SOBERANÍA DE NAVARRA by Nabartzale bilduma. Este es el correo para escritos, artículos, comentarios y sugerencias. Los artículos, escritos y comentarios deben estar debidamente firmados por su autor o autora en formato Word. Solo se publicaran aquellos escritos que estén realizados desde la independencia y soberanía de su autor o autora siguiendo los criterios editoriales de los miembros de NABARRAKO BURUJABETASUN-SOBERANÍA DE NAVARRA. nabartzale@gmail.com

2008/04/09

Iruñea, Abril de 2008


Iñigo Saldise Alda
UNIDAD POLÍTICA VASCA PROPIA
SUBO-Baskonia Estado Propio Navarro

"El Reino de Navarra ha sido la primera y la única expresión histórica de una formación vasca unificada" Gregorio Monreal

En pleno siglo XXI, siglo de las comunicaciones, el pueblo vasco de esta parte de Europa, sigue buscando el modo de alcanzar la soberanía. Para ello, el denominado nacionalismo vasco intenta alcanzar este objetivo presentando una unidad política de los territorios, llamada Zazpiak bat, que dejó para la posteridad Sabino Arana.

En dichos territorios encontramos a las actuales provincias de Bizkaia, Araba, Gipuzkoa y Nafarroa en el reino de España, mientras que Lapurdi, Baxe-Nafarroa y Xiberoa se encuentran junto al Biarno, en el departamento de los Pirineos Atlánticos de la república de Francia.

Esta unidad política reducida, planteada por Sabino Arana y aceptada por el nacionalismo vasco, nunca ha existido a lo largo de nuestra extensa historia política. Estas tierras, en cambio, si estuvieron unidas de una forma política, junto a más tierras vasc(on)as dentro del Reino de Pamplona o Navarra. Sin olvidarnos que podríamos afirmar, que incluso antes lo estuvieron bajo el Ducado de Baskonia.

Mientras que en el año 602 el Ducado de Baskonia fue creado por los francos merovingios, con la intención clara de controlar a sus enemigos los vascones, el Reino de Pamplona fue creado por los vascones libres en el año 824, llamados navarros por los francos desde el año 769 y solo por mantenerse independientes. Incluso al territorio que ocupaban estos navarros, le llamaron Nabarra.

El rey de Navarra, Sancho Garcés, extiende sus dominios por el valle del Ebro, por las actuales tierras riojanas, uniéndolas al Reino de Pamplona, donde ya se encontraban la actual Gipuzkoa y el Ducado de Gascuña, descendiente este último del Ducado de Baskonia. Es Sancho III el Mayor quien agrupa de nuevo a las tierras de Bizkaia, Araba y otras, perdidas por el Ducado de Baskonia ante las acometidas militares de Alfonso I de Asturias, cuando transcurría el siglo VIII.

La unidad política de los vasco(ne)s en tiempos de Sancho III el Mayor no fue total, ya que faltaban las tierras de Tutera, en poder de los vasco(ne)s musulmanes o Banu Qasi, sumadas a su vez, a otras tierras vasc(on)as en poder del reino tuyibí de Zaragoza. Esta unidad se alcanzó por fin en tiempos del rey navarro Alfonso I el Batallador, siendo concretamente entre los años 1104 y 1134. Algo que tal vez no ocurría desde el "reinado" de Eudon el Grande, duque de Baskonia entre los años 710 y 732.

Unos de los documentos políticos que nos sirven para unir los diferentes territorios desmembrados del Estado vasco(n) de Navarra, y no solo de los incluidos en ese Zazpiak bat inventado por Sabino Arana, son los diferentes fueros que poseen, cuyo parentesco obedece ciertamente a la unidad única que tuvieron todos los territorios vasco(ne)s dentro del Reino de Navarra, señalando muy claramente dichos documentos el término político de la nacionalidad navarra para el pueblo vasco(n).

Iñigo Saldise Alda
Basque propre unité politique
SUBO-Baskonia/Navarre propre État

"Le royaume de Navarre a été la première et la seule expression historique d'une formation basque unifié" Gregorio Monreal

Au XXIe siècle, un siècle de la communication, basque habitants de cette partie de l'Europe, continue de chercher des moyens de réaliser la souveraineté. À cette fin, le soi-disant nationalisme basque vise à atteindre cet objectif en présentant une unité politique dans les territoires, appelés Zazpiak bat, qui a laissé pour la postérité Sabino Arana.

Ces territoires sont au courant des provinces de Biscaye, Araba, Gipuzkoa et le royaume de Navarre, en Espagne, tout en Lapurdi, Baxe-Navarre et Xiberoa sont à côté de Biarno, dans le département des Pyrénées-Atlantiques de la république de la France.

Cette petite unité politique, soulevée par Sabino Arana et acceptées par le nationalisme basque, n'a jamais existé dans toute notre histoire politique. Ces terres, cependant, si vous étiez unis dans une forme politique, avec davantage de terres à l'intérieur du Royaume ou basque Navarre à Pampelune. Sans oublier que l'on peut dire que, même avant qu'ils ne l'étaient sous le duché de Vitoria.

Tout en l'an 602 du Vitoria-Duché a été créée par les Francs Mérovingiens, dans l'intention manifeste de contrôler leurs ennemis les Basques, le royaume de Pampelune a été créée par les Vascons libre en l'an 824, appelé par les Francs Navarre depuis l'année 769 et maintenue que par des indépendants. Même dans le territoire qu'elle occupe ces Navarre, il fut appelé Nabarra.

Le roi de Navarre, Sancho Garces, étend son domaine de la vallée de l'Ebre, l'actuel terres de la Rioja dans le Royaume de Pampelune, où ils sont actuellement Gipuzkoa et le duché de Gascogne, le dernier descendant du duché de Wasconia. Il Sancho III Grand qui rassemble retour à la terre de Biscaye, Araba et autres manquée par le duché de Vitoria avant les attaques militaires Alphonse Ier des Asturies, lors du passage de la huitième siècle.

L'unité politique des Basques en temps de Sancho III Grand n'était pas totale, et manquant Tutera terre, entre les mains des Basques ou musulmans Banu Qasi, couplé tourner vers d'autres terres détenues par le basque tuyibí royaume de Saragosse. Cette unité a été finalement atteint dans le règne du roi Alphonse Ier de Navarre, le guerrier, et plus particulièrement entre les années 1104 et 1134. Quelque chose qui pourrait ne pas avoir lieu car le "règne" de Eudon le Grand-Duc de Wasconia entre les années 710 et 732.

L'un des documents de politique que nous servent à unir les divers territoires basque démembrement de l'Etat de Navarre, et non pas seulement celles qui sont énumérées dans le présent Zazpiak bat inventé par Sabino Arana, les différentes juridictions dont ils disposent, dont la parenté certainement imputable à la seule unité qu'ils avaient tous Les territoires basques dans le royaume de Navarre, en indiquant très clairement les documents, le terme nationalité Navarre politique pour le peuple basque.

Iñigo Saldise Alda
BASQUE OWN POLITICAL UNITY
SUBO-Baskonia/Navarre Own State

"The Kingdom of Navarre has been the first and only expression historic Basque formation of a unified" Gregorio Monreal

In the twenty-first century, a century of communications, basque people of this part of Europe, continues to seek ways to achieve sovereignty. To that end, the so-called nationalism basque seeks to achieve this objective by presenting a political unit in the territories, called Zazpiak bat, which left for posterity Sabino Arana.

These territories are at the current provinces of Bizkaia, Araba, Gipuzkoa and the kingdom of Navarre in Spain, while Lapurdi, Baxe-Navarre and Xiberoa are next to Biarno, in the department of Pyrenees-Atlantiques of the republic of France.

This small political unit, raised by Sabino Arana and accepted by the basque nationalism, has never existed throughout our extensive political history. These lands, however, if you were united in a political form, along with more land within the Kingdom Basque or Navarre in Pamplona. Not forgetting that we might say, that even before they were under the Duchy of Baskonia.

While in the year 602 of the Duchy Baskonia was created by the Franks Merovingians, with the clear intention of controlling their enemies the Basques, the Kingdom of Pamplona was created by the Vascons free in the year 824, called Navarre by the Franks since the year 769 and maintained only by independents. Even into the territory it occupied these Navarre, he was called Nabarra.

The King of Navarre, Sancho Garces, extends its domain by the Ebro valley, the current land of Rioja in the Kingdom of Pamplona, where they were the current Gipuzkoa and the Duchy of Gascony, the last descendant of the Duchy of Baskonia. It Sancho III Major who gathers back to the land of Bizkaia, Araba and others missed by the Duchy of Baskonia before the attacks military Alfonso I of Asturias, when passing the eighth century.

The political unity of the Basques in times of Sancho III Major was not total, and missing land Tutera, in the hands of the Basques or Muslims Banu Qasi, coupled turn to other lands held by the Basque kingdom of tuyibí Zaragoza. This unit was finally reached in the reign of King Alfonso I of Navarre the Warrior, and specifically between the years 1104 and 1134. Something that might not take place since the "reign" of Eudon the Great Duke of Baskonia between the years 710 and 732.

One of the policy documents that we serve to unite the various territories basque dismembered state of Navarre, and not just those listed in this Zazpiak bat invented by Sabino Arana, the different jurisdictions they possess, whose kinship certainly attributable to the single unit they had all the territories Basques within the Kingdom of Navarre, stating very clearly documents the term political nationality Navarre for the people basque.

Iñigo Saldise Alda
Baskische eigene politische Einheit
SUBO-Baskonia/Navarra eigenen Staat

"Das Königreich Navarra wurde die erste und einzige Ausdruck historischen baskischen Bildung eines einheitlichen" Gregorio Monreal

Im einundzwanzigsten Jahrhundert ein Jahrhundert der Kommunikation, Baskische Menschen in diesem Teil Europas, auch weiterhin nach Wegen suchen, um die Souveränität. Zu diesem Zweck wird die so genannte Nationalismus Baske soll dieses Ziel zu erreichen, indem sie eine politische Einheit, in den Gebieten, genannt Zazpiak bat, die linke für die Nachwelt Sabino Arana.

Diese Gebiete sind in der aktuellen Provinzen Bizkaia, Araba, Gipuzkoa und das Königreich von Navarra in Spanien, während Lapurdi, Baxe-Navarra und Xiberoa sind neben Biarno, im Departement Pyrénées-Atlantiques der Republik Frankreich.

Diese kleine politische Einheit, die durch Sabino Arana und von der Baske Nationalismus, hat nie existiert überall in unserem umfangreichen politischen Geschichte. Diese Länder jedoch, wenn Sie waren vereint in einer politischen Form, zusammen mit mehr Land in der baskischen Königreichs Navarra in Pamplona oder. Nicht zu vergessen, dass wir sagen können, dass sie sich sogar vor unter dem Herzogtum Baskonia.

Während im Jahre 602 des Herzogtums Baskonia wurde von den Franken Merovingians, mit der klaren Absicht, die Kontrolle ihrer Feinde, die Basken, das Königreich von Pamplona wurde von der Vascons kostenlos in das Jahr 824, genannt Navarra durch die Franken seit dem Jahr 769 beibehalten und nur von unabhängigen Labels. Auch in das Gebiet besetzten sie diese Navarra, er hieß Nabarra.

Der König von Navarra, Sancho Garces, weitet seine Domäne von der Ebro-Tal, das aktuelle Land der Rioja und das Königreich von Pamplona, wo sie waren die aktuellen Gipuzkoa und das Herzogtum Gascogne, der letzte Nachkomme des Herzogtums Baskonia. Sancho III Es-Dur, sammelt zurück auf den Boden der Biskaya, Araba und andere verpassten durch das Herzogtum Baskonia vor der militärischen Angriffe Alfonso I. von Asturien, bei der Weitergabe des achten Jahrhunderts.

Die politische Einheit der Basken in Zeiten von Sancho III Major war nicht total, und fehlende Tutera Land, in den Händen der Basken oder Muslime Banu Qasi, wiederum gekoppelt an andere Länder, die von der baskischen Reich tuyibí Zaragoza. Dieses Gerät wurde schließlich erreicht, in der Regierungszeit von König Alfonso I. von Navarra die Krieger, und insbesondere zwischen den Jahren 1104 und 1134. Etwas, das kann nicht stattfinden, da die "Herrschaft" von Eudon den Großfürsten von Baskonia zwischen den Jahren 710 und 732.

Eines der politischen Dokumenten, die wir bedienen zu vereinen, die verschiedenen Gebiete Baske zerstückelten Staat von Navarra, und nicht nur diejenigen, die in diesem Zazpiak bat erfunden von Sabino Arana, die verschiedenen Rechtsordnungen sie besitzen, deren Verwandtschaft sicherlich auf die Einheit hatten sie alle Basken in den Gebieten des Königreichs Navarra, die besagt ganz klar dokumentiert die politische Begriff Nationalität Navarra für die Menschen Baske.

Iñigo Saldise Alda
Basco propria unità politica
SUBO-Baskonia/Navarra proprio Stato

"Il Regno di Navarra è stata la prima e unica espressione storica basco formazione di un unico" Gregorio Monreal

Nel XXI secolo, un secolo di comunicazioni, basco gente di questa parte d'Europa, continua a cercare il modo di ottenere la sovranità. A tal fine, il cosiddetto nazionalismo basco cerca di raggiungere questo obiettivo presentando una unità politica nei territori, chiamato Zazpiak bat, che ha lasciato per i posteri Sabino Arana.

Questi territori sono al corrente province di Bizkaia, Araba, Gipuzkoa e Navarra, in Spagna, mentre Lapurdi, Baxe-Navarra e Xiberoa sono accanto a Biarno, nel dipartimento dei Pirenei atlantici della Repubblica di Francia.

Questa piccola unità politica, sollevato da Sabino Arana e accettato dal nazionalismo basco, non è mai esistito in tutta la nostra storia politica ampia. Queste terre, tuttavia, se si fossero uniti in una forma politica, con più terreno all'interno del Regno di Navarra basco o in Pamplona. Non dimenticando che si potrebbe dire, che anche prima erano sotto il Ducato di Baskonia.

Mentre in 602 anni del Ducato Baskonia è stato creato da Franchi Merovingians, con il chiaro intento di controllare i loro nemici i baschi, il Regno di Pamplona è stato creato da Vascones gratuitamente in 824 anni, chiamato da Navarra Franchi poiché l'anno 769 e mantenuto solo da indipendenti. Anche nel territorio è occupato questi Navarra, fu chiamato Nabarra.

Il Re di Navarra Sancho Garces, estende il suo dominio da parte del Ebro valle, l'attuale territorio della Rioja e il Regno di Pamplona, dove sono state l'attuale Gipuzkoa e il ducato di Guascogna, l'ultimo discendente del Ducato di Baskonia. E 'Sancho III Maggiore, che raccoglie ritornare alla terra di Bizkaia, Araba e altri da perdere il Ducato di Baskonia prima degli attacchi militari Alfonso I delle Asturie, quando passa l'ottavo secolo.

L'unità politica dei baschi in tempi di Sancho III Major non è stata totale, e manca Tutera terra, nelle mani dei baschi o musulmani Banu Qasi, accoppiato a sua volta detenuta da altre terre basche tuyibí regno di Saragozza. Questo apparecchio è stato infine raggiunto e il regno di re Alfonso I di Navarra il Guerriero, e, in particolare, tra gli anni 1104 e 1134. Qualcosa che potrebbe non avere luogo in quanto il "regno" di Eudon il Gran Duca di Baskonia tra gli anni 710 e 732.

Uno dei documenti di politica che ci servono per unire i vari territori basco smembrato stato di Navarra, e non solo quelli elencati in questo Zazpiak bat inventato da Sabino Arana, le diverse giurisdizioni sono in possesso, la cui parentela certamente imputabili alla singola unità che avevano tutti I territori baschi entro il Regno di Navarra, indicando molto chiaramente il termine di documenti politici di nazionalità Navarra per il popolo basco.

Iñigo Saldise Alda
Basca própria unidade política
SUBO-Baskonia/Navarra próprio Estado

"O Reino de Navarra foi a primeira e única expressão histórica basco formação de um unificado" Gregorio Monreal

Em pleno século XXI, um século de comunicações, basca povos desta parte da Europa, continua a procurar formas de conseguir soberania. Para esse efeito, o chamado nacionalismo basca procura alcançar esse objectivo, apresentando uma unidade política nos territórios, chamado Zazpiak bat, que deixou para a posteridade Sabino Arana.

Estes territórios estão ao corrente províncias de Biscaia, Alava, Gipuzkoa e do reino de Navarra, em Espanha, ao passo que Lapurdi, Baxe-Navarra e Xiberoa estão ao lado Biarno, no departamento dos Pirinéus-Atlantiques da república da França.

Esta pequena unidade política, levantada por Sabino Arana e aceites pela basca nacionalismo, nunca existiu em toda a nossa extensa história política. Estas terras, no entanto, se você estivesse unida em uma forma política, juntamente com mais terras dentro do Reino Basco ou em Navarra Pamplona. Não esquecendo que poderíamos dizer, que, mesmo antes que eles estavam sob o Ducado de Baskonia.

Embora, no ano 602 da Ducado Baskonia foi criado pela Franks Merovingians, com a clara intenção de controlar os seus inimigos os bascos, o Reino de Pamplona foi criado pela Vascons livre no ano 824, chamada Navarra pela Franks desde o ano 769 e mantida apenas por independentes. Mesmo no território é ocupado esses Navarra, ele foi chamado Nabarra.

O Rei de Navarra, Sancho Garces, alarga o seu domínio pelo vale do Ebro, a corrente de terra Rioja no Reino de Pamplona, onde eram as actuais Gipuzkoa e do Ducado de Gasconha, o último descendente do Ducado de Baskonia. É Sancho III Major, que reúne de volta para a terra de Biscaia, Alava e outros perderam pelo Ducado do Baskonia antes dos ataques militares Afonso I das Astúrias, quando passa o oitavo século.

A unidade política dos bascos em tempos de Sancho III Major não foi total, e faltando Tutera terras, nas mãos dos bascos ou muçulmanos Banu Qasi, acoplado virar para outras terras na posse do reino basco de tuyibí Zaragoza. Esta unidade foi finalmente alcançado no reinado de D. Afonso I de Navarra o guerreiro, e especificamente entre os anos 1104 e 1134. Algo que não poderia ter lugar uma vez que o "reinado" de Eudon o Grande Duque de Baskonia entre os anos 710 e 732.

Um dos documentos políticos que servem para unir os diferentes territórios basca dismembered estado de Navarra, e não apenas aqueles mencionados neste Zazpiak bat inventada por Sabino Arana, a diferentes jurisdições que possuem, cujo parentesco certamente atribuíveis à unidade única que eles tinham todas Os territórios bascos dentro do Reino de Navarra, afirmando claramente documentos, o termo político nacionalidade Navarra para a população basca.

Iñigo Saldise Alda
Baskisch eigen politieke eenheid
SUBO-Baskonia/Navarra eigen staat

"Het Koninkrijk van Navarra is de eerste en enige uitdrukking historische Baskische vorming van een verenigd" Gregorio Monreal

In de eenentwintigste eeuw, een eeuw van communicatie, het Baskische volk van dit deel van Europa, blijft zoeken naar manieren om de soevereiniteit. Te dien einde, de zogenaamde nationalisme basque tracht deze doelstelling te bereiken door de presentatie van een politieke eenheid in de gebieden, de zogenaamde Zazpiak bat vleermuis, die links voor het nageslacht Sabino Arana.

Deze gebieden zijn in de huidige provincies Bizkaia, Araba, Gipuzkoa en het koninkrijk Navarra in Spanje, terwijl Lapurdi, Baxe-Navarra en Xiberoa zijn naast Biarno, in het departement Pyrenees-Atlantiques van de republiek van Frankrijk.

Dit kleine politieke eenheid, die door Sabino Arana en aanvaard door de Baskische nationalisme, heeft nooit bestaan in onze uitgebreide politieke geschiedenis. Deze landt, maar mocht zijn verenigd in een politieke vorm, samen met meer land binnen het Koninkrijk Baskisch of Navarre in Pamplona. Niet vergeten dat we zouden kunnen zeggen, dat zelfs voordat ze werden onder het hertogdom Baskonia.

Terwijl in het jaar 602 van het hertogdom Baskonia werd gemaakt door de Franken Merovingians, met de duidelijke bedoeling van de controle van hun vijanden de Basken, het Koninkrijk van Pamplona werd gemaakt door de Vascons gratis in het jaar 824, genaamd Navarra door de Franken sinds het jaar 769 en onderhouden alleen door onafhankelijken. Zelfs op het grondgebied bezette deze Navarra, hij heette Nabarra.

De koning van Navarra, Sancho Garces, breidt zijn domein door de Ebro-vallei, de huidige terreinen van Rioja in het Koninkrijk van Pamplona, waar ze de huidige Gipuzkoa en het hertogdom van Gascogne, de laatste afstammeling van het Hertogdom Baskonia. Het Sancho III Major die verzamelt terug naar het land van Bizkaia, Araba en anderen gemist door het Hertogdom Baskonia vóór de aanslagen militaire Alfonso I van Asturië, bij het passeren van de achtste eeuw.

De politieke eenheid van de Basken in tijden van Sancho III Major was totaal niet, en ontbreekt Tutera land, in handen van de Basken of moslims Banu Qasi, gekoppeld beurt aan andere landen die door de Baskische koninkrijk van tuyibí Zaragoza. Deze eenheid werd uiteindelijk bereikt in de regeerperiode van Koning Alfonso I van Navarra de Warrior, en in het bijzonder tussen de jaren 1104 en 1134. Iets dat mogelijk niet plaatsvinden omdat de "regering" van Eudon de Groot Hertog van Baskonia tussen de jaren 710 en 732.

Een van de documenten die we dienen te verenigen de verschillende gebieden baskisch dismembered stand van Navarra, en niet alleen die welke in deze Zazpiak bat bedacht door Sabino Arana, de verschillende jurisdicties zij bezitten, waarvan de verwantschap zeker toe te schrijven aan de eenheid zij hadden alle Basken binnen het grondgebied van het Koninkrijk Navarra, waarin zeer duidelijk documenten de term politieke nationaliteit Navarra voor de mensen baskisch.

Iñigo Saldise Alda
Βασκικα δικο πολιτικη ενοτητα
SUBO-Μπασκονια / Ναβαρρα δικο μελος

"Το Βασιλειο της Ναβαρα ηταν η πρωτη και μοναδικη εκφραση ιστορικες βασκικες σχηματισμο ενος ενιαιου" Gregorio Monreal

Στον εικοστο πρωτο αιωνα, με τις ανακοινωσεις της, βασκικα ανθρωποι αυτου του τμηματος της Ευρωπης, εξακολουθει να αναζητει τροπους για την επιτευξη κυριαρχιας. Για το σκοπο αυτο, το λεγομενο εθνικισμο βασκικα επιδιωκει να επιτυχει το στοχο αυτο με την παρουσιαση ενος πολιτικου μοναδας στο εδαφος, που ονομαζεται Zazpiak batρακετα,η οποια αναχωρησε για τις επομενες Sabino Arana.

Αυτα τα εδαφη που βρισκονται στο σημερινο επαρχιες της Bizkaia, Araba, Gipuzkoa και το βασιλειο της Ναβαρα στην Ισπανια, ενω Lapurdi, Baxe-Ναβαρα και Xiberoa βρισκονται το ενα διπλα στο Biarno, στο διαμερισμα των Πυρηναιων-Ατλαντικου της Δημοκρατιας της Γαλλιας.

Αυτο το μικρο πολιτικο μοναδα, που εθεσε ο Sabino Arana και εγινε αποδεκτη απο την βασκικα εθνικισμου, δεν υπηρχε σε ολη την εκτενη μας πολιτικη ιστορια. Αυτα τα εδαφη, ομως, αν ηταν ενωμενες σε μια πολιτικη μορφη, μαζι με ολο και περισσοτερη γη, εντος του Βασιλειου η της Χωρας των Βασκων και τη Ναβαρα Παμπλονα. Δεν ξεχνω οτι θα μπορουσαμε να πουμε, οτι ακομα και πριν απο την υπο το Δουκατο της Μπασκονια.

Ενω κατα το ετος 602 του Δουκατου Μπασκονια δημιουργηθηκε απο τους Φραγκους Merovingians, με τη σαφη προθεση της να ελεγχει τους εχθρους τους Βασκους, το Βασιλειο της Παμπλονα δημιουργηθηκε απο την ελευθερη Vascons κατα το ετος 824, που ονομαζεται Ναβαρρα απο τους Φραγκους, ηδη απο το ετος 769 και συντηρειται μονο απο independents. Ακομη και σε αυτο το εδαφος αυτων των κατεχομενων Ναβαρρα, ηταν ονομαζεται Nabarra.

Ο βασιλιας της Ναβαρρα, Sancho Γκαρσες, επεκτεινει το πεδιο απο την κοιλαδα του Εβρου, το σημερινο γη της Λα Ριοχα και του Βασιλειου της Παμπλονα, οπου ηταν το σημερινο Gipuzkoa και το Δουκατο της Gascony, η τελευταια απογονος του Δουκατου του Μπασκονια. Ειναι Sancho III Major που συγκεντρωνει πισω στην γη της Bizkaia, Araba και αλλα εχασε απο το Δουκατο της Μπασκονια πριν απο τις επιθεσεις των στρατιωτικων Alfonso Ι της Αστουριας, οταν περνα το ογδοο αιωνα.

Η πολιτικη ενοτητα των Βασκων σε καιρους Sancho III Major δεν ηταν ολοκληρωτικη, και λειπουν Tutera γης, στα χερια του Βασκους η τους μουσουλμανους Banu Qasi, σε συνδυασμο στραφουν σε αλλα εδαφη που κατεχονται απο το βασιλειο των Βασκων tuyibí Zaragoza. Η μοναδα αυτη ειχε φτασει στο τελος της βασιλειας του βασιλια Alfonso Ι της Ναβαρας το Warrior, και συγκεκριμενα μεταξυ των ετων 1104 και 1134. Κατι που δεν θα μπορουσε να διεξαχθει απο την "βασιλεια" της Eudon ο Μεγας Δουκας της Μπασκονια μεταξυ των ετων 710 και 732.

Ενα απο τα εγγραφα πολιτικης, που θα χρησιμευσουν για να ενωσουν τα διαφορα εδαφη βασκικα διαμελισμενη κατασταση της Ναβαρα, και οχι μονο εκεινες που αναφερονται σε αυτο το εμβολο Zazpiak bat εφευρεθηκε απο Sabino Arana, οι διαφορετικες δικαιοδοσιες που κατεχουν, η συγγενεια των οποιων σιγουρα οφειλεται στην ενιαια μοναδα που ειχαν ολα τα Βασκοι, εντος της επικρατειας του Βασιλειου της Ναβαρρα, δηλωνοντας σαφεστατα πολιτικα εγγραφα, ο ορος υπηκοοτητα Ναβαρας για το λαο βασκικα.

Iñigo Saldise Alda
Кокетка собственного политического единства
SUBO-Баскониа / Наварра собственное государство

"Королевство Наварра был первым и единственным выражением исторических баскских формированию единого" Грегорио Монреале

В двадцать первом веке, веке коммуникаций, баскский народ в этой части Европы, продолжает искать пути для достижения суверенитета. С этой целью, так называемый баскский национализм стремится к достижению этой цели путем представления политического подразделения на территориях, называемый Zazpiak bat битой, который оставляет для потомков Сабино Арана.

Эти территории находятся на нынешней провинции Bizkaia, Араба, Гипускоа и царство Наварра в Испании, в то время как Lapurdi, Baxe-Наварра и Xiberoa рядом с Biarno, в департаменте Атлантические Пиренеи в республике Франции.

Этот небольшой политической единицей, поднятые Сабино Арана и одобренный баскский национализм, никогда не существовали на всей нашей политической истории. Эти земли, однако, если вы были едины в политической форме, наряду с более земли в пределах Королевства басков или Наварра в Памплоне. Не забывая о том, что мы могли бы сказать, что даже до того, как они были в княжестве Баскониа.

Хотя в этом году 602 из княжества Баскониа был создан на Фрэнкса Merovingians, с явным намерением контролировать своих врагов басков, Королевство Памплоне был создан в Vascons бесплатно в год 824, называется Наварра на Фрэнкса, поскольку год 769 и поддерживаются только независимые. Даже на территории, которые он оккупировал эти Наваррский, он открывается Nabarra.

Король Наваррский, Санчо Гарсес, расширяет ее домена в долине Эбро, нынешняя земля Риоха в Королевстве Памплоне, где они были нынешнего Гипускоа, и княжество Gascony, последний потомок герцогства Баскониа. Он Санчо III Крупная кто собирается вернуться на землю Bizkaia, Араба и другие недоставать герцогства Баскониа до нападения военных Альфонсо Я Астурийского, при переходе восьмого века.

Политическое единство басков во время Санчо III Крупная была не общая, и без вести пропавших Тутера землю, в руках басков или мусульман Бану Каси, а перейти к другим земель, находящихся в баскской царство tuyibí Сарагоса. Эта группа была, наконец, достигнута в царствование короля Альфонсо Я провинции Наварра на Warrior, и особенно в период между годами 1104 и 1134. Кое-что, возможно, не произойдет, поскольку "царствование" в Eudon Великий герцог Баскониа между годами 710 и 732.

Одним из программных документов, которые мы обслуживаем, чтобы объединить различные территориях кокеткой расчленены состояние Наварра, а не только тех, которые перечислены в этой Zazpiak bat битой изобрел Сабино Арана, в разных юрисдикциях они обладают, чье родство, безусловно, объясняется тем единое они все на территории басков в составе Королевства Наварра, заявив, очень четко документах термин политического гражданства Наварра для народа кокеткой.

Iñigo Saldise Alda
الباسك نظمه السياسية والوحدة
Subo - baskonia / منطقة نافارا الذاتية الحكم فى دولة خاصة به

"مملكة منطقة نافارا الذاتية الحكم تم الاولى والوحيدة التعبير التاريخي الباسك تشكيل حكومة موحدة " غريغوريو monreal

في القرن الحادي والعشرين ، قرن من الاتصالات ، شعب الباسك هذا الجزء من اوروبا ، وتواصل السعى لايجاد طرق لتحقيق السياده. وتحقيقا لهذه الغاية ، وهو ما يسمى القوميه الباسكيه يسعى الى تحقيق هذا الهدف عن طريق تقديم وحدة سياسية في الاقاليم ، ودعا zazpiak بنت السلام ، والتي تركت للاجيال sabino أرانا.

وهذه الاقاليم في المحافظات الحالية للbizkaia ، araba ، gipuzkoa ومملكة اسبانيا في منطقة نافارا الذاتية الحكم ، في حين lapurdi ، baxe - منطقة نافارا الذاتية الحكم وxiberoa هي لbiarno المقبل ، في الادارة من جبال البرانس - atlantiques من جمهورية فرنسا.

هذه الوحدة السياسية الصغيرة ، التي اثارتها sabino ارانا وقبلته الباسك القوميه ، لا نظير لها في جميع انحاء الواسعه التاريخ السياسي. هذه الأراضي ، ولكن اذا كنتم المتحدة في شكل سياسي ، الى جانب المزيد من الأراضي داخل المملكه او منطقة نافارا الذاتية الحكم الباسك في بامبلونا. لا ننسى اننا يمكن ان نقول ، إنه حتى قبل كانا تحت دوقيه baskonia.

بينما في سنة 602 للدوقيه baskonia انشأه فرنجة merovingians ، مع نية واضحة من السيطرة على اعدائهم ، فإن Basques ، مملكة بامبلونا انشأه vascons الحرة في سنة 824 ، دعا به فرنجة منطقة نافارا الذاتية الحكم منذ سنة 769 والابقاء فقط من جانب المستقلين. حتى في الاراضي التي تحتلها هذه منطقة نافارا الذاتية الحكم ، وقال انه دعا nabarra.

ملك منطقة نافارا الذاتية الحكم ، garces سانشو ، ويمتد نطاق اعمالها من قبل ebro الوادي ، Rioja من الاراضي الحالية في المملكه بامبلونا ، حيث كانوا الحالية gipuzkoa ودوقيه جاسكوني ، آخر سليل دوقيه baskonia. ومن سانشو الثالث الذي يجمع كبرى العودة الى ارض bizkaia ، araba وغيرها فأتت به دوقيه baskonia قبل الهجمات العسكرية الفونسو الأول ، امير استورياس عند مرور القرن الثامن.

الوحدة السياسية للBasques في اوقات سانشو ثالثا الرئيسية لم يكن المجموع ، والمفقودين tutera الارض ، في ايدي من Basques بانو qasi او المسلمين ، اضافة الى ان انتقل الى غيرها من الاراضي التي اجرتها المملكه الباسك tuyibí سرقسطة. هذا وحده هو الذي تم التوصل اليه اخيرا في عهد الملك الفونسو الأول للمنطقة نافارا الذاتية الحكم المحارب ، وعلى وجه التحديد بين سنتي 1104 و 1134. شيء قد لا يحدث منذ "عهد" للeudon الكبير دوق baskonia بين سنتي 710 و 732.

واحدة من وثائق السياسة العامة التي نخدمها لتوحيد مختلف اقاليم الباسك تفكك دولة من منطقة نافارا الذاتية الحكم ، وليس فقط تلك المدرجه في هذا zazpiak خفاش اخترعها sabino ارانا ، ما يملكون من ولايات مختلفة ، ومن المؤكد ان القرابه التي تعزى الى وحدة واحدة لديهم جميع الأقاليم Basques داخل المملكه من منطقة نافارا الذاتية الحكم ، وذكر بكل وضوح الوثائق السياسية مصطلح الجنسيه منطقة نافارا الذاتية الحكم لشعب الباسك.

Iñigo Saldise Alda
巴斯克自己的政治团结
Subo - baskonia /纳瓦尔自己的国家

"王国纳瓦尔一直是第一次,也是唯一的表达历史性巴斯克语形成一个统一的"格雷戈里奥monreal

在二十一世纪,一个世纪的通信,巴斯克人的,这是欧洲的一部分,继续寻求方法,以实现主权。为达到这一目的,即所谓的民族主义巴斯克旨在实现这一目标所呈现的政治单位,在各领土,所谓zazpiak蝙蝠,它留给后人萨比诺阿拉纳。

这些地区都是在目前的省份bizkaia , araba , gipuzkoa和英国的纳瓦尔在西班牙,而普尔迪, baxe -纳瓦尔和xiberoa是旁边biarno ,在该部的比利牛斯- atlantiques的法兰西共和国。

这个小型的政治单位,提出萨比诺阿拉纳,并接受了由巴斯克民族主义,从来就不存在,我们整个广泛的政治历史。这些土地,然而,如果你在美国的政治形态,随着更多的土地与英国巴斯克语或纳瓦尔在潘普洛纳。不要忘了,我们可以说,甚至在他们被下大公国baskonia 。

而在今年的602人的大公国baskonia是由弗兰克斯merovingians ,明确意图是控制他们的敌人了巴斯克人,英国的潘普洛纳是由vascons免费在一年824 ,所谓纳瓦尔由弗兰克斯自从一年769 ,并保持着只有通过独立人士。即使到了它的领土被占领,这些纳瓦尔,他被称为nabarra 。

国王纳瓦尔,桑丘卡西斯,扩大了它的域名由ebro河谷,目前的土地的rioja在英国的潘普洛纳,他们将在那里目前gipuzkoa和大公国加斯科尼语,最后后裔的大公国baskonia 。它桑丘III重大的人,网罗了回大地bizkaia , araba和其他人错过了由大公国baskonia前军事攻击内斯本人阿斯图里亚斯,当过8世纪。

政治统一的巴斯克人的时候,桑丘三,主要是不共,和失踪的土地tutera ,在政府手中的巴斯克人或穆斯林的巴努qasi ,再加上转向其他地举行,由巴斯克王国tuyibí萨拉戈萨。这个单位终于达成了在腥风血雨的国王阿方索我纳瓦尔的勇士,并明确地之间的1104年和1134 。这可能不会发生,因为"在位"的eudon大公爵baskonia之间的年710和732 。

其中的政策性文件,我们是为了团结各地区的巴斯克肢解状态纳瓦尔,而不是只为那些在这本zazpiak蝙蝠发明萨比诺阿拉纳,不同的司法管辖区,他们拥有的亲情,当然归因于单一单位,他们都该领土内的巴斯克王国纳瓦尔,说明得很清楚,证件任期政治国籍纳瓦尔为人民巴斯克语。

Iñigo Saldise Alda
巴斯克自己的政治團結
subo - baskonia /納瓦爾自己的國家

"王國納瓦爾一直是第一次,也是唯一的表達歷史性巴斯克語形成一個統一的"格雷戈里奧monreal

在二十一世紀,一個世紀的通信,巴斯克人的,這是歐洲的一部分,繼續尋求方法,以實現主權。為達到這一目的,即所謂的民族主義巴斯克旨在實現這一目標所呈現的政治單位,在各領土,所謂zazpiak蝙蝠,它留給後人薩比諾阿拉納。

這些地區都是在目前的省份bizkaia , araba , gipuzkoa和英國的納瓦爾在西班牙,而普爾迪, baxe -納瓦爾和xiberoa是旁邊biarno ,在該部的比利牛斯- atlantiques的法蘭西共和國。

這個小型的政治單位,提出薩比諾阿拉納,並接受了由巴斯克民族主義,從來就不存在,我們整個廣泛的政治歷史。這些土地,然而,如果你在美國的政治形態,隨著更多的土地與英國巴斯克語或納瓦爾在潘普洛納。不要忘了,我們可以說,甚至在他們被下大公國baskonia 。

而在今年的602人的大公國baskonia是由弗蘭克斯merovingians ,明確意圖是控制他們的敵人了巴斯克人,英國的潘普洛納是由vascons免費在一年824 ,所謂納瓦爾由弗蘭克斯自從一年769 ,並保持著只有通過獨立人士。即使到了它的領土被佔領,這些納瓦爾,他被稱為nabarra 。

國王納瓦爾,桑丘卡西斯,擴大了它的域名由ebro河谷,目前的土地的rioja在英國的潘普洛納,他們將在那裡目前gipuzkoa和大公國加斯科尼語,最後後裔的大公國baskonia 。它桑丘III重大的人,網羅了回大地bizkaia , araba和其他人錯過了由大公國baskonia前軍事攻擊內斯本人阿斯圖里亞斯,當過8世紀。

政治統一的巴斯克人的時候,桑丘三,主要是不共,和失踪的土地tutera ,在政府手中的巴斯克人或穆斯林的巴努qasi ,再加上轉向其他地舉行,由巴斯克王國tuyibí薩拉戈薩。這個單位終於達成了在腥風血雨的國王阿方索我納瓦爾的勇士,並明確地之間的1104年和1134 。這可能不會發生,因為"在位"的eudon大公爵baskonia之間的年710和732 。

其中的政策性文件,我們是為了團結各地區的巴斯克肢解狀態納瓦爾,而不是只為那些在這本zazpiak蝙蝠發明薩比諾阿拉納,不同的司法管轄區,他們擁有的親情,當然歸因於單一單位,他們都該領土內的巴斯克王國納瓦爾,說明得很清楚,證件任期政治國籍納瓦爾為人民巴斯克語。

Iñigo Saldise Alda
バスク地方独自の政治的団結
subo - baskonia /ナヴァール自身の状態

"ナヴァール王国としか表現されて最初のバスク語の形成の歴史的統一"グレゴリオmonreal

二十一世紀には、一世紀の通信は、バスク地方のこの部分のヨーロッパの人々は、主権を実現するための方法を模索を続けています。そのためには、バスク語、いわゆるナショナリズムを追求して、この目標を達成するためのユニットを提示し、地域の政治的、 zazpiakバットと呼ばれる、子孫のために左sabino arana 。

これらの地域は、現在の地方行政bizkaia 、 araba 、 gipuzkoaナヴァール王国とスペインでは、 lapurdiながら、 baxe - biarnoナヴァールとxiberoa横には、理学研究科ピレネーザトランティクでは、フランス共和国。

この小さな政治単位は、提起されたsabino aranaバスクナショナリズムに受け入れられると、私たちはこれまで広範な政治の歴史を通して存在します。これらの土地は、しかし、もしあなたが米国に政治的な形で、より多くの土地とともにバスク語またはナヴァール王国内のパンプロナでいます。我々と言うかもしれないということを忘れては、それ以前にもかれらは公国の下baskonia 。

602年の間に作成されたbaskonia公国merovingiansフランクスは、明確な意図を制御して、彼らの敵basques 、パンプローナ王国が作成される824年vascons無料で、呼ばれて以来、 1年ナヴァールしたフランクス769とした無所属のみを維持しています。これらの領土を占領することすらナヴァール、彼はnabarraと呼ばれる。

キングオブナヴァール、サンチョガルセスは、そのドメインに拡張されるエブロ川渓谷は、現在の土地のリオハは、王国のパンプロナで、かれらは、現在のgascony公国gipuzkoaと、最後のbaskonia公国の子孫である。サンチョ3世の主要な人を集めてその土地に戻るのbizkaia 、惜しまれるarabaや他の軍事攻撃の前にbaskonia公国のアルフォンソアストゥリアス私は、八世紀に渡す場合です。

政治的団結のbasquesサンチョ3世の時代にメジャーではなかったの合計は、土地や行方不明tutera 、またはbasquesの手には、イスラム教徒qasiバーヌは、結合された電源を他の土地で行われたサラゴサtuyibíバスク王国です。このユニットは、最後に達した私の治世のキングオブナヴァールアルフォンソの戦士、および1104と1134年の間に具体的だ。何かしていないかもしれない行わ以来、 "治世"の偉大なデュークeudonの710や732年の間にbaskonia 。

その政策の1つの文書に団結して我々の様々な地域奉仕バラバラの状態ナヴァールバスク語、およびそれらが表示されていないだけでバットzazpiakによって発明さsabino arana 、彼らの持つさまざまな司法権には、確かにその親族に起因する彼らはすべて1つのユニットその領土内のbasquesナヴァール王国は、非常にはっきりと明記文書という用語は、政治的な国籍の人々ナヴァールバスク語です。

Iñigo Saldise Alda
자신의 정치적 단결 바스크어
subo - baskonia / 나바 르 자신의 상태

"왕국 나바 르는 역사적인 첫 번째이자 유일한 표현의 형성 바스크어 통일"gregorio monreal

20 - 1 세기에 한 세기 커뮤니케이션, 바스크어 사람들이이 부분을 유럽, 계속해서 주권을 실현 방법을 모색합니다. 이를 위해이 그렇게 - 불리는 민족주의 바스크어을 프리젠 테이션을 구합니다 이것을 이루기위한 정치적 단위에 의해 객관적인 영토로 불리는 zazpiak 박쥐, 후세에 대한 어떤 왼쪽 sabino arana합니다.

이 지역은 현재 지방의 bizkaia, araba, gipuzkoa 그리고 스페인에 나바 르의 나라를하면서 lapurdi, baxe - 나바 르와 xiberoa 옆에는 biarno, 피레네 - atlantiques의학과 프랑스의 공화국을합니다.

이 작은 정치 단위, arana 및 승인을 제기한 sabino 바스 큐 한테 연락이 민족주의는 결코 우리의 광범위한 정치 역사를 통해이 존재합니다. 이러한 토지는 그러나, 만약 당신이 유나이티드는 정치 형태와 함께 바스크어 또는 나바 르의 왕국 이내에 더 많은 토지를 팜플로나. 안 잊고있는 우리가 말할 수있습니다, 그 아래에 그들이 공국 baskonia도하기 전에합니다.

602 년 동안의 공국 baskonia은 프랭크스 merovingians에 의해 만들어집니다으로 자신의 원수를 통제 의도를 명확 the basques, 팜플로나 왕국에 의해 만들어집니다 vascons는 무료로 824 년, 1 년 이후로 불리는 프랭크에 의해 나바 르 769 및 유지 관리에 의해서만 무소속합니다. 이러한 나바 르의 영토를 장악하고 심지어 그것, 그는 nabarra이라고합니다.

나바 르의 왕, sancho garces, 해당 도메인을 확장 ebro 계곡에 의해, 현재의 땅 나라에서 리오자 팜플로나, 어디 그들이 현재 gascony 공국 gipuzkoa과 마지막으로 공국의 후손 baskonia합니다. 그것 sancho 3 주요 누구를 수집 bizkaia로 돌아 땅, araba 또 다른 사람에 의해 놓친 군사 알폰소 공격하기 전에 baskonia 공국의 아스 투 리아스 나는 때, 8 세기을 통과합니다.

basques의 시대를 화합의 정치 sancho 3 주요 아니었 합계, 그리고 누락된 토지 tutera, basques이나 무슬림의 손에있다 일족 qasi, 기타 토지를 보유하는 방향으로 결합 바스 큐 한테 연락이 tuyibí 왕국 사라고사합니다. 이 단위는 결국 알폰소 왕의 통치에 도달 나바 르의 전사에 나는, 그리고 1104과 1134 년 사이에 특히합니다. 이후에 열릴 수있을만한 없다 "통치"eudon 위대한 baskonia 공작 710과 732 사이의 년간합니다.

우리가 제공하는 문서의 정책 중 하나의 여러 지역을 통합하여 절단 상태를 나바 르 바스크어, 그리고 그들에 나열된뿐만 아니라 방망이 zazpiak가 개발한이 sabino arana, 서로 다른 관할 구역 그들이 소유, 누구의 친족 확실하게 유래한다 그들은 모두 하나의 단위 나바 르의 나라를 이내 the 준주 basques, 미국 국적을 매우 명확하게 문서 나바 르의 용어 사람들을위한 정치 바스크어합니다.

NABARRAKO ERESERKIA

Nabarra, reflexiones de un Patriota

Reflexiones de un Patriota by Iñigo Saldise Alda
ASKATASUNA = Baskoinak x Nafar Paradigma

"PRO LIBERTATE PATRIA GENS LIBERA STATE"

"Aberri askearen alde jende librea jaiki"

"De pie la gente libre a favor de la libertad de la patria"

Navarre shall be the wonder of the world

by WILLIAM SHAKESPEARE

EUSKARA-LINGUA NAVARRORUM

EUSKARA-LINGUA NAVARRORUM

©NABARTZALE BILDUMA 2011

©NABARTZALE BILDUMA 2011