SOBERANÍA DE NAVARRA by Nabartzale bilduma. Este es el correo para escritos, artículos, comentarios y sugerencias. Los artículos, escritos y comentarios deben estar debidamente firmados por su autor o autora en formato Word. Solo se publicaran aquellos escritos que estén realizados desde la independencia y soberanía de su autor o autora siguiendo los criterios editoriales de los miembros de NABARRAKO BURUJABETASUN-SOBERANÍA DE NAVARRA. nabartzale@gmail.com

2011/05/05

Axular

Axular
Antonio Urra Maeztu

Pedro de Aguerre y Azpilicueta, Axular, nació en Urdax en el año 1556, en el caserío Axular, de donde le viene su sobrenombre, y murió en Sara en 1644. Es el mejor prosista de la lengua vasca. Parece que estudió en Pamplona, Lérida y Salamanca. En 1596 se ordena sacerdote en Tarbes y es nombrado párroco de Sara. Tiene problemas con el sacerdote Haróstegui que pretende también la rectoría de Sara y le achaca a Axular ser español, pero Axular se siente navarro, llega el problema hasta el rey Enrique III de Navarra y IV de Francia que dice que él es rey de los navarros y da la razón a Axular por ser navarro. Destacó como predicador antes que escritor. Es época de florecimiento cultural en Iparralde. Su única obra fue Gero, Bi Partetan eta Beretzia, viene a expresar que quien dice luego (gero) dice déjalo, es malo dejar las cosas para más tarde. Tiene sesenta capítulos y puede figurar al lado de libros importantes de espiritualidad que han destacado en otras literaturas. En manos de Axular la prosa vasca alcanza sus cotas más altas de calidad. Se da cuenta de la diversidad dialectal que existe en el euskera. Habla de Euskal Herria (¿cuántos hablan de Euskal Herria desde bien antiguo, mal que les pese a algunos incultos actuales?) y cita: Nafarroa Garaya, Nafarroa Behera, Zuberoa, Lapurdi, Bizcaya, Guipúzcoa, Araba eta beste anhitz lecuac (y otros muchos lugares). Por ello quiere escribir para quienes no saben más que el euskera. En su libro intenta ser agradable cuando enseña, para convencer al lector utiliza la forma hika que es más directa y familiar. A la vez que original es erudito y echa mano de numerosas citas. En su estilo literario utiliza formas bellas, ágiles, flexibles, con preguntas retóricas, brillantes juegos de palabras, refranes, sinónimos; conoce al pueblo vasco y sabe introducir adecuados golpes de humor.

Puede afirmarse que es el mejor de los escritores vascos y del que siempre podremos aprender.

Extraído de la web del periódico Diario de Noticias de Navarra

NABARRAKO ERESERKIA

Nabarra, reflexiones de un Patriota

Reflexiones de un Patriota by Iñigo Saldise Alda
ASKATASUNA = Baskoinak x Nafar Paradigma

"PRO LIBERTATE PATRIA GENS LIBERA STATE"

"Aberri askearen alde jende librea jaiki"

"De pie la gente libre a favor de la libertad de la patria"

Navarre shall be the wonder of the world

by WILLIAM SHAKESPEARE

EUSKARA-LINGUA NAVARRORUM

EUSKARA-LINGUA NAVARRORUM

©NABARTZALE BILDUMA 2011

©NABARTZALE BILDUMA 2011