti républicain fédéral où préconise le regroupement de Navarre, qui, outre les provinces vascongadas, ont cherché l'union de La Rioja et de Merindad Ultrapuertos le nord des Pyrénées, a approuvé un projet de constitution pour l'État Navarro. Et d'autre part, Anacleto Ortueta essayant de nationalisme basque assumer les références historiques et politiques de l'Etat Vasconia Nabarra.
Après la guerre civile espagnole, de son exil à Londres, le Conseil national basque réalise un avant-projet de Constitution pour l'Etat des Basques, qui a déclaré que le territoire de cet État est le royaume de Navarre. En regardant ces passages historiques, qui pourrait citer beaucoup d'autres, dans la défense de l'unité des Basques, même état l'environnement, nous devons nous donner la force de continuer la tâche de nos ancêtres et de défendre la légitimité de l'État de Navarre, d'abord des Espagnols, Français et d'autres nationalités dans le monde et dire avec fierté que nous Navarre.
Iñigo Saldise Alda
Defense of the State Navarre
Nabarralde
Throughout the long history of our state, there are numerous defensive actions that our ancestors had to do, given the violent invasion and subsequent occupation of the lands of southern Basque Pyrenees, performed by other states. A territorial defence in principle was diplomatic. The clearest example is the 1016 border treaty with the county of Castile. The violation of that treaty by the Spanish, led to a military defense having to go the Navarre to the border, specifically Atapuerca in 1054, where they were defeated.
The Spanish military invasions continued, stressing among them the 1076 1199-1200, which meant a loss of vital territories for the Kingdom of Navarre, and being squeezed between the State basque two major military powers, such as the kingdom of Aragón, a former Navarre county and the kingdom of Castile and Leon, to be joined later by the marriage of Isabel of Castile with Ferdinand of Aragon, thus forming the kingdom of Spain.
In the year 1512, the Spanish troops-Aragonese, Spanish ie, invade and occupy the Kingdom of Navarre, forcing the Kings legitimate Navarre, Catherine I of Foix and John III Albret or Labrit, to leave the capital of the Kingdom basque, and settle in Pau, along with the loyal agramonteses, from where it will seek recovery of the independence of the State of Navarre, by the attempt to recapture that same year, or the new attempt after the death of Ferdinand II of Aragon in the year 1516.
Henry II "sangüesino" continues trying to reconquer after happen as king of Navarre to their parents. Attempts are both through diplomatic channels, examples include conferences Montpelier in 1519, where the Spaniards are refusing to restore the Kingdom of Navarre. What gives a new attempt by military means, leading to the recovery achieves independence for the state basque in 1521. An independence that was short-lived as the Spaniards defeat the Navarre in the battle known as Noain, on June 30 of that year, lying dead after fighting over 5,000 Navarre in the Campas of Noain-Ezkirotz.
Finding and suffer the consequences of the military occupation Spanish, with the existing contrafuero to govern a foreigner, the Spanish viceroy was not Navarre, which was compounded by the refusal of Spain to the numerous complaints filed by these cuts illegitimate Iruñea and to hope for a marriage contract between the son of Charles I of Spain, Felipe infant, the daughter of Henry II of Navarre, Princess Jeanne d'Albret, beaumonteses made in a 1540 memorandum, which specifies the majority of land belonging to the State Navarre, which was to claim "the sangüesino", insisting even in those lands seized prior to the invasion and occupation of 1512.
With the passage of time and lost the referent of Navarre independent state in the north of the Pyrenees, reduced Navarre still occupied by the Spanish troops, but retains the title of this Kingdom and the possibility of issuing currency, more control over various taxes and maintaining borders, most commercial policies, with Spain and France, there still own laws or Jurisdiction, whose defence is the main cause leading to the first Carlist War in 1833.
The betrayal of the absolutist Spanish troops Carlists Navarre (and vascongadas) meant the loss of status for Navarre kingdom, becoming a province of Spain. In 1866 is a proposal from the Council of Navarre, seeking a union with administrative Vizcaya, Guipuzcoa, Alava, which does not take place.
Serafin Olave in the year 1883, he founded the Republican Party federal where advocates reunification of Navarre, which in addition to the provinces vascongadas, sought union of La Rioja and Merindad Ultrapuertos the north of the Pyrenees, approved a draft constitution for the State Navarro. And on the other hand, Anacleto Ortueta trying to nationalism basque assume the historical reference and political state of Vasconia Nabarra.
After the Spanish Civil War, from exile in London, the National Council Basque conducts a preliminary draft Constitution for the State of the Basques, which stated that the territory of that State is the Kingdom of Navarre. Looking at these historical passages, which could cite plenty others, in defending the unity of the Basques, even state environment, we must give strength to continue with the task of our ancestors and uphold the legitimacy of the state of Navarre, first of Spaniards , French and other nationalities in the world and say with pride that we Navarre.
Iñigo Saldise Alda
Verteidigung des Staates, Navarra
Nabarralde
Im Laufe der langen Geschichte des Landes gibt es zahlreiche Aktionen, die Defensive unserer Vorfahren zu tun hatte, angesichts der gewaltsamen Invasion und die anschließende Besetzung der Länder des südlichen baskischen Pyrenäen, die von anderen Staaten. Eine territoriale Verteidigung im Prinzip war diplomatisch. Das deutlichste Beispiel dafür ist die 1016 Grenze Vertrag mit der Grafschaft von Kastilien. Die Verletzung dieses Vertrages durch die Spanier, führte zu einer militärischen Verteidigung zu gehen Navarra an der Grenze, speziell Atapuerca in 1054, wo sie geschlagen wurden.
Die spanischen militärischen Invasionen fortgesetzt, betonte, unter ihnen auch der 1076 1199-1200, das bedeutete einen Verlust von Gebieten von entscheidender Bedeutung für das Königreich Navarra, und verdrängt wird zwischen dem Staat Baske beiden großen militärischen Befugnisse, wie das Königreich von Aragón, Navarra einem ehemaligen Landkreis und das Königreich von Kastilien und Leon, der sich später durch die Heirat von Isabella von Kastilien mit Ferdinand von Aragon, und bilden somit das Königreich Spanien gerichtet.
Im Jahr 1512 haben die spanischen Truppen-Aragonese, Spanisch Das bedeutet, die Invasion und Besetzung des Königreichs Navarra und zwingen den legitimen Könige von Navarra, Catherine I. von Foix und John III Albret oder tón Labrit, verlassen die Hauptstadt des Königreichs Baske, und regeln In Pau, zusammen mit den treuen agramonteses, von wo aus sie wird sich bemühen Erholung der Unabhängigkeit des Staates von Navarra, von dem Versuch, wieder im selben Jahr, oder der neue Versuch, nach dem Tod von Ferdinand II. von Aragon im Jahr 1516.
Henry II "sangüesino" weiterhin versuchen, wieder nach passieren, als König von Navarra zu ihren Eltern. Die Versuche sind sowohl über diplomatische Kanäle, Beispiele sind die Konferenzen in Montpelier 1519, wo die Spanier sind die Verweigerung der Wiederherstellung des Königreichs Navarra. Was gibt einen neuen Versuch, mit militärischen Mitteln, die zur Erholung erreicht Unabhängigkeit für den Staat Baskische in 1521. Eine Unabhängigkeit, war von kurzer Dauer, da die Niederlage der Spanier in der Schlacht von Navarra bekannt als Noain, am 30. Juni dieses Jahres, liegen tot: Nach dem Kampf gegen mehr als 5000 Navarra in der Campas der Noain-Ezkirotz.
Suchen und leiden unter den Folgen der militärischen Besetzung Spanisch, mit den bestehenden contrafuero zu regieren ein Ausländer, der spanischen Vizekönigs wurde nicht Navarra, die sich durch die Verweigerung von Spanien bis zu den zahlreichen Beschwerden von diesen Kürzungen Iruñea illegitim und die Hoffnung auf eine Ehevertrag zwischen dem Sohn von Karl I. von Spanien, Felipe Kind, die Tochter von Heinrich II. von Navarra, Princess Jeanne d'Albret, beaumonteses made in 1540 ein Memorandum, in dem die Mehrheit des Landes an den Staat gehörenden Navarra, das war es, Anspruch "der sangüesino" pochen, auch in diesen Ländern beschlagnahmt vor der Invasion und Besetzung von 1512.
Im Laufe der Zeit verloren und die Ansprechpartner von Navarra unabhängigen Staat im Norden der Pyrenäen, Navarra reduziert noch besetzt von den spanischen Truppen, sondern behält den Titel dieses Königreich und die Möglichkeit, Geld, mehr Kontrolle über die verschiedenen Steuern und Pflege Grenzen, die meisten kommerziellen Strategien, mit Spanien und Frankreich, das immer noch eigene Gesetze oder die Zuständigkeit, deren Verteidigung ist die Hauptursache für die erste führende Wagenliste War in 1833.
Der Verrat der absolutistischen spanischen Truppen Carlists Navarra (und vascongadas) bedeutete den Verlust des Status für Königreich Navarra, zu einer Provinz von Spanien. In 1866 ist ein Vorschlag aus dem Rat von Navarra, auf der Suche nach einer Union mit administrativen Vizcaya, Guipúzcoa, Alava, die nicht stattfinden.
Serafin Olave im Jahre 1883, gründete er die Republikanische Partei des Bundes, wo Befürworter der Wiedervereinigung von Navarra, die zusätzlich zu den Provinzen vascongadas, suchte Vereinigung von La Rioja und Merindad Ultrapuertos im Norden der Pyrenäen, billigte den Entwurf einer Verfassung für den Staat Navarro. Und auf der anderen Seite, Anacleto Ortueta versuchen, Nationalismus Baske davon ausgehen, die historischen und politischen Bezug Stand der Vasconia Nabarra.
Nach dem spanischen Bürgerkrieg, aus dem Exil in London, dem Nationalen Rat Baskisch führt eine vorläufige Entwurf einer Verfassung für das Land der Basken, in der es heißt, dass das Hoheitsgebiet des betreffenden Staates ist das Königreich Navarra. Mit Blick auf diese historischen Passagen, die sich viele andere nennen, in der Verteidigung der Einheit der Basken, auch staatliche Umwelt, müssen wir Stärke, um mit der Aufgabe der Wahrung unserer Vorfahren und die Legitimität des Staates von Navarra, der erste Spanier, Franzosen und andere Nationalitäten in der Welt und mit Stolz sagen, dass wir Navarra.
Iñigo Saldise Alda
Difesa dello Stato di Navarra
Nabarralde
In tutta la lunga storia del nostro Stato, vi sono numerose azioni difensive che i nostri antenati avevano a che fare, data la violenta invasione e la successiva occupazione delle terre del sud basco Pirenei, eseguite da altri Stati. Una difesa territoriale, in linea di principio è stato diplomatico. L'esempio più evidente è il 1016 confine con la contea di trattato di Castiglia. La violazione di tale trattato dagli spagnoli, ha portato a una difesa militare dover aprire la Navarra alla frontiera, in particolare Atapuerca nel 1054, dove furono sconfitti.
Le invasioni continuato militare spagnolo, sottolineando tra i quali la 1076 1199-1200, il che significa una perdita di territori di vitale importanza per il Regno di Navarra, e di essere schiacciato tra lo Stato basco due maggiori potenze militari, come ad esempio il regno di Aragona, un ex Navarra Contea e il regno di Castiglia e Leon, per essere entrato a far parte più tardi dal matrimonio di Isabella di Castiglia con Ferdinando d'Aragona, formando così il regno di Spagna.
Nell 'anno 1512, le truppe spagnole-aragonese, spagnolo cioè, invadere e occupare il Regno di Navarra, costringendo il legittimo re di Navarra, Caterina I di Foix e di Giovanni III Albret o Labrit, a lasciare la capitale del Regno basco, e di risolvere A Pau, insieme al fedele agramonteses, da dove si cercherà di recupero l'indipendenza dello Stato di Navarra, con il tentativo di ritrovare quello stesso anno, o il nuovo tentativo dopo la morte di Ferdinando II d'Aragona nel 1516.
Enrico II "sangüesino" continua il tentativo di riconquista, dopo accadere come re di Navarra ai loro genitori. Tentativi sono sia attraverso i canali diplomatici, ad esempio, le conferenze Montpelier nel 1519, in cui gli spagnoli si rifiuta di ripristinare il Regno di Navarra. Ciò che dà un nuovo tentativo con mezzi militari, che porta al recupero raggiunge l'indipendenza dello stato basco nel 1521. Una indipendenza che è stata di breve durata, come gli spagnoli la sconfitta di Navarra e la battaglia conosciuta come Noain, il 30 giugno dello stesso anno, che giace morto dopo combattimenti oltre 5000 Navarra e il Campas di Noain-Ezkirotz.
Trovare e soffrono le conseguenze della occupazione militare spagnolo, con l'attuale contrafuero di governare uno straniero, il viceré spagnolo non è stato Navarra, che è stato aggravato dal rifiuto di Spagna per le numerose denunce depositate da questi tagli illegittimo Iruñea e di speranza per un Contratto di matrimonio tra il figlio di Carlo I di Spagna, Felipe bambino, la figlia di Enrico II di Navarra, la principessa Jeanne d'Albret, beaumonteses fatta in un memorandum 1540, che specifica la maggior parte dei terreni appartenenti allo Stato di Navarra, che è stato a Reclamo "la sangüesino", insistendo anche in quelle terre confiscate prima della invasione e occupazione del 1512.
Con il passare del tempo perduto e il referente di Navarra stato indipendente nel nord dei Pirenei, Navarra ridotto ancora occupato dalle truppe spagnole, ma mantiene il titolo di questo Regno e la possibilità di emissione della moneta, più controllo sulle varie tasse e mantenere Frontiere, la maggior parte delle politiche commerciali, con la Spagna e la Francia, non ancora proprie leggi o di competenza, la cui difesa è la causa principale che porta al primo carliste Guerra nel 1833.
Il tradimento delle truppe spagnole assolutista Carlists Navarra (e vascongadas) significava la perdita dello status di regno di Navarra, divenendo una provincia della Spagna. Nel 1866 è una proposta da parte del Consiglio di Navarra, alla ricerca di una unione con amministrativa Vizcaya, Guipuzcoa, Alava, che non si svolgerà.
Serafin Olave per l'anno 1883, ha fondato il Partito Repubblicano federale, in cui propugna la riunificazione di Navarra, che, oltre alle province vascongadas, ha cercato l'unione di La Rioja e Merindad Ultrapuertos nord dei Pirenei, ha approvato un progetto di Costituzione per lo Stato Navarro. E, dall'altro lato, Anacleto Ortueta cercando di assumere il nazionalismo basco riferimento storico e politico stato di Vasconia Nabarra.
Dopo la Guerra Civile Spagnola, da esilio a Londra, il Consiglio nazionale basco conduce un progetto preliminare di Costituzione per lo Stato dei baschi, in cui si afferma che il territorio di tale Stato è il Regno di Navarra. Guardando a questi passaggi storici, che potrebbero citare tanti altri, per difendere l'unità della baschi, anche statali ambiente, dobbiamo dare la forza per continuare con il compito di difendere i nostri antenati e la legittimità dello stato di Navarra, prima di spagnoli, Altre nazionalità francese e nel mondo e dire con orgoglio che noi Navarra.
Iñigo Saldise Alda
Defesa do Estado Navarre
Nabarralde
Durante toda a longa história do nosso estado, há inúmeras ações defensivas que os nossos antepassados tinham que fazer, dada a violenta invasão e posterior ocupação das terras do sul do País Basco Pirinéus, realizadas por outros estados. A defesa territorial, em princípio, foi diplomático. O exemplo mais claro é o tratado 1016 fronteira com o condado de Castela. A violação desse tratado pelos espanhóis, levou a uma defesa militar tenha de ir a Navarre à fronteira, especificamente Atapuerca, em 1054, onde foram derrotados.
As invasões espanholas militar continuou, sublinhando, entre eles o 1076 1199-1200, o que significou uma perda de territórios vital para o Reino de Navarra, e estar espremido entre o Estado basca duas grandes potências militares, como o reino de Aragão, um antigo Navarre Concelho e do reino de Castela e Leão, a serem juntados posteriormente pelo casamento de Isabel de Castela com Fernando de Aragão, formando assim o reino de Espanha.
No ano 1512, as tropas espanholas-aragonês, espanhol ou seja, invadir e ocupar o Reino de Navarra, forçando o Kings legítimo Navarre, Catherine I de Foix e João III Albret ou Labrit, deixar a capital do Reino basca, e liquidar Em Pau, juntamente com os fiéis agramonteses, a partir de onde ele irá buscar recuperação da independência do Estado de Navarra, pela tentativa de recapturar esse mesmo ano, ou seja, a nova tentativa após a morte de Fernando II de Aragão, no ano 1516.
Henry II "sangüesino" continua a tentar recuperar após a acontecer como rei de Navarra para os seus pais. Tentativas estão tanto através dos canais diplomáticos, os exemplos incluem conferências Montpelier, em 1519, quando os espanhóis estão recusando-se a restaurar o Reino de Navarra. O que dá uma nova tentativa por meios militares, levando à recuperação alcança independência basca para o estado em 1521. Uma independência que foi de curta duração como os espanhóis derrotar o Navarra na batalha conhecida como Noain, no dia 30 do mesmo ano, jaz morto após combates mais de 5000 Navarra no Campas de Noain-Ezkirotz.
Encontrar e sofrem as consequências da ocupação militar espanhola, com o actual contrafuero para governar um estrangeiro, o espanhol viceroy não foi Navarra, que foi agravado pela recusa da Espanha para as inúmeras queixas apresentadas por estes cortes ilegítimo Iruñea e para esperar um Casamento contrato entre o filho de Carlos I de Espanha, Felipe infantil, a filha de Henrique II de Navarra, Princess Jeanne d'Albret, beaumonteses feita em um memorando 1540, que especifica a maioria das terras que pertencem ao Estado Navarra, que foi a Alegação "a sangüesino", insistindo mesmo naquelas terras apreendidas antes da invasão e ocupação de 1512.
Com o passar do tempo e perdeu a referência de Navarra Estado independente no norte dos Pirinéus, reduziu Navarra ainda ocupada pelos espanhóis tropas, mas mantém o título deste Reino ea possibilidade de emitir moeda, mais controle sobre diversos impostos e manutenção Fronteiras, a maioria das políticas comerciais, com a Espanha ea França, existe ainda próprias leis ou de competência, cuja defesa é a principal causa para o primeiro líder Carlist Guerra em 1833.
A traição das tropas espanholas absolutista Carlists Navarra (e vascongadas) significou a perda de status de Navarra reino, tornando-se uma província de Espanha. Em 1866 é uma proposta do Conselho de Navarra, buscando uma união com administrativas Vizcaya, Guipuzcoa, Alava, que não têm lugar.
Serafin Olave no ano 1883, ele fundou o Partido Republicano federal onde defende reunificação de Navarra, que, juntamente com as províncias vascongadas, procurou união de La Rioja e Merindad Ultrapuertos o norte dos Pirinéus, aprovou um projecto de constituição para o Estado Navarro. E, por outro lado, Anacleto Ortueta tentando nacionalista basca assumir as referências históricas e políticas estaduais de Vasconia Nabarra.
Após a Guerra Civil Espanhola, a partir de exílio em Londres, o Conselho Nacional Basco realiza um ante-projecto de Constituição por parte do Estado, dos bascos, que afirmou que o território do Estado que é o Reino de Navarra. Olhando para estas passagens históricas, o que poderia citar muitos outros, na defesa da unidade dos bascos, mesmo estado ambiente, temos de dar força para continuar com a missão de nossos antepassados e defender a legitimidade do Estado de Navarra, antes dos espanhóis, Franceses e outras nacionalidades em todo o mundo e dizer com orgulho que estamos Navarre.
Iñigo Saldise Alda
Verdediging van de Staat Navarra
NAbarralde
Tijdens de lange geschiedenis van ons land, er zijn talrijke defensieve acties die onze voorouders hadden te doen, gezien de gewelddadige invasie en de daaropvolgende bezetting van het land in het zuiden van Baskische Pyreneeën, uitgevoerd door andere staten. Een territoriale verdediging in beginsel was diplomatiek. Het duidelijkste voorbeeld is de 1016 grens verdrag met de county van Castilië. De schending van dat verdrag door de Spaanse, leidde tot een militaire verdediging te gaan met de Navarra aan de grens, met name Atapuerca in 1054, waar ze werden verworpen.
De Spaanse militaire invasies voortgezet, en wijst onder hen de 1076 1199-1200, hetgeen leidde tot een verlies van vitale gebieden voor het Koninkrijk van Navarra, en wordt geperst tussen de Staat baskisch twee grote militaire bevoegdheden, zoals het koninkrijk van Aragón, een voormalige Navarra Graafschap en het koninkrijk van Castilië en Leon, die later door het huwelijk van Isabella van Castilië met Ferdinand van Aragon, en vormt aldus het koninkrijk van Spanje.
In het jaar 1512 hebben de Spaanse troepen-Aragonees, de Spaanse dwz binnenvallen en bezetten het koninkrijk van Navarra, waardoor de Kings legitieme Navarra, Catherine I van Foix en John III Albret of Labrit, verlaten de hoofdstad van het Koninkrijk baskisch, en vestigen In Pau, samen met de trouwe agramonteses, vanwaar zij zal trachten het herstel van de onafhankelijkheid van de staat van Navarra, door de poging te heroveren datzelfde jaar, of de nieuwe poging na de dood van Ferdinand II van Aragon in het jaar 1516.
Henry II "sangüesino" blijft proberen te heroveren na gebeuren als koning van Navarra aan hun ouders. Pogingen zijn zowel via de diplomatieke kanalen, voorbeelden zijn conferenties Montpelier in 1519, waar de Spanjaarden zijn weigering om het herstel van het Koninkrijk van Navarra. Wat geeft een nieuwe poging met militaire middelen, die leidt tot het herstel bereikt onafhankelijkheid van de staat baskisch in 1521. Een onafhankelijkheid die was van korte duur als de Spanjaarden de Navarra nederlaag in de slag die bekend staat als Noain, op 30 juni van dat jaar, liggend dood na gevechten meer dan 5000 Navarra in het Campas van Noain-Ezkirotz.
Het vinden en lijden onder de gevolgen van de militaire bezetting Spaans, met de bestaande contrafuero regeren een buitenlander, de Spaanse onderkoning was niet Navarra, die werd versterkt door de weigering van Spanje om de vele klachten van deze bezuinigingen buitenechtelijk Iruñea en te hopen op een Huwelijk contract tussen de zoon van Charles I van Spanje, Felipe kind, de dochter van Hendrik II van Navarra, Prinses Jeanne d'Albret, beaumonteses maakte in 1540 een memorandum, waarin de meerderheid van het land behoren tot de Staat Navarra, dat was om Claim "de sangüesino", dringen ook in die landen in beslag genomen voorafgaand aan de invasie en de bezetting van 1512.
Met het verstrijken van de tijd en verloren de referent van Navarra onafhankelijke staat in het noorden van de Pyreneeën, verminderd Navarra nog bezet door de Spaanse troepen, maar behoudt de titel van dit Koninkrijk en de mogelijkheid om geld uit te geven, meer controle over de verschillende belastingen en het handhaven van Grenzen, de meeste commerciële beleid, met Spanje en Frankrijk, er nog steeds eigen wetten of de bevoegdheid, waarvan de verdediging is de belangrijkste oorzaak leidt tot de eerste Carlist Oorlog in 1833.
Het verraad van de absolutistische Spaanse troepen Carlists Navarra (en vascongadas) betekende het verlies van de status van Navarra koninkrijk, steeds een provincie van Spanje. In 1866 is een voorstel van de Raad van Navarra, op zoek naar een unie met administratieve Vizcaya, Guipuzcoa, Alava, die niet plaatsvinden.
Serafin Olave in het jaar 1883, stichtte hij de Republikeinse Partij federale waar voorstanders hereniging van Navarra, die in aanvulling op de provincies vascongadas, gezocht unie van La Rioja en Merindad Ultrapuertos het noorden van de Pyreneeën, heeft een ontwerp-grondwet voor de Staat Navarro. En aan de andere kant, Anacleto Ortueta probeert te nationalisme basque veronderstellen de historische referentie en politieke toestand van Vasconia Nabarra.
Na de Spaanse Burgeroorlog, uit ballingschap in Londen, de Nationale Raad Baskische voert een voorlopige ontwerp-grondwet voor het land van de Basken, die stelde dat het grondgebied van die lidstaat is het Koninkrijk Navarra. Kijkend naar deze historische passages, die zou kunnen noemen veel anderen, in het verdedigen van de eenheid van de Basken, zelfs state milieu, moeten we geven kracht om door te gaan met de taak van onze voorouders en de handhaving van de legitimiteit van de staat van Navarra, in de eerste plaats van de Spanjaarden, Franse en andere nationaliteiten in de wereld en met trots zeggen dat we Navarra.
Iñigo Saldise Alda
Αμυνας του κρατους Ναβαρρα
Nabarralde
Καθ 'ολη τη μακραιωνη ιστορια του το κρατος μας, υπαρχουν πολυαριθμα αμυντικα μετρα που ειχαν οι προγονοι μας να κανουμε, δεδομενης της βιαιης εισβολης και κατοχης της εδαφη του νοτιου Βασκων Πυρηναια, που εκτελουνται απο αλλα κρατη. Μια εδαφικη αμυνα στην αρχη ηταν διπλωματικη. Το καλυτερο παραδειγμα ειναι το 1016 συνοριακη συνθηκη με την κομητεια της Καστιλης. Η παραβιαση της εν λογω Συνθηκης απο την ισπανικη, οδηγησε σε μια στρατιωτικη υπερασπιση εχοντας να διανυσει την Ναβαρρα μεχρι τα συνορα, συγκεκριμενα Atapuerca στο 1054, οταν ειχαν ηττηθει.
Οι ισπανικες στρατιωτικες επιδρομες συνεχιστηκαν, τονιζοντας μεταξυ τους το 1076 1199-1200, το οποιο σημαινει μια απωλεια εδαφων ζωτικης σημασιας για το Βασιλειο της Ναβαρα, και θα συμπεριλαμβανοταν μεταξυ των δυο μεγαλων κρατικων βασκικα στρατιωτικες δυναμεις, οπως το βασιλειο της Αραγωνιας, πρωην Ναβαρρα κομητειας και το βασιλειο της Καστιλης και Λεον, για να ενταχθει αργοτερα απο το γαμο της Isabel της Καστιλης με Φερδινανδο της Αραγονιας, αποτελωντας ετσι το βασιλειο της Ισπανιας.
Κατα το ετος 1512, τα ισπανικα στρατευματα-Aragonese, ισπανικα, δηλαδη, εισβαλλουν και καταλαμβανουν το Βασιλειο της Ναβαρα, αναγκαζοντας τους Kings δικαιολογημενης Ναβαρρα, Catherine Ι του Foix και John III Albret η Labrit, να βγουν απο την πρωτευουσα του Βασιλειου βασκικα, και διευθετηση στο Pau, μαζι με τους πιστους agramonteses, απο την οποια θα επιδιωξει την ανακτηση της ανεξαρτησιας της Πολιτειας της Ναβαρα, απο την προσπαθεια να αναβιωσει το ιδιο ετος, η η νεα αποπειρα μετα το θανατο του Ferdinand II της Αραγονιας και το ετος 1516.
Henry II "sangüesino" συνεχιζει προσπαθουμε να ανακτησουμε μετα συμβει ως βασιλια της Ναβαρας για τους γονεις τους. Επιχειρειται τοσο μεσω της διπλωματικης οδου, παραδειγματα περιλαμβανουν συνεδρια Μονπελιε το 1519, οταν οι Ισπανοι αρνουνται να επαναφερετε το Βασιλειο της Ναβαρα. Τι ειναι αυτο που δινει μια νεα προσπαθεια με στρατιωτικα μεσα, με αποτελεσμα να επιτυχει την ανακτηση της ανεξαρτησιας για την κατασταση στα βασκικα 1521. Μια ανεξαρτησια που ηταν βραχυβια, καθως οι Ισπανοι την ηττα στη μαχη της Ναβαρας γνωστη ως Noain, στις 30 Ιουνιου του ιδιου ετους, που βρισκονται νεκροι μετα απο μαχες πανω απο 5000 Ναβαρα στην Καμπας του Noain-Ezkirotz.
Ψαχνοντας και υποφερουν απο τις συνεπειες της στρατιωτικης κατοχης, ισπανικα, με το υπαρχον contrafuero να κυβερνησει ξενος, η ισπανικη αντιβασιλεα δεν ηταν Ναβαρας, η οποια επιδεινωνεται απο την αρνηση της Ισπανιας στις πολυαριθμες καταγγελιες που ειχαν κατατεθει απο τους παρανομους Iruñea περικοπες και να ελπιζουμε για μια γαμου συμβαση μεταξυ του γιου του Charles Ι της Ισπανιας, Φελιπε βρεφος, η κορη του Henry II της Ναβαρα, η Πριγκιπισσα Jeanne d'Albret, beaumonteses γινει σε 1540 υπομνημα, το οποιο καθοριζει την πλειοψηφια των εκτασεων που ανηκουν στο κρατος Ναβαρα, το οποιο επροκειτο να αξιωση "η sangüesino", επιμενουν ακομα και σε αυτες τις εδαφη που κατασχεθηκαν πριν απο την εισβολη και κατοχη του 1512.
Με το περασμα του χρονου και εχασε το referent of Navarre ανεξαρτητο κρατος στο βορειο τμημα της Πυρηναια, μειωμενη Ναβαρρα συνεχιζουν να κατεχονται απο τον ισπανικο στρατευματων, αλλα και να διατηρει τον τιτλο του παροντος Βασιλειο και τη δυνατοτητα εκδοσης νομισματος, μεγαλυτερο ελεγχο στα διαφορα τελη και διατηρωντας συνορα, οι περισσοτερες εμπορικες πολιτικες, με την Ισπανια και τη Γαλλια, υπαρχει ακομη η δικαιοδοσια τους νομους, των οποιων η αμυνα ειναι η κυρια αιτια που οδηγει στον πρωτο Carlist Πολεμου το 1833.
Η προδοσια του απολυτοκρατιας ισπανικα στρατευματα Carlists Ναβαρα (και vascongadas) ειχε ως αποτελεσμα την απωλεια της Ναβαρας για το καθεστως του βασιλειο, γινεται μια επαρχια της Ισπανιας. Το 1866 ειναι μια προταση απο το Συμβουλιο της Ναβαρα, αναζητωντας μια ενωση με την διοικητικη Vizcaya, Guipuzcoa, Alava, το οποιο δεν λαμβανει χωρα.
Serafin Olave κατα το ετος 1883, ιδρυσε το Ρεπουμπλικανικο Κομμα τασσεται υπερ της ομοσπονδιακης οπου επανενωση της Ναβαρα, το οποιο εκτος απο τις επαρχιες vascongadas, αναζητησε ενωση της Λα Ριοχα και Merindad Ultrapuertos βορεια της Πυρηναια, ενεκρινε ενα σχεδιο συνταγματος για την κρατικη Navarro. Και απο την αλλη πλευρα, Anacleto Ortueta βασκικα εθνικισμου προσπαθουμε να αναλαβει την ιστορικη περιοδο αναφορας και πολιτικη κατασταση της Vasconia Nabarra.
Μετα το ισπανικο Εμφυλιο Πολεμο, απο την εξορια στο Λονδινο, το Εθνικο Συμβουλιο Βασκων διεξαγει ενα προσχεδιο Συνταγματος για το κρατος των Βασκων, η οποια δηλωσε οτι το εδαφος του εν λογω κρατους ειναι το Βασιλειο της Ναβαρα. Κοιταζοντας αυτα τα ιστορικα χωρια, που μπορουσαμε να αναφερουμε πολλες αλλες, για την υπερασπιση της ενοτητας των Βασκων, ακομη και κρατικων περιβαλλον, πρεπει να δωσουμε δυναμη για να συνεχισουμε με το εργο των προγονων μας και να προασπιζεται τη νομιμοτητα της καταστασης της Ναβαρας, η πρωτη απο τους Ισπανους, Γαλλικα και αλλων εθνικοτητων στον κοσμο και να πω με υπερηφανεια οτι Ναβαρρα.
Iñigo Saldise Alda
Оборона государства-Наварра
Nabarralde
На протяжении многовековой истории нашего государства, имеются многочисленные оборонительные действия, которые наши предки должны были сделать, учитывая насильственного вторжения и последующей оккупации земель на юге баскский Пиренеях, в исполнении других государств. А территориальной обороны, в принципе, была дипломатической. Наиболее ярким примером является 1016 пограничного договора с графства Кастилии. В нарушение этого договора, на испанском языке, привела к военной обороны приходится идти на Наварра к границе, в частности Атапуерка в 1054, когда они были побеждены.
Испанское военное вторжение продолжается, подчеркнув, среди них 1076 1199-1200, что означает потерю жизненно важных территорий для Королевства Наварра, и вытесняют между государством кокеткой, два крупных военных держав, таких, как королевство Арагон, бывший Наварра уездные и королевством Кастилии и Леона, который присоединился позднее вступление в брак Изабель Кастильская с Фердинанд Арагонский, образующие царство Испании.
В 1512 году, испанские войска-арагонский, испанском т.е. вторгаются и занимают Королевства Наварра, заставляя королей законных Наварра, Екатерины I от Foix и Иоанна III Альбрет или Labrit, покинуть столицу Королевства кокеткой, и урегулировать в Pau, вместе с лояльными agramonteses, откуда он будет добиваться восстановления независимости государства Наваррский, в попытке захватить в том же году, и новая попытка после смерти Фердинанда II Арагонский в 1516 году.
Генри II "sangüesino" по-прежнему пытается после отвоевания произойдет, как король Наваррский их родители. Предпринимаются попытки как по дипломатическим каналам, например, конференций, Монпелье в 1519, когда испанцы отказываются восстановить Королевство Наварра. Что дает новую попытку с помощью военных средств, что привело к изъятию добивается независимости для государства кокеткой в 1521. В независимости, что было недолгим, как испанцы победить Наваррский в битве известен как Ноаин по 30 июня этого года, лежащих мертвыми после боев свыше 5000 Наварра в Кампас в Ноаин-Ezkirotz.
Поиск и страдают от последствий военной оккупации Испании, с существующими contrafuero управлять иностранцем, вице-испански не Наварра, который усугубляется с отказом Испании на многочисленные жалобы эти сокращения незаконных Iruñea и надеяться на Брачный договор между сын Чарльз Я Испании Фелипе ребенка, дочери Генри Злой, принцесса Жанна d'Альбрет, beaumonteses, сделанные в 1540 меморандум, в котором указывается, большинство из земель, принадлежащих государству Наварра, который должен был требование "о sangüesino", настаивая даже в тех земель, захваченных до вторжения и оккупации в 1512 году.
С течением времени и потерял референт Наваррский независимого государства на севере Пиренеев, снижение Наварра еще оккупированных испанских военнослужащих, но и сохраняет название этой Королевства, а также возможность выдачи валюты, контроль за различные налоги и поддержание границ, большинство коммерческих политики, с Испанией и Францией, до сих пор собственные законы или юрисдикции, чья защита является основной причиной, ведущие к первой Carlist войны в 1833 году.
В предательством на абсолютистский испанский войск Carlists Наварра (и vascongadas) означает потерю статуса Наварра царство, став одной из провинций Испании. В 1866 г. это предложение из Совета Наварра, добиваясь союз с административной Бискайя, Guipuzcoa, Алава, в котором не происходит.
Серафин Олаве в 1883 году, он основал Республиканская партия федеральных где сторонники воссоединения Наварра, которые, в дополнение к провинциях vascongadas, стремились союза Ла-Риоха и Merindad Ultrapuertos северу от Пиренеев, одобрил проект конституции для государства Наварро. А с другой стороны, Анаклето Ортуета пытается национализма Кокетка взять на себя историческую и политическую ссылку состояние Vasconia Nabarra.
После испанской гражданской войны, из изгнания в Лондоне, Национальный совет баскский проводит предварительный проект Конституции для государства басков, в которой говорится, что на территории этого государства является Королевство Наварра. Оглядываясь на эти исторические пассажи, которые могли бы привести немало других, в защите единства басков, даже состояние окружающей среды, мы должны придать силы продолжать с задачей наших предков и поддерживать законность состояния Наварра, в первую испанцы, Французском и других национальностей в мире и с гордостью сказать, что мы Наварра.
Iñigo Saldise Alda
الدفاع لدولة منطقة نافارا الذاتية الحكم
Nabarralde
طوال تاريخ طويل من دولتنا ، وهناك العديد من الاجراءات الدفاعيه أن أسلافنا قد تفعل ، نظرا العنيفه الغزو وما تلاه من احتلال للاراضي جنوب جبال البرانس الباسك ، التي تؤديها الدول الاخرى. أ الدفاع عن الاراضي في المبدا الدبلوماسي. وأوضح مثال هو 1016 معاهدة الحدود مع مقاطعة من castile. ان انتهاك هذه المعاهدة من جانب الاسبانيه ، وأدى ذلك الى الدفاع العسكري وبعد ان يذهب الى منطقة نافارا الذاتية الحكم إلى الحدود ، وعلى وجه التحديد atapuerca في 1054 ، حيث انهم هزموا.
الاسباني الغزو العسكري المستمر ، مؤكدا بينهم 1076 1199-1200 ، مما يعني فقدان الحيويه لاقاليم المملكه من منطقة نافارا الذاتية الحكم ، وتجبر الدولة الباسك بين اثنين من القوى العسكرية الكبرى ، مثل مملكة أراغون ، والرئيس الأسبق لمنطقة نافارا الذاتية الحكم مقاطعة وقشتالة وليون ، الى ان انضم فى وقت لاحق من قبل الزواج من ايزابيل من castile مع فرديناند من أراغون ، وبالتالي تشكيل مملكة اسبانيا.
في سنة 1512 ، القوات الاسبانيه - الاراجونيه ، اي الاسبانيه ، وغزو واحتلال مملكة منطقة نافارا الذاتية الحكم ، مما اضطر ملوك منطقة نافارا الذاتية الحكم الشرعي ، كاترين الاول من Foix ويوحنا الثالث albret او labrit ، الى مغادرة العاصمة للمملكة الباسك ، وتسوية في بو ، جنبا الى جنب مع المخلصين agramonteses ، من حيث انها ستسعى استرداد استقلال دولة من منطقة نافارا الذاتية الحكم ، قبل محاولة لاستعادة تلك السنة نفسها ، او محاولة جديدة بعد وفاة فرديناند الثاني من اراغون في سنة 1516.
هنري الثاني "sangüesino" لا تزال تسعى لاستعادة يحدث بعد ملكا للمنطقة نافارا الذاتية الحكم لابائهم. هناك محاولات سواء من خلال القنوات الدبلوماسية ، ومن الامثله على ذلك المؤتمرات مونبلييه في 1519 ، حيث الاسبان يرفضون استعادة مملكة منطقة نافارا الذاتية الحكم. ما يعطي محاولة جديدة بالوسائل العسكرية ، مما أدى الى انتعاش يحقق الاستقلال لدولة الباسك في 1521. الاستقلال الذي لم تدم طويلا لان هزيمة الاسبان في معركة منطقة نافارا الذاتية الحكم المعروفة باسم noain ، في 30 حزيران / يونيو من ذلك العام ، وهو يرقد على الميت بعد القتال اكثر من 5000 منطقة نافارا الذاتية الحكم فى campas من noain - ezkirotz.
العثور على وتعاني من عواقب الاحتلال العسكري الاسباني ، مع القائمة contrafuero تحكم اجنبيا ، الاسبانيه الوالي لم يكن منطقة نافارا الذاتية الحكم ، والذي ضاعف من رفض اسبانيا الى العديد من الشكاوى التي رفعتها هذه التخفيضات Iruñea غير شرعي ، ونأمل في التوصل الى عقد زواج بين ابن تشارلز الأول من اسبانيا ، فيليبي الرضع ، وابنه هنري الثاني من منطقة نافارا الذاتية الحكم ، الاميره جين d' albret ، beaumonteses المحرز في مذكرة 1540 ، الذي يحدد الاغلبيه من الاراضي التابعة لمنطقة نافارا الذاتية الحكم للدولة ، الذي كان مطالبة "sangüesino" ، والاصرار حتى في تلك الاراضي المعروضة قبل غزو واحتلال 1512.
ومع مرور الزمن فقدت والمرجع للمنطقة نافارا الذاتية الحكم دولة مستقلة في شمال جبال البرانس ، خفضت منطقة نافارا الذاتية الحكم لا تزال تحتلها القوات الاسبانيه ، لكنه يبقى عنوان هذه المملكه وامكانيه اصدار عملة ، وقدرة اكبر على التحكم في مختلف الضرائب والحفاظ على الحدود ، ومعظم السياسات التجارية ، مع اسبانيا وفرنسا ، لا تزال هناك قوانين خاصة به او الاختصاص ، والتي الدفاع هو السبب الرئيسي مما أدى الى أول carlist الحرب في عام 1833.
خيانة من الطاغيه القوات الاسبانيه carlists منطقة نافارا الذاتية الحكم (وvascongadas) يعني فقدان مركز لمنطقة نافارا الذاتية الحكم فى المملكه ، اصبحت مقاطعة من مقاطعات اسبانيا. في 1866 هو اقتراح من مجلس منطقة نافارا الذاتية الحكم ، ويسعى الاتحاد مع Vizcaya الاداريه ، Guipuzcoa ، Alava ، التي لا تتم.
سيرافين اولاف في سنة 1883 ، كان قد اسسها الحزب الجمهوري الاتحادي حيث دعاة اعادة توحيد منطقة نافارا الذاتية الحكم ، والتي بالاضافة الى المقاطعات vascongadas ، سعى الاتحاد لاريوخا وmerindad ultrapuertos شمال جبال البرانس ، وافق على مشروع دستور لدولة نافارو. وعلى الجانب الآخر ، anacleto ortueta تحاول القوميه الباسكيه تحمل الاشارة التاريخية والسياسية للدولة vasconia nabarra.
بعد الحرب الاهليه الاسبانيه ، من منفاه في لندن ، والمجلس الوطني الباسك يدير مشروعا أوليا للدستور الدولة من Basques ، التي تنص على ان اقليم تلك الدولة هي المملكه من منطقة نافارا الذاتية الحكم. أتطلع في هذه المقاطع التاريخية ، والتي يمكن ذكر الكثير غيرهم ، في الدفاع عن وحدة من Basques ، بل الدولة للبيئة ، ويجب ان نعطي القوة لمواصلة المهمة مع اجدادنا والتمسك بشرعيه الدولة للمنطقة نافارا الذاتية الحكم ، أول من الاسبان ، الفرنسية والقوميات الاخرى في العالم ونقول بكل فخر اننا منطقة نافارا الذاتية الحكم.
Iñigo Saldise Alda
国防部的国家纳瓦尔
Nabarralde
在整个漫长的历史，我们国家，有许多防御性的行动，我们的祖先就已经这样做，由于暴力入侵并随后占领他国领土的南部巴斯克比利牛斯山脉，由其他国家。领土防卫原则上是外交。最明显的例子是1016年边界条约，与县卡斯蒂利亚。违反了该条约，西班牙，导致了军事防御不必走纳瓦尔到边界，具体atapuerca 1054年，他们被打败。
西班牙的军事入侵续，并强调其中1076年1199年至1200年，这意味着失去重要的领土，为英国纳瓦拉和被排挤的国家之间的巴斯克两个主要军事强国，如英国的主要商务区，前纳瓦尔县和英国的卡斯蒂利亚和莱昂，被后来加入的，由婚姻的伊莎贝尔的卡斯蒂利亚与费迪南德的阿拉贡，从而形成西班牙王国。
在今年1512年，西班牙军队-阿拉贡文，西班牙文，即侵占王国纳瓦拉，迫使国王合法纳瓦尔，凯瑟琳本人foix和约翰三albret或拉布里，离开王国首都巴斯克语，定居在炮仗，随着忠诚agramonteses ，从那里将寻求恢复的，独立的国家的纳瓦尔，企图夺回同一年，还是新的尝试去世后，费迪南二阿拉贡在1516年。
亨利二世" sangüesino "继续试图reconquer发生后，作为国王纳瓦尔给他们的父母。企图都是通过外交渠道，例子包括会议。 Montpelier 1519 ，而西班牙人拒绝恢复王国纳瓦拉。是什么赋予一个新的尝试通过军事手段，导致回收率实现独立，为国家巴斯克语在1521年。一个独立的，是短命的，因为西班牙人打败纳瓦尔在这场被称为noain ， 6月30日的这一年，倒卧死亡后，争取超过5000纳瓦尔在校园的noain - ezkirotz 。
寻找并承受后果的军事占领，西班牙语，与现有contrafuero执政外国人，西班牙总督，是不是纳瓦尔，这是更为复杂拒绝西班牙向众多投诉的应诉这些削减私生子iruñea并希望有婚姻契约关系的儿子查尔斯本人西班牙费利佩婴儿，女儿亨利二世纳瓦拉公主珍妮-a lbret， b eaumonteses作出了在1 540号决议的谅解备忘录，其中规定了多数土地属于国家纳瓦尔，那就是声称" sangüesino " ，坚持即使在那些地检获前伊拉克入侵和占领的1512年。
随着时间的推移和失去指涉的纳瓦尔独立国家，在北部的比利牛斯山脉，减少纳瓦尔仍然占领了西班牙军队，但仍保留了标题，这和英国的可能性，发行货币，更多地控制各种税费和维护边界，大部分的商业政策，与西班牙和法国，也有自己的法律或司法管辖区，其辩护的主要原因，是导致第一carlist战争在1833年。
背叛的绝对化西班牙士兵carlists纳瓦尔（与巴斯孔加达斯）意味着丧失地位纳瓦尔王国，成为一个省，西班牙。 1866年是一个建议，由理事会纳瓦尔，寻求联盟与行政vizcaya ， guipuzcoa ，阿拉瓦，其中不发生。
serafin olave在今年1883年，他创立了共和党联邦凡主张统一的纳瓦尔，其中除省巴斯孔加达斯，寻求联盟的拉里奥哈和merindad ultrapuertos北部的比利牛斯山脉，批准了一项宪法草案，为国家纳瓦罗。并在另一方面， anacleto奥图埃塔试图巴斯克民族主义担负起历史借鉴和政治国家的vasconia nabarra 。
经过西班牙内战，由流亡在伦敦，国民议会巴斯克地区进行了初步的宪法草案，为国家的巴斯克人，其中指出，该国境内的，是英国的纳瓦尔。从这些历史的通道，其中还可以列举很多其他人，在维护团结的巴斯克人，甚至国家的环境，我们必须给予强度继续进行任务，我们的祖先和维护国家合法性的纳瓦尔，首先是西班牙人，法国和其他国籍的，在世界上自豪地说，我们纳瓦尔。
Iñigo Saldise Alda
國防部的國家納瓦爾
NAbarralde
在整個漫長的歷史，我們國家，有許多防禦性的行動，我們的祖先就已經這樣做，由於暴力入侵並隨後佔領他國領土的南部巴斯克比利牛斯山脈，由其他國家。領土防衛原則上是外交。最明顯的例子是1016年邊界條約，與縣卡斯蒂利亞。違反了該條約，西班牙，導致了軍事防禦不必走納瓦爾到邊界，具體atapuerca 1054年，他們被打敗。
西班牙的軍事入侵續，並強調其中1076年1199年至1200年，這意味著失去重要的領土，為英國納瓦拉和被排擠的國家之間的巴斯克兩個主要軍事強國，如英國的主要商務區，前納瓦爾縣和英國的卡斯蒂利亞和萊昂，被後來加入的，由婚姻的伊莎貝爾的卡斯蒂利亞與費迪南德的阿拉貢，從而形成西班牙王國。
在今年1512年，西班牙軍隊-阿拉貢文，西班牙文，即侵占王國納瓦拉，迫使國王合法納瓦爾，凱瑟琳本人foix和約翰三albret或拉布里，離開王國首都巴斯克語，定居在炮仗，隨著忠誠agramonteses ，從那裡將尋求恢復的，獨立的國家的納瓦爾，企圖奪回同一年，還是新的嘗試去世後，費迪南二阿拉貢在1516年。
亨利二世" sangüesino "繼續試圖reconquer發生後，作為國王納瓦爾給他們的父母。企圖都是通過外交渠道，例子包括會議。 Montpelier 1519 ，而西班牙人拒絕恢復王國納瓦拉。是什麼賦予一個新的嘗試通過軍事手段，導致回收率實現獨立，為國家巴斯克語在1521年。一個獨立的，是短命的，因為西班牙人打敗納瓦爾在這場被稱為noain ， 6月30日的這一年，倒臥死亡後，爭取超過5000納瓦爾在校園的noain - ezkirotz 。
尋找並承受後果的軍事佔領，西班牙語，與現有contrafuero執政外國人，西班牙總督，是不是納瓦爾，這是更為複雜拒絕西班牙向眾多投訴的應訴這些削減私生子iruñea並希望有婚姻契約關係的兒子查爾斯本人西班牙費利佩嬰兒，女兒亨利二世納瓦拉公主珍妮-a lbret， b eaumonteses作出了在1 540號決議的諒解備忘錄，其中規定了多數土地屬於國家納瓦爾，那就是聲稱" sangüesino " ，堅持即使在那些地檢獲前伊拉克入侵和佔領的1512年。
隨著時間的推移和失去指涉的納瓦爾獨立國家，在北部的比利牛斯山脈，減少納瓦爾仍然佔領了西班牙軍隊，但仍保留了標題，這和英國的可能性，發行貨幣，更多地控制各種稅費和維護邊界，大部分的商業政策，與西班牙和法國，也有自己的法律或司法管轄區，其辯護的主要原因，是導致第一carlist戰爭在1833年。
背叛的絕對化西班牙士兵carlists納瓦爾（與巴斯孔加達斯）意味著喪失地位納瓦爾王國，成為一個省，西班牙。 1866年是一個建議，由理事會納瓦爾，尋求聯盟與行政vizcaya ， guipuzcoa ，阿拉瓦，其中不發生。
serafin olave在今年1883年，他創立了共和黨聯邦凡主張統一的納瓦爾，其中除省巴斯孔加達斯，尋求聯盟的拉里奧哈和merindad ultrapuertos北部的比利牛斯山脈，批准了一項憲法草案，為國家納瓦羅。並在另一方面， anacleto奧圖埃塔試圖巴斯克民族主義擔負起歷史借鑒和政治國家的vasconia nabarra 。
經過西班牙內戰，由流亡在倫敦，國民議會巴斯克地區進行了初步的憲法草案，為國家的巴斯克人，其中指出，該國境內的，是英國的納瓦爾。從這些歷史的通道，其中還可以列舉很多其他人，在維護團結的巴斯克人，甚至國家的環境，我們必須給予強度繼續進行任務，我們的祖先和維護國家合法性的納瓦爾，首先是西班牙人，法國和其他國籍的，在世界上自豪地說，我們納瓦爾。
Iñigo Saldise Alda
国家防衛のナバル
Nabarralde
長い歴史を通して、私たちの州では、数多くの防御アクションを行うことが我々の祖先は、与えられたのは、暴力的な侵略とその後の占領地の南部ピレネーバスク語は、他の州で行われています。原則としては、領土国防外交です。最も明白な例を挙げると、 1016カスティーリャ郡の国境条約を結んでいる。この条約に違反することによって、スペイン語、国防軍が主導するナヴァールとの国境に行くのは、具体的atapuercaで1054は、どこに敗れていた。
スペインの軍事侵略を続け、 1076 1199-1200強調し、このうち、どの地域のために極めて重要な意味を喪失ナヴァール王国は、同州との間で悩む2つの主要な軍事大国バスク語のように、アラゴン王国は、元ナヴァール郡と王国とカスティーリャレオンは、入社後に結婚したイザベルアラゴンのフェルディナンド1世が、こうしてスペイン王国を形成します。
は、 1512年には、軍のアラゴン語スペイン語、スペイン語すなわち、ナヴァール王国を侵略と占領には、合法的な強制ナヴァール王は、私のキャサリンとジョンフォアアルブレ館やlabrit 3世は、王国の首都を離れ、バスク語、および解決ポーでは、忠実なagramontesesとともに、どこからの独立性の回復を求めることは、国家のナバルは、この試みを奪回することによって同年、または新しい試みフェルディナンド2世の死去後の1516年には、アラゴンです。
アンリ2世" sangüesino " reconquerしようとして後に続いて起こると、親としてのキングオブナヴァール。両方の試みは、外交ルートを通じて、 1519年の例が含まれてモントピーリア会議は、どこを拒否して復元するには、スペインの王国ナヴァール。どのような軍事的手段を与える新たな試みは、景気回復につながるのでバスク州の独立を実現した1521 。短命に独立していたとして、スペイン人の戦いは、敗北のナヴァールnoainとして知られ、その年の6月30日には、うそをついて戦って死んだ後には、オーバー5000ナヴァールnoain - campasのezkirotz 。
自分の懐が痛むのを見つけて、軍事占領、スペイン語、 contrafueroを支配して、既存の外国人は、スペイン語ではないバイスロイナヴァールは、配合されたスペインを拒否された数多くの苦情や提訴されるこれらの削減を期待する非嫡出iruñea結婚生活の間の契約に私の息子であるチャールズスペイン、フェリペ乳児は、ヘンリー2世の娘ナヴァール、王女ジャンヌd'アルブレ館は、 1540覚書beaumonteses前では、大多数の土地を指定しナヴァールの状態に属している、これは、クレーム" sangüesino "と、主張しても、これらの土地を押収侵略と占領に先立ち、 1512 。
時間の経過として失われた状態で、指示の独立ナヴァール、ピレネー山脈の北には、まだ減額ナヴァールスペイン軍によって占有されて、しかし、この王国のタイトルを保持し、通貨発行の可能性は、各種の税金をより詳細に管理および維持国境は、ほとんどの商業政策は、スペインとフランスでは、法律に違反したり、いまだに独自の管轄権、国防のが主な原因につながる最初の戦争では1833カルリスタ。
スペイン軍の裏切りは、絶対carlistsナヴァール（とバスコンガダス）の損失の状態を意味するのナヴァール王国は、スペインの道になりつつある。 1866からの提案では、評議会のナバルは、労働組合を求める行政ビスカヤ、ギプスコア、アラバ、どの場所ではありません。
olaveセラフィンは、 1883年、彼はどこに設立さ共和党連邦擁護派統一ナヴァール、これに加えて、地方バスコンガダス、労働組合が求められてmerindad ultrapuertosラリオハと、ピレネー山脈の北には、憲法草案を承認するためのナバロの状態です。そしてその半面、 anacleto ortuetaバスクナショナリズムと仮定しようとして、政治的、歴史的なリファレンスvasconia nabarra状態です。
スペイン市民戦争の後、ロンドンからの亡命者は、バスク民族評議会の実施のための州憲法の草案は、 basques 、領土であることを記載しては、王国ナヴァール状態です。これらの歴史的な文章を見て、たくさん挙げることができる他、 basquesでの抗弁には、団結し、国家の環境でも、我々の強さを与える必要がありますタスクを続行するには、我々の祖先の状態を維持する正当性ナヴァールは、最初のスペイン人は、フランス語と、世界の他の国のプライドを持っていると言うことナヴァール。
Iñígo Saldise Alda
나바 르의 상태 방위
Nabarralde
긴 역사를 통해 우리의 주, 우리의 조상들이 작업을 다수의 수비를해야했기가 주어진다면 이후의 폭력적인 침략과 점령의 토지를 바스크어 피레네 남부, 다른 상태 의해 수행합니다. 출판 국방 외교는 원칙적으로합니다. 1,016 국경 조약을 명확하게보기는 나라의 카스티야. 이 조약의 위반에 의해 스페인어, 주도하는 군사 방위 데 나바 르로 이동합니다 국경, 특히 atapuerca에서 1,054, 어디 그들은 패배했다.
스페인 군사 침략 계속 강조하고 그들을 사이 1,076 1,199에서 1,200 사이, 어떤 의미가 손실 나바 르의 나라를 위해 필수적인 영토, 그리고 두 개의 주요 바스크어의 상태 사이에 압박 당하고 군사 능력을 아라곤 왕국과 같은 전 나바 르 카운티와 카스티야 왕국과 레온, 이사벨이 세상의 결혼하여 나중에 합류하고 아라곤의 페르디난드, 따라서 스페인의 나라를 형성합니다.
1512 년, 스페인의 군대 - 아라곤어, 스페인 즉, 나바 르의 나라를 침략과 점령, 강제로 합법적인 나바 르의 왕국, 캐서린의 foix 나와 존 3 albret 또는 labrit을 떠나 왕국의 수도 바스크어, 및 정착 에 포, 충성과 함께 agramonteses, 회복을 어디에서 찾는가 나바 르의 독립의 상태를, 같은 해에에 의해 탈환 시도를하거나 새로운 시도의 죽음 이후 1516 년 아라곤의 페르난도 2.
헨리 2 세 "sangüesino"을 계속하려의 왕 나바 르로 일어날 reconquer 부모에게 후에합니다. 외교 채널을 통해 시도는 모두, 몬테에 해당되는 예로, 컨퍼런스 1519, 어디로 나바 르 왕국을 복원하는 스페인 사람들은 거부합니다. 무엇 제공하는 새로운 시도합니다 군사적 의미는, 선도를 복구 바스크어에서 1,521의 상태에 대한 독립을 달성합니다. 짧은 - 생활의 독립이 전투에서 스페인 나바 르로 알려진를 물리칠 noain, 그해 6 월 30 일, 5000 나바 르를 놓고 싸우는 후 누워 죽은 noain - campas의 ezkirotz합니다.
찾기 및 군사 점령의 고통을 받게된다 스페인어, 기존의 contrafuero를 지배하고 외국인, 스페인 총독 아니었 나바 르이던 스페인의 배합에 의해 거부 많은 불만을 제기하여 이들에 의해 불법적인 iruñea과 희망을 삭감 찰스의 아들을 사이에 결혼을 계약 나는 스페인의 펠리페 유아를 나바 르의 딸 헨리 2 세, 공주 쟌느 d' albret, 1,540 각서를 만들었 beaumonteses하는 다수의 토지를 지정합니다 나바 르의 상태에 속한다면, 어느은 손해 배상 "sangüesino", 주장도 그들의 침략과 점령에 앞서 토지를 압수 1,512합니다.
통과 시간과 함께 나바 르는 독립적인 상태에서 지시를 잃어 북쪽의 산맥, 축소 나바 르는 스페인 점령 여전히 미군,하지만이 왕국의 제목을 그대로 유지하고있다는 가능성을 발행 통화, 각종 세금 및 유지 관리보다 효율적으로 관리할 테두리, 대부분의 상업적인 정책, 함께 스페인과 프랑스, 아직 자신의 법률이나 관할권을, 누구의 방어는 주요 원인 carlist 전쟁을 주도의 첫 번째 1833.
그 배신의 절대 스페인어 carlists 나바 르 군 (과 vascongadas)의 상태를 의미 손실 나바 르의 왕국가되고 스페인의 한 지방. 1,866은위원회에서 제안서를 나바 르, 추구 관리 비즈카야 함께 조합, 구이 푸 즈 코아, 알라바, 어떤 안사길 위치합니다.
serafin olave 년 1883 년 공화당의 연방 정부를 세운 그 통일 나바 르는 어디를 옹호하는 지역 이외에 vascongadas, 끊임없이 노조 merindad ultrapuertos 라리 오자와 북한의 산맥, 나바로의 상태에 대한 헌법 초안을 승인합니다. 그리고 반면에, 민족주의 anacleto ortueta 바스크어려는 역사적인 레퍼런스와 정치 상태로 간주 vasconia nabarra합니다.
스페인 내전 이후부터 런던에 망명, 전국위원회 바스크어 실시의 상태에 대한 예비 헌법 초안 basques, 어느 밝혔다 왕국의 영토의 상태는 나바 르합니다. 이러한 역사적인 구절을보고, 읊을 수있는 많은 다른 사람은 통일의 방어 basques, 심지어 상태 환경에, 우리는이 작업을 계속 진행해야합니다 힘을주는 우리의 조상과 정당성의 상태를 유지하기 나바 르, 첫째는 스페인, 프랑스와 다른 국적은 우리가 세계와 자부심을 말한다 나바 르합니다.
