Koldo Amatria Zudaire Orreaga Fundazioaren presidentea
“Sin soberanía no hay democracia”, reza el título de una obra del historiador Tomás Urzainki en uno de sus libros sobre la historia de Nafarroa. Y yo le añadiría: sin democracia no hay libertad.
Y en este país, en Nafarroa, en Euskal Herria, no tenemos soberanía. La soberanía reside en el pueblo y aquí el pueblo no tiene, no tenemos el poder de ejercer esa soberanía en determinadas materias, fundamentalmente en el poder de decidir nuestro futuro.
Tenemos una democracia con las alas cortadas que nos impide ser libres, con una constitución española, rechazada en su momento en el conjunto de Euskal Herria y que gran parte de la población actual no ha tenido oportunidad de refrendarla, o rechazarla. Una constitución que va a cumplir 50 años y que nos niega la soberanía y de la cual surgen dos estatutos de autonomía que hace que la unión del sur de Euskal Herria siga siendo, incluso bajo la tutela del Estado Español un imposible bien planificado. Y no digamos nada si en la ecuación metemos a nuestros hermanos de Iparralde…
En efecto, tenemos libertades, libertades individuales, formales: de reunión, de expresión, de asociación… Pero al mismo tiempo esas leyes están bajo la vigilancia de una conocida como ley Mordaza… aquella que nos impuso, en Madrid, un gobierno de la derecha y que un gobierno de la izquierda no la ha derogado.
Unas libertades que permiten, ¡¡vaya paradoja!!, recortar libertades, como ocurre, por ejemplo con la llamada ley de símbolos en Nafarroa: obligar, por el abuso de la mayoría parlamentaria a la colocación, permanente, de determinadas enseñas en todos los edificios oficiales y penalizar la libertad de expresión de aquellos ayuntamientos que quisieran mostrar otras banderas en sus balcones.
O una democracia que permite la discriminación lingüística de la ciudadanía de Nafarroa en función de su lugar de residencia… Seguimos con una zonificación del euskera pensada para cortar las alas a esta nación navarra, para evitar que su lengua primigenia se recupere y sea aceptada como propia por toda la ciudadanía. No basta con decir, como dice la lehendakari de esta autonomía, María Chivite, que hay que reconocerla como “propia”, si no se toman las medidas necesarias para que así sea.
Para evitar que cada vez que se toma un acuerdo positivo con respecto al euskera, haya quien pueda imponer un recurso y ese recurso ante los tribunales sea aceptado y fallado en contra de la “lingua navarrorum”, es necesario que las leyes no den pie a esos recursos y a esos fallos judiciales en contra del euskera de los cuales estamos más que hartos. No solamente hay que acusar de “euskarafóbicos” a determinados sindicatos, personas miembros de gobierno en determinados departamentos… Es necesario que no haya pie en esas leyes para que eso ocurra.
Se habla de despolitizar el euskera… Empecemos despolitizándolo dándole a nuestro idioma el rango que se merece, oficializándolo en toda la comunidad, no utilizándolo como medio para dividirnos.
Nos advierten de que esta democracia formal está en peligro por el avance de la ultraderecha en todo el mundo y también en nuestro país (como si la derecha, de por sí, no fuese un peligro para la democracia, por muy formal que sea esta).
Pues al fascismo o a la ultraderecha, o a la derecha ultra… ni agua. Y una forma que tenemos de que sea menos visible, es la retirada de todos aquellos símbolos que puedan hacer apología o enaltecimiento del fascismo.
¿Qué empeño tienen en mantener en pie el mamotreto de los Caídos unos partidos que se califican a sí mismos de izquierdistas y progresistas, en “resignificarlo”, como dicen ellos? El maquillarlo por el exterior y cambiarle el contenido no serviría de nada porque el monumento a los Caídos seguiría siendo el monumento a los Caídos. Y tras la hipotética ascensión al poder de la derecha el borrado de la resignificación no tardaría en llegar, mandando al txirrion los más de diez millones de euros que dicen que se van a gastar en esa resignificación. ¿No basta con ver lo que están haciendo con las leyes de memoria democrática en las comunidades donde gobiernan?
Este 15 de agosto nos volvemos a juntar en Orreaga/ Ibañeta para conmemorar la histórica victoria de los vascones sobre el ejército de Carlomagno allá en 778. Esta recuperación de la memoria de lo que ocurrió en esa batalla y las consecuencias que la misma tuvo para este pueblo debería servirnos de ejemplo de que un pueblo, por muy pequeño que sea, puede hacer frente, y vencer, al mayor enemigo que se pueda poner por delante. Y para ello, para el próximo verano, esperamos tener la oportunidad de inaugurar en el alto de Ibañeta, si los laberintos burocráticos no lo vuelven a impedir, un memorial de lo que aquí ocurrió aquel 15 de agosto en Errozabal/ Roncesvalles/ Orreaga y que sirva de complemento al monumento que a la citada batalla colocamos en Luzaide/ Valcarlos hace tres años.
Allí, una vez más, a partir de las 12 del mediodía, volvemos a reivindicar para nuestro pueblo vascón la soberanía que le corresponde y se le niega.
https://www.naiz.eus/es/iritzia/articulos/sin-soberania-no-hay-democracia
https://www.noticiasdenavarra.com/opinion/tribunas/2026/08/15/soberania-hay-democracia-11438742.html
