Iñigo Saldise Alda
Naiara, la capital olvidada
SUBO-Baskonia/ Estado Propio Navarro
Desde principios del siglo X podemos encontrar el término de Naxara, en diferentes narraciones sobre las continuas luchas existentes en ese siglo, entre musulmanes y cristianos. Este es un término que usaron los árabes para designar a la Naiara vascona, el cual se lo dieron por estar esta ciudad situada en un lugar de entre peñas.
Trascurría el año 923 de nuestra era, cuando el rey navarro Sancho Garcés I, con la colaboración del rey de León, recupera para los vasco(ne)s la Rioja Media y Alta, incluida Naiara-Nájera. En el año 924, las tropas de Abd al Rahman destruyen Iruñea, capital del Reino vasco(n) en una de sus incursiones militares, lo que provocaría tras la muerte de Sancho Garcés I, que en el año 931 su hijo García Sánchez, se convierta en el rey de los vasco(ne)s y traslade su residencia y con ello la Corte navarra, a Naiara, convirtiéndose desde ese momento en la capital del Reino de Pamplona.
García Sánchez desarrolla desde la capital navarra, una inteligente y activa política de repoblación de los nuevos territorios, favoreciendo con cuantiosas donaciones a los monasterios navarros existentes en esas tierras vasc(on)as, destacando especialmente las donaciones realizadas al monasterio navarro de San Millán de la Cogolla.
Esta política se mantendrá durante los primeros años del reinado de su hijo, Sancho Garcés II, pero las campañas realizadas por Almanzor obligan al rey vasco(n) a firmar capitulaciones y pagar los consiguientes tributos a Córdoba. Su hijo y heredero García Sánchez, conocido como el Temblón, también tuvo que pagar tributos al califa de Córdoba, tras firmar la paz en el año 996, logrando mantener así la capitalidad de Naiara y el sosiego en el Reino navarro.
Es con el señor de los vascones, Sancho III el Mayor, cuando el Reino de Navarra reconquista, hasta el momento, la moyoría de las tierras antiguamente de los vasco(ne)s, Es este rey navarro, Sancho III, quien da el gran impulso a la ciudad de Naiara, al otorgándole el fuero a la capital del Reino de Pamplona o Navarra.
Al fuero de Naiara, estaban sujetos hasta los señores y el mismísimo rey. Posteriormente este fuero sirvió de modelo para numerosas ciudades del Estado vasco(n). En las monedas acuñadas durante su reinado, podemos leer la siguiente frase impresa: Imperator in Naiara.
Sancho III de Navarra, fue quien creó en Naiara la primera ceca cristiana y en su política de fomentar el Camino de Santiago, hizo que éste pasara por esta bella ciudad, capital de los navarros, buscando con ello su repoblación, al recibir la llegada de los peregrinos y de artistas europeos, los cuales fomentaron el comercio y la industria ante las nuevas necesidades de la ciudad, entre ellas el cambio de moneda, construcción de hospitales, alberges, puentes,…
Tras morir el señor de los vascones, es su primogénito, García Sánchez III quien hereda la totalidad del reino vasco(n), siendo especialmente clara la frontera con el condado de Castilla, por el Tratado Fronterizo existente desde el año 1016. Este rey navarro nació en Naiara y mandó construir el cenobio en honor a la Virgen de Santa Mª la Real tras hacerse con un gran botín al reconquistar Calahorra y otras tierras en la Rioja Alta para los navarros, convirtiéndose así, esta iglesia de Naiara, en Sede Episcopal.
El de Nájera favoreció los escritorios del monasterio de San Millan y Albelda, al igual que el existente en Naiara. Además creó la orden de caballería de la Jarra o de la Terraza, la cual es la primera que se tiene constancia en el Reino de Navarra. Murió en Atapuerca defendiendo la frontera del Reino de Navarra contra la invasión militar de los castellanos, sucedediéndole su hijo Sancho IV en el mismo campo de batalla, el cual se encarga de culminar las obras del templo de Santa María la Real de Naiara.
Durante el reinado de Sancho IV, concretamente en el año 1067, se celebra en el monasterio de la capital de Navarra, el concilio con el cual se acordó la sustitución del rito mozárabe, utilizado hasta entonces, por el rito romano en las liturgias cristianas en el Reino de Navarra.
Sancho IV de Navarra es asesinado en el año 1076 por sus hermanos en Peñalén, de ahí que lo conozcamos como el de Peñalen. Un asesinato promovido desde Castilla principalmente. Así Alfonso VI de León y Castilla aprovecha este magnicidio para invadir las tierras navarras de la Rioja y ocupar militarmente la que hasta entonces era la capital de los vasco(ne)s libres o navarros.
Naiara nunca más volvería a ser capital del Estado navarro, a pesar de ser reconquistada por Alfonso I el Batallador para Navarra en el año 1110. El Batallador se reúne con Alfonso VII de León y Castilla, en el valle de Támara, firmando un nuevo Tratado Fronterizo en el año 1127, volviendo así la frontera entre Castilla y Navarra a situarse en su lugar natural, ya pactada con anterioridad en el año 1016. Tras la muerte de Alfonso I de Navarra sin descendencia, los castellanos aprovechan para volver a invadir y ocupar militarmente Naiara, junto con otras ciudades, pueblos y tierras occidentales pertenecientes al Estado de Navarra.
BIBLIOGRAFÍA
MONTERRUBIO DEL POZO Rosa. Santa Mª la Real de Nájera, la piedra labrada como un exquisito bordado, 2001.
NARBAITZ Pierre, Navarra o cuando los vascos tenían reyes, 2007.
SERRANO Bixente, Navarra. Las tramas de la historia, 2006.
SORAUREN Mikel, Historia de Navarra, el Estado Vasco, 1999.
URZAINQUI Tomás, La Navarra marítima, 1998.
URZAINQUI Tomás, Navarra, sin fronteras impuestas, 2002.
URZAINQUI Tomás, Navarra Estado europeo, 2003
Iñigo Saldise Alda
Naiara, la capitale oublié
Sous-Baskonia / Navarre propre État
Depuis le début du Xe siècle, nous pouvons trouver le terme de Naxara, dans les différentes histoires sur la poursuite des luttes au cours de ce siècle, entre musulmans et chrétiens. C'est un terme utilisé pour désigner les Arabes Naiara Basque, ce qui a donné cette ville d'être situé dans un lieu entre les rochers.
Passez à l'an 923 après JC, lorsque le roi de Navarre Sancho I Garces, en collaboration avec le roi de Léon, de récupérer les Basques médias et La Rioja Alta, y compris Naiara-Najera. En l'an 924, les troupes détruit Pampelune Abd al Rahman, la capitale du Royaume Basque à l'une de ses incursions militaires, qui sont à l'origine après la mort de Sancho I Garces, en l'an 931 son fils Garcia Sanchez, devient le roi des Basques et transfère sa résidence et, par conséquent, la Cour de Navarre, Naiara, devenant depuis lors dans la capitale du Royaume de Pampelune.
Garcia Sanchez se développe à partir de la capitale de la Navarre, intelligente et une politique active de repeuplement de nouveaux territoires, en favorisant les dons importants aux monastères Navarre en ces terres basque, en mettant particulièrement l'accent sur les dons faits à la Navarre monastère de San Millán de la Cogolla.
Cette politique sera maintenue pendant les premières années du règne de son fils, Sancho Garces II, mais les campagnes menées par Almanzor forcer le roi à signer Basque capitulations et de payer les taxes à Cordoue. Son fils et héritier Garcia Sanchez, connu sous le nom de Temblón, a également été condamné à payer des hommages au calife de Cordoue, après la signature de la paix en l'an 996, qui soutiennent que la capitale de Naiara et la tranquillité dans le royaume de Navarre.
C'est avec le Seigneur des Basques, Sanche III le Grand, lorsque le royaume de Navarre reconquête, à ce jour, le moyoría des terres anciennement des Basques, est ce roi de Navarre, Sanche III, qui donne grande impulsion à la ville Naiara , En donnant compétence à la capitale du royaume de Navarre, Pampelune ou.
À la compétence de Naiara, sont soumis aux seigneurs et le roi lui-même. Plus tard, ce forum a servi de modèle pour de nombreuses villes dans l'État Basque. Sur les pièces frappées au cours de son règne, on peut lire imprimé la phrase suivante: Imperator en Naiara.
Sanche III de Navarre, qui a été créé dans la première Naiara chrétienne et la menthe dans sa politique de promotion de la route de Saint-Jacques, ont transité par cette belle ville, capitale de la Navarre, recherchant son repeuplement, lors de la réception de l'arrivée des pèlerins et européen artistes, ce qui a favorisé le commerce et l'industrie à l'évolution des besoins de la ville, y compris de change, de la construction des hôpitaux, des abris, des ponts,…
Après la mort de M. Vascons, est son fils aîné, Sanchez Garcia III, qui hérite de tout le royaume Basque, étant particulièrement marqué la frontière avec le comté de Castille, par le traité frontalier existant depuis 1016. Ce roi est né en Navarre et Naiara commande pour construire le monastère en l'honneur de la Vierge de Santa María la Real après un gros gain de butin de retrouver Calahorra et d'autres terres dans la Rioja Alta de Navarre, de plus, cette église Naiara, siège épiscopal .
Le favorable à Najera des bureaux du monastère de San Millan et Albelda, comme les Naiara. Outre l'ordre de chevalerie de Mug ou sur la terrasse, qui est le premier à être enregistré dans le Royaume de Navarre. Il est mort à Atapuerca défendre la frontière du royaume de Navarre contre l'invasion militaire des Castillans, son fils Sancho IV dans le même champ de bataille, qui est chargé de remplir la construction du temple de Sainte-Marie de la Royal Naiara.
Pendant le règne de Sancho IV, en particulier en l'an 1067, se tient au monastère dans la capitale de la Navarre, le conseil qui a été convenu avec le remplacement du rite mozarabe, utilisés jusqu'à présent par le rite romain dans les liturgies chrétiennes dans le Royaume de Navarre.
Sancho IV de Navarre a été assassiné en l'an 1076 par ses frères dans Peñalén Par conséquent, ce que nous savons que des Peñalen. Un meurtre menée principalement de Castille. Donc, Alphonse VI de Castille prend cet assassinat d'envahir les terres de Navarre et d'occuper militairement la Rioja qui jusque-là était la capitale des Basques ou libre Navarre.
Naiara plus jamais être la capitale de la Navarre, bien qu'elle soit reconquise par Alfonso I Battler pour la Navarre en l'an 1110. The Warrior rencontre avec Alphonse VII de Castille et Leon dans la vallée de Támara, la signature d'un nouveau traité frontalier en l'an 1127, devenant ainsi la frontière entre la Castille et de Navarre de se coucher à sa place naturelle, comme convenu plus tôt dans l'année 1016. Après la mort d'Alfonso I de Navarre, sans descendance, les Castillans à profit pour ré-envahir et occuper militairement Naiara, ainsi que d'autres villes, des villes et des terres appartenant à l'ouest de Navarre.
Iñigo Saldise Alda
Naiara, the capital forgotten
Sub-Baskonia / Navarre Own State
Since the beginning of the tenth century we can find the term of Naxara, in different stories about the continuing struggles in this century, between Muslims and Christians. This is a term used to designate the Arabs Naiara vascona, which is what gave this city for being located in a place among rocks.
Spend the year 923 AD, when the king of Navarre Sancho Garces I, in collaboration with the king of Leon, to recover the Basques Media and La Rioja Alta, including Naiara-Najera. In the year 924, troops destroyed Iruñea Abd al Rahman, the capital of the Kingdom basque at one of its military incursions, which cause after the death of Sancho Garces I, in the year 931 his son Garcia Sanchez, becomes the King of the Basques and transfers his residence and thus the Court Navarre, Naiara, becoming since then in the capital of the Kingdom of Pamplona.
Garcia Sanchez develops from the capital of Navarre, an intelligent and active policy of repopulation of new territories, with favoring large donations to monasteries Navarre in these lands Basque, with special emphasis on donations made to Navarre monastery of San Millán de la Cogolla.
This policy will be maintained during the early years of the reign of his son, Sancho Garces II, but the campaigns conducted by Almanzor forcing the king to sign basque capitulations and pay the resulting taxes to Cordova. His son and heir Garcia Sanchez, known as the Temblón, also was ordered to pay tributes to the caliph of Cordoba, after signing the peace in the year 996, making maintain that the capital of Naiara and tranquillity in the Kingdom of Navarre.
It is with the Lord of the Basques, Sancho III the Major, when the Kingdom of Navarre reconquest, so far, the moyoría of land formerly of the Basques, is this king of Navarre, Sancho III, who gives big boost to the city Nai, giving jurisdiction to the capital of the Kingdom of Pamplona or Navarre.
At the jurisdiction of Naiara, were subject to the lords and the king himself. Later this forum served as a model for many cities in the State basque. On the coins minted during his reign, we can read printed the following sentence: Imperator in Naiara.
Sancho III of Navarre, who was created in the first Naiara Christian and mint in its policy of promoting the Road to Santiago, made it passed through this beautiful city, capital of Navarre, thereby seeking its repopulation, upon receiving the arrival of pilgrims and European artists, which promoted trade and industry to the changing needs of the city, including currency exchange, construction of hospitals, shelters, bridges,…
After the death of Mr Vascon, is his eldest son, Garcia Sanchez III, who inherits the entire kingdom basque, being particularly marked the border with the county of Castile, by the existing Border Treaty since 1016. This king was born in Navarre Naiara and commanded to build the monastery in honor of the Virgin of Santa María la Real after a big gain loot to regain Calahorra and other lands in the Rioja Alta for Navarre, becoming so, this church Naiara, Episcopal headquarters.
The favored Najera of the desks of the monastery of San Millan and Albelda, like the existing Naiara. Besides the established order of chivalry of Mug or the Terrace, which is the first to be recorded in the Kingdom of Navarre. He died in Atapuerca defending the border of the Kingdom of Navarre against the military invasion of the Castilians, his son Sancho IV in the same battlefield, which is responsible for completing construction of the temple of St. Mary of the Royal Naiara.
During the reign of Sancho IV, specifically in the year 1067, is being held at the monastery in the capital of Navarre, the council which was agreed with the replacement of Mozarabic rite, hitherto used by the Roman rite in the Christian liturgies in the Kingdom of Navarre.
Sancho IV of Navarre was murdered in the year 1076 by his brothers in Peñalén Hence, what we know as of the Peñalen. A murder promoted mainly from Castile. So Alfonso VI of Castile takes this assassination to invade the lands of Navarre and occupy militarily the Rioja which until then was the capital of the Basques or free Navarre.
Naiara never again be the state capital of Navarre, despite being reconquered by Alfonso I Battler for the Navarre in the year 1110. The Warrior meets with Alfonso VII of Castile and Leon in the valley of Támara, signing a new Border Treaty in the year 1127, thus becoming the border between Castile and Navarre to lie in its natural place, as agreed earlier in the year 1016. After the death of Alfonso I of Navarre without offspring, the Castilians exploited to re-invade and militarily occupy Naiara, along with other cities, towns and lands belonging to the western state of Navarre.
Iñigo Saldise Alda
Naiara, der Hauptstadt vergessen
Sub-Baskonia / Navarra eigenen Staates
Seit Beginn des zehnten Jahrhunderts finden wir den Begriff der Naxara, in verschiedenen Geschichten über die anhaltenden Kämpfe in diesem Jahrhundert, zwischen Muslimen und Christen. Dies ist ein Begriff zur Bezeichnung der Araber Naiara Baske, was hat diese Stadt für die in einem Platz unter den Felsen.
Verbringen Sie das Jahr 923 n. Chr., als der König Sancho von Navarra Garces I, in Zusammenarbeit mit dem König von Leon, um die Basken Medien und La Rioja Alta, einschließlich Naiara-Najera. Im Jahr 924, Truppen zerstört Iruñea Abd al Rahman, der Hauptstadt des Königreichs Baske auf einer seiner militärischen Einfälle, die dazu führen, dass nach dem Tod von Sancho Garces I, im Jahr 931 seinen Sohn Garcia Sanchez, wird zum König der Basken und Übertragungen seiner Residenz und damit das Gericht Navarra, Naiara, wird seitdem in der Hauptstadt des Königreichs von Pamplona.
Garcia Sanchez entwickelt von der Hauptstadt von Navarra, eine intelligente und aktive Politik der Bestandsaufstockung der New Territories, mit Begünstigung große Spenden an Klöster Navarra in diesen Ländern Baskisch, mit besonderem Schwerpunkt auf Spenden an Navarra Kloster von San Millán de la Cogolla.
Diese Politik wird während der frühen Jahre der Herrschaft von seinem Sohn, Sancho Garces II, aber die Kampagnen unter der Leitung von Almanzor zwingt den König zur Unterzeichnung Baske capitulations und zahlen die sich daraus ergebenden Steuern zu Cordoba. Sein Sohn und Erbe Garcia Sanchez, bekannt als der Temblón, wurde auch zur Tragung Tributes an den Kalifen von Cordoba, nach der Unterzeichnung des Friedens im Jahr 996, so dass behaupten, dass die Hauptstadt von Naiara und Ruhe in das Königreich Navarra.
Es ist mit dem Herrn der Basken, Sancho III der Major, als das Königreich Navarra Rückeroberung, so weit, die moyoría von Grundstücken ehemals der Basken, ist dieser König von Navarra, Sancho III, die großen Auftrieb verleiht der Stadt Naiara , So dass die Zuständigkeit in die Hauptstadt des Königreichs Navarra Pamplona oder.
In die Zuständigkeit der Naiara, fielen unter die Fürsten und der König selber. Später in diesem Forum diente als Vorbild für viele Städte in dem Staat, Baske. Auf den Münzen prägte während seiner Regierungszeit, können wir lesen, gedruckt wird folgender Satz: Imperator in Naiara.
III Sancho von Navarra, die erstellt wurde in den ersten christlichen Naiara und Minze in seiner Politik zur Förderung der Road to Santiago, machten es durch diese schöne Stadt, Hauptstadt von Navarra, wodurch sich ihre Bestandsaufstockung, nach Erhalt der Ankunft der Pilger und die europäische Künstler, die Förderung des Handels und der Industrie an die sich wandelnden Bedürfnisse der Stadt, einschließlich der Wechselstube, den Bau von Krankenhäusern, Unterstände, Brücken,…
Nach dem Tod von Herrn Vascon, ist sein ältester Sohn, Garcia Sanchez III, wer erbt das gesamte Reich Baske, besonders markiert die Grenze mit der Provinz von Kastilien, durch die bestehende Border-Vertrag seit 1016. Dieser König war geboren in Navarra Naiara und befahl den Bau des Klosters zu Ehren der Jungfrau von Santa María la Real, nachdem eine große Beute zu erlangen, wieder Calahorra und andere landet in der Rioja Alta für Navarra, immer ja, diese Kirche Naiara, bischöflicher Sitz .
Die favorisierte Najera von den Schreibtischen des Klosters von San Millan und Albelda, wie die bestehenden Naiara. Neben den etablierten Ordnung der Ritterlichkeit der Tasse oder der Terrasse, das ist das erste, in das Königreich Navarra. Er starb in Atapuerca Verteidigung der Grenze des Königreichs Navarra gegen die militärische Invasion der Castilians, seinem Sohn Sancho IV. in der gleichen Schlachtfeld, der verantwortlich ist für das Ausfüllen Bau des Tempels des Heiligen Maria von der Royal Naiara.
Während der Herrschaft von Sancho IV, speziell im Jahr 1067, wird im Kloster in der Hauptstadt von Navarra, dem Rat vereinbart worden war die Ersetzung der mozarabischen Ritus, die bislang von der römischen Ritus in der christlichen Liturgien im Königreich von Navarra.
Sancho IV. von Navarra ermordet wurde im Jahr 1076 von seinen Brüdern in Peñalén daher das, was wir wissen, wie der Peñalen. Ein Mord gefördert vor allem von Kastilien. Also Alfonso VI von Kastilien, nimmt diesen Mord zu erobern das Gebiet von Navarra und militärisch besetzen die Rioja die bis dahin war die Hauptstadt der Basken oder frei Navarra.
Naiara nie wieder die Landeshauptstadt von Navarra, obwohl er zurückerobert von Alfonso I Battler für die Navarra im Jahr 1110. The Warrior trifft sich mit Alfonso VII. von Kastilien und Leon im Tal des Támara, die Unterzeichnung eines neuen Border-Vertrag im Jahr 1127, somit die Grenze zwischen Kastilien und Navarra zu liegen, in seiner natürlichen, wie vereinbart zu Beginn des Jahres 1016. Nach dem Tod von Alfonso I von Navarra, ohne Nachkommen, die Castilians genutzt erneut erobern und militärisch besetzen Naiara, zusammen mit anderen Städten und Ländern, die der westlichen Staat von Navarra.
Iñigo Saldise Alda
Naiara, la capitale dimenticata
Sub-Baskonia / Navarra proprio Stato
Fin dall'inizio del decimo secolo, siamo in grado di trovare il periodo di Naxara, in diverse storie sulle lotte la continua in questo secolo, tra musulmani e cristiani. Questo è un termine utilizzato per designare gli arabi Naiara vascona, che è ciò che ha dato questa città per essere situato in un posto tra le rocce.
Spendere l'anno 923 dC, quando il re di Navarra Sancho I Garces, in collaborazione con il re di Leon, di recuperare i baschi Media e di La Rioja Alta, tra cui Naiara-Najera. In 924 anni, di truppe, distrutto Iruñea Abd al Rahman, la capitale del Regno basco in una delle incursioni militari, che provocano dopo la morte di Sancho I Garces, in 931 anni di suo figlio Garcia Sanchez, diventa il re dei baschi e trasferisca la propria residenza e, quindi, la Corte di Navarra, Naiara, diventando, da allora, nella capitale del Regno di Pamplona.
Garcia Sanchez sviluppa dalla capitale della Navarra, un intelligente e politica attiva di ripopolamento di nuovi territori, favorendo con grande donazioni per i monasteri di Navarra in queste terre basche, con particolare attenzione alle donazioni fatte a Navarra monastero di San Millán de la Cogolla.
Questa politica sarà mantenuto durante i primi anni del regno di suo figlio, Sancho Garces II, ma le campagne condotte da Almanzor costringendo il re a firmare basco capitulations e pagare le imposte risultanti a Cordova. Suo figlio ed erede Garcia Sanchez, noto come il Temblón, inoltre, è stata condannata a pagare il tributo al califfo di Cordoba, dopo aver firmato la pace in 996 anni, rendendo sostengono che il capitale di Naiara e tranquillità nel Regno di Navarra.
E 'con il Signore dei baschi, Sancio III il Maggiore, quando il Regno di Navarra riconquista, finora, il moyoría di terreni in precedenza dei baschi, è questo re di Navarra, Sancho III, che dà grande impulso alla città Nai , Dando la competenza giurisdizionale per la capitale del Regno di Navarra o Pamplona.
Presso la giurisdizione di Naiara, sono stati oggetto di signori e il re stesso. Più tardi questo forum servita da modello per molte città nello Stato basco. Sulle monete coniate durante il suo regno, si può leggere stampata la seguente frase: Imperator in Naiara.
Sancho III di Navarra, che è stato creato nel primo Naiara cristiana e menta nella sua politica di promozione della Strada a Santiago, ha attraversato questa bellissima città, capitale della Navarra, cercando il suo ripopolamento, dopo aver ricevuto l'arrivo dei pellegrini e dei europeo artisti, che promosse l'industria e il commercio alle mutevoli esigenze della città, come moneta di scambio, la costruzione di ospedali, ricoveri, ponti,…
Dopo la morte del signor Vascon, è il suo figlio maggiore, Sanchez Garcia III, che eredita tutto il regno basco, essendo particolarmente marcato il confine con la contea di Castiglia, dal trattato di confine esistente dal 1016. Questo re è nato in Navarra e Naiara comandato di costruire il monastero in onore della Vergine di Santa María la Real, dopo un grande guadagno bottino di ritrovare Calahorra e di altre terre nella Rioja Alta di Navarra, diventando così, Naiara questa chiesa, sede episcopale .
Il favorito di Najera i banchi del monastero di San Millan e Albelda, come l'attuale Naiara. Oltre alla sede ordine di cavalleria di Mug o la terrazza, che è il primo ad essere registrati nel Regno di Navarra. Morì nel Atapuerca difendere la frontiera del Regno di Navarra contro l'invasione militare dei Castilians, suo figlio Sancho IV nello stesso campo di battaglia, che è responsabile per il completamento della costruzione del tempio di Santa Maria del Royal Naiara.
Durante il regno di Sancho IV, in particolare per l'anno 1067, si terrà presso il monastero nel capitale di Navarra, il Consiglio che è stato concordato con la sostituzione del Rito Mozarabico, finora utilizzato dal rito romano nella liturgia cristiana nel Regno di Navarra.
Sancho IV di Navarra è stato assassinato nel 1076 dai suoi fratelli in Peñalén Pertanto, quello che sappiamo di come la Peñalen. Un omicidio promosso principalmente dalla Castiglia. Così Alfonso VI di Castiglia prende questo assassinio di invadere le terre di Navarra e di occupare militarmente la Rioja che fino ad allora era la capitale dei baschi o libero Navarra.
Naiara mai più essere la capitale della Navarra, pur essendo riconquistato di Alfonso I Battler per la Navarra per l'anno 1110. Il Guerriero si riunisce con Alfonso VII di Castiglia e Leon nella valle del Támara, la firma di una nuova frontiera trattato per l'anno 1127, diventando così il confine tra la Castiglia e Navarra risiedere nella sua sede naturale, come concordato in precedenza in l'anno 1016. Dopo la morte di Alfonso I di Navarra, senza prole, la Castilians sfruttato per ristabilire invadere e occupare militarmente Naiara, insieme ad altre città, paesi e appartenenti a terre occidentali stato di Navarra.
Iñigo Saldise Alda
Naiara, a capital esquecido
Sub-Baskonia / Navarra próprio Estado
Desde o início do décimo século, podemos encontrar o termo de Naxara, em diferentes histórias sobre a persistência das lutas neste século, entre muçulmanos e cristãos. Este é um termo usado para designar os árabes Naiara vascona, que é o que deu esta cidade por estar localizada em um lugar entre as rochas.
Gastar o ano 923 dC, quando o rei de Navarra Sancho I Garces, em colaboração com o rei de Leão, para recuperar os bascos Meios de Comunicação Social e La Rioja Alta, incluindo Naiara-Najera. No ano 924, as tropas destruíram Iruñea Abd al Rahman, a capital do Reino basca em uma de suas incursões militares, que após causar a morte de Garces Sancho I, no ano 931 o seu filho Garcia Sanchez, torna-se o Rei dos bascos e transfere a sua residência e, portanto, o Tribunal de Justiça Navarra, Naiara, tornando-se desde então na capital do Reino de Pamplona.
Garcia Sanchez desenvolve a partir da capital de Navarra, inteligente e de uma política activa de repovoamento de novos territórios, favorecendo a grandes doações para mosteiros Navarra nestas terras basco, com especial destaque para doações feitas para a Navarra mosteiro de San Millán de la Cogolla.
Esta política será mantida durante os primeiros anos do reinado de seu filho, Sancho II Garces, mas as campanhas realizadas pelo Almançor forçando o rei a assinar basca capitulations e pagar os resultantes impostos sobre a Córdoba. Seu filho e herdeiro Garcia Sanchez, conhecido como o Temblón, também foi condenado a pagar tributos para o califado de Córdoba, após a assinatura da paz, no ano 996, tornando sustentam que a capital da Naiara e tranquilidade no Reino de Navarra.
É com o Senhor dos bascos, o Major Sancho III, quando o Reino de Navarra reconquista, até agora, o moyoría de terras outrora dos bascos, é este rei de Navarra, Sancho III, que dá grande impulso à cidade Nai , Que dá competência à capital do Reino de Navarra Pamplona ou.
Na jurisdição de Naiara, estavam sujeitos à lordes e do próprio rei. Ainda este fórum serviu de modelo para muitas cidades no Estado basco. Nas moedas cunhadas durante seu reinado, podemos ler impresso a seguinte frase: Imperator em Naiara.
Sancho III de Navarra, que foi criado no primeiro Naiara cristã e hortelã na sua política de promoção do Caminho de Santiago, tornou passaram por esta bela cidade, capital de Navarra, buscando assim o seu repovoamento, ao receber a chegada de romeiros e europeu artistas, que promoveu a indústria para o comércio ea evolução das necessidades da cidade, incluindo câmbio, a construção de hospitais, abrigos, pontes,…
Após a morte do senhor Vascon, é seu filho mais velho, Garcia Sanchez III, que herda todo o reino basco, sendo particularmente acentuada da fronteira com o condado de Castela, com o actual Tratado Border desde 1016. Este rei nasceu em Navarra Naiara e comandou a construção do mosteiro em honra da Virgem de Santa María la Real depois de um grande ganho despojos de reconquistar Calahorra e de outras terras na Rioja Alta de Navarra, tornando-se assim, esta igreja Naiara, sede episcopal .
O favorecido Najera dos balcões do mosteiro de San Millan e Albelda, à semelhança do já existente Naiara. Além de estabelecer a ordem de cavalaria da Mug ou do Terraço, que é o primeiro a ser gravado no Reino de Navarra. Ele morreu em Atapuerca defendendo as fronteiras do Reino de Navarra contra a invasão militar dos castelhanos, seu filho Sancho IV da mesma batalha, que é responsável por completar a construção do templo de Santa Maria da Royal Naiara.
Durante o reinado de Sancho IV, especificamente, no ano 1067, está sendo realizada no mosteiro, no capital de Navarra, o município que foi acordado com a substituição do rito moçárabe, até então utilizado pelo rito romano nas liturgias cristãs no Reino de Navarra.
Sancho IV de Navarra foi assassinado no ano 1076 por seus irmãos em Peñalén Portanto, aquilo que conhecemos como do Peñalen. Um homicídio promovida principalmente de Castela. Então, Afonso VI de Castela toma este assassinato de invadir as terras de Navarra e ocupar militarmente a Rioja, que até então era a capital dos bascos ou livre Navarra.
Naiara não voltaria a ser a capital do estado de Navarra, apesar de ser reconquistada por Alfonso I combatente de Navarra, no ano 1110. O guerreiro reúne-se com Afonso VII de Castela e Leão, no vale de Támara, a assinatura de um novo Tratado Border, no ano 1127, tornando-se assim a fronteira entre a Castela e Navarra a mentira no seu lugar natural, tal como acordado no início do ano 1016. Após a morte de Alfonso I de Navarra, sem prole, os castelhanos aproveitadas para a re-invadir e ocupar militarmente Naiara, juntamente com outras cidades, vilas e terras pertencentes ao Estado ocidental de Navarra.
Iñigo Saldise Alda
Naiara, de hoofdstad vergeten
Sub-Baskonia / Navarra eigen staat
Sinds het begin van de tiende eeuw vinden we de termijn van Naxara, in verschillende verhalen over de voortdurende strijd in deze eeuw, tussen moslims en christenen. Dit is een term die wordt gebruikt ter aanduiding van de Arabieren Naiara vascona, wat heeft deze stad voor zijn gevestigd in een plaats tussen de rotsen.
Breng het jaar 923 na Christus, toen de koning van Navarra Sancho Garces ik, in samenwerking met de koning van Leon, terug te vorderen van de Basken media en La Rioja Alta, met inbegrip van Naiara-Najera. In het jaar 924,-troepen vernietigd Iruñea Abd al-Rahman, de hoofdstad van het Koninkrijk baskisch tijdens een van zijn militaire invallen, waardoor na de dood van Sancho I Garces, in het jaar 931 zijn zoon Garcia Sanchez, wordt de koning van de Basken en zijn woonplaats en aldus het Hof Navarra, Naiara, wordt sindsdien in de hoofdstad van het Koninkrijk van Pamplona.
Garcia Sanchez ontwikkelt vanuit de hoofdstad van Navarra, een intelligent en actief beleid van repopulatie van nieuwe gebieden, met favoring grote schenkingen aan kloosters Navarra in deze landen Baskisch, met bijzondere nadruk op schenkingen aan Navarra klooster van San Millán de la Cogolla.
Dit beleid zal worden gehandhaafd in de eerste jaren van het bewind van zijn zoon, Sancho Garces II, maar de campagnes gevoerd door Almanzor dwingen de koning te ondertekenen baskisch capitulations betalen en de daaruit voortvloeiende belastingen te Cordoba. Zijn zoon en erfgenaam Sanchez Garcia, beter bekend als de Temblón, ook werd veroordeeld tot het betalen van eerbetoon aan de kaliefen van Cordoba, na de ondertekening van de vrede in het jaar 996, waardoor beweren dat het kapitaal van Naiara en rust in het Koninkrijk Navarra.
Het is met de Heer van de Basken, Sancho III de Grote, toen het Koninkrijk Navarra herovering, tot nu toe, de moyoría van grond die vroeger van de Basken, is deze koning van Navarra, Sancho III, die zich grote impuls aan de stad Nai , Waardoor de bevoegdheid om de hoofdstad van het Koninkrijk van Pamplona en Navarra.
Op de jurisdictie van Naiara, werden onderworpen aan de heren en de koning zelf. Later dit forum diende als model voor veel steden in de staat baskisch. Op de munten die tijdens zijn bewind, kunnen we lezen gedrukt wordt de volgende zin: Imperator in Naiara.
Sancho III van Navarra, die werd opgericht in de eerste Naiara christelijke en mint in haar beleid ter bevordering van de weg naar Santiago, maakte het door deze prachtige stad, de hoofdstad van Navarra, waardoor het nastreven van zijn repopulatie, na ontvangst van de aankomst van de pelgrims en de Europese kunstenaars, die de aanzet gaven tot de handel en de industrie aan de veranderende behoeften van de stad, met inbegrip van het wisselen van vreemde valuta, de bouw van ziekenhuizen, opvangtehuizen, bruggen,…
Na het overlijden van de heer Vascon, is zijn oudste zoon, Sanchez Garcia III, die erft het hele koninkrijk het Baskisch, dat bijzonder sterk de grens met de provincie van Castilië, door de bestaande Border-Verdrag sinds 1016. Deze koning werd geboren in Navarra Naiara en bevolen om het klooster ter ere van de Maagd van Santa María la Real na een grote winst buit te herwinnen Bilbao en andere landen in de Rioja Alta voor Navarra, steeds ja, deze kerk Naiara, Bisschoppelijk hoofdkwartier .
De favoriete Najera van de balies van het klooster van San Millan en Albelda, net als de bestaande Naiara. Naast de gevestigde orde van de hoffelijkheid van de Beker of de Terras, die de eerste te worden opgenomen in het Koninkrijk Navarra. Hij overleed in Atapuerca de verdediging van de grens van het Koninkrijk Navarra tegen de militaire invasie van de Castilians, zijn zoon Sancho IV in dezelfde slagveld, dat verantwoordelijk is voor de voltooiing van de bouw van de tempel van de heilige Maria van de Koninklijke Naiara.
Tijdens het bewind van Sancho IV, met name in het jaar 1067, wordt gehouden in het klooster in de hoofdstad van Navarra, de Raad, die werd overeengekomen met de vervanging van Mozarabic rite, die tot nu toe gebruikt door de Romeinse rite in de christelijke liturgies in het Koninkrijk van Navarra.
Sancho IV van Navarra werd vermoord in het jaar 1076 door zijn broers in Peñalén Vandaar dat wat we kennen als van de Peñalen. Een moord bevorderd voornamelijk uit Castilië. Dus Alfonso VI van Kastilië maakt van deze moord een invasie het land van Navarra en militair bezetten de Rioja die tot dan toe was de hoofdstad van de Basken of gratis Navarra.
Naiara nooit weer de hoofdstad van Navarra, ondanks dat teruggewonnen, Alfonso I Battler voor de Navarra in het jaar 1110. De Warrior vergadert met Alfonso VII van Castilië en León in de vallei van Támara, de ondertekening van een nieuwe Border-Verdrag in het jaar 1127, waardoor zij tot de grens tussen Castilië en Navarra te liggen in zijn natuurlijke plaats, zoals eerder in het jaar 1016. Na de dood van Alfonso I van Navarra zonder nakomelingen, de Castilians benut opnieuw binnenvallen en militair bezetten Naiara, samen met andere steden en landen die behoren tot de westelijke staat van Navarra.
Iñigo Saldise Alda
Naiara, την πρωτεύουσα ξεχάσει
Sub-Μπασκόνια / Ναβάρα δικό μέλος
Από τις αρχές του δέκατου αιώνα, μπορούμε να βρούμε τη διάρκεια της Naxara, σε διαφορετικές ιστορίες σχετικά με τη συνεχιζόμενη αγώνες σε αυτόν τον αιώνα, μεταξύ μουσουλμάνων και χριστιανών. Αυτό είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται για να ορίσει τους Άραβες Naiara vascona, το οποίο είναι αυτό που έδωσε αυτή την πόλη για να βρίσκεται σε μια θέση μεταξύ των βράχων.
Δαπανήσει το έτος 923 μ.Χ., όταν ο βασιλιάς της Ναβάρας Sancho Garces Ι, σε συνεργασία με τον βασιλιά της Λεόν, την ανάκτηση των Βάσκων και Λα Ριόχα Media Alta, συμπεριλαμβανομένων Naiara-Najera. Κατά το έτος 924, στρατιώτες κατέστρεψαν Iruñea Abd al Rahman, την πρωτεύουσα του Βασιλείου βασκικά, σε μία από τις στρατιωτικές επιδρομές, οι οποίες προκαλούν μετά το θάνατο του Sancho Garces Ι, κατά το έτος 931 ο γιος του Garcia Sanchez, γίνεται ο Βασιλιάς των Βάσκων και μεταφέρει την κατοικία του και έτσι το Συνέδριο της Ναβάρα, Naiara, να γίνει από τότε στην πρωτεύουσα του Βασιλείου της Παμπλόνα.
Garcia Sanchez εξελίσσεται από την πρωτεύουσα της Ναβάρα, ένα έξυπνο και ενεργό πολιτική ανασύσταση των νέων εδαφών, ευνοώντας με μεγάλες δωρεές προς τα μοναστήρια Ναβάρα σε αυτά τα εδάφη της Χώρας των Βάσκων, με ιδιαίτερη έμφαση στις δωρεές που να Ναβάρα μοναστήρι του Αγίου Millán de la Cogolla.
Η πολιτική αυτή θα διατηρηθεί κατά τα πρώτα χρόνια της βασιλείας του γιου του, Sancho Garces ΙΙ, αλλά οι εκστρατείες που διεξάγονται από Almanzor αναγκάζοντας τον βασιλιά να υπογράψει βασκικά capitulations και πληρώνουν φόρους για τα προκύπτοντα Κόρδοβα. Ο γιος και κληρονόμος Garcia Sanchez, γνωστός ως Temblón, επίσης καταδικάστηκε να πληρώσει τα αφιερώματα στον Χαλίφης της Κόρδοβα, μετά την υπογραφή της ειρηνευτικής κατά το έτος 996, καθιστώντας υποστηρίζουν ότι η πρωτεύουσα της Naiara και ηρεμία στο Βασίλειο της Ναβάρα.
Είναι με το Λόρδο των Βάσκων, το Major Sancho III, όταν το Βασίλειο της Ναβάρα reconquest, μέχρι στιγμής, ο πρώην moyoría της γης των Βάσκων, είναι αυτό το βασιλιά της Ναβάρας, Sancho III, ο οποίος δίνει μεγάλη ώθηση στην πόλη Nai , Δίνοντας τη δικαιοδοσία να την πρωτεύουσα του Βασιλείου της Παμπλόνα ή Navarra.
Κατά τη δικαιοδοσία του Naiara, υπάγονται στην Λόρδων και ο ίδιος ο βασιλιάς. Αργότερα αυτό το φόρουμ χρησίμευσε ως πρότυπο για πολλές πόλεις στην Πολιτεία βασκικά. Από τα νομίσματα που κόπηκαν κατά τη διάρκεια της βασιλείας του, θα μπορεί να διαβάσει τυπωθεί η ακόλουθη φράση: Imperator στο Naiara.
Sancho III της Ναβάρα, το οποίο δημιουργήθηκε κατά την πρώτη χριστιανική Naiara και μέντας με την πολιτική προώθησης της Πορείας του Σαντιάγο, η οποία πέρασε μέσα από αυτή την όμορφη πόλη, πρωτεύουσα της Ναβάρας, επιδιώκοντας έτσι την ανασύσταση, όταν έλαβε την άφιξη των προσκυνητών και των Ευρωπαίων καλλιτέχνες, η οποία προωθείται το εμπόριο και τη βιομηχανία στις μεταβαλλόμενες ανάγκες της πόλης, συμπεριλαμβανομένων των ανταλλακτηρίων συναλλάγματος, την κατασκευή των νοσοκομείων, καταλυμάτων, γέφυρες,…
Μετά το θάνατο του κ. Vascon, είναι ο πρεσβύτερος γιος του, Garcia Sanchez ΙΙΙ, ο οποίος κληρονομεί το σύνολο του βασιλείου βασκικά, είναι ιδιαίτερα αισθητή τα σύνορα με το νομό της Castilla, από το υφιστάμενο συνοριακής συνθήκης, δεδομένου 1016. Αυτός ο βασιλιάς γεννήθηκε στη Ναβάρα Naiara και επιτάσσει να οικοδομήσουμε το μοναστήρι προς τιμήν της Παναγίας της Santa María la Real μετά από ένα μεγάλο κέρδος λεηλατούν να ανακτήσει Calahorra και άλλων εκτάσεων κατά την Rioja Alta για Ναβάρα, και έγινε έτσι, αυτή η εκκλησία Naiara, Επισκοπικής έδρας .
Η ευνοούσε Najera των θυρίδων του μοναστηριού του Αγίου Millan και Albelda, όπως και οι υφιστάμενες Naiara. Εκτός από την καθιερωμένη τάξη chivalry των Mug ή το Αίθριο, το οποίο είναι το πρώτο που πρέπει να καταγράφονται στο Βασίλειο της Ναβάρα. Πέθανε το Atapuerca υπεράσπιση των συνόρων του Βασιλείου της Ναβάρρα κατά της στρατιωτικής εισβολής του Castilians, ο γιος του Sancho IV στο ίδιο πεδίο μάχης, το οποίο είναι υπεύθυνο για την ολοκλήρωση της κατασκευής του ναού του Αγίου Mary του βασιλικού Naiara.
Κατά τη διάρκεια της βασιλείας του Sancho IV, ειδικά κατά το έτος 1067, θα πραγματοποιηθεί στο μοναστήρι στην πρωτεύουσα της Ναβάρα, το Συμβούλιο, το οποίο είχε συμφωνηθεί με την αντικατάσταση των Mozarabic τελετή, που χρησιμοποιούνταν μέχρι τώρα από τη Ρωμαϊκή τελετή στη χριστιανική liturgies στο Βασίλειο της Ναβάρας.
Sancho IV της Ναβάρας δολοφονήθηκε κατά το έτος 1076 από τα αδέρφια του στην Peñalén Ως εκ τούτου, αυτό που γνωρίζουμε ως του Peñalen. Μια δολοφονία προωθείται κυρίως από την Καστίλλη. Έτσι Alfonso VI της Castilla παίρνει αυτή η δολοφονία να εισβάλουν τα εδάφη της Ναβάρας και κατέχει στρατιωτικά τη Λα Ριόχα, που έως τότε ήταν η πρωτεύουσα των Βάσκων ή ελεύθερη Navarra.
Naiara ποτέ ξανά δεν θα την κατάσταση κεφαλαίου της Ναβάρας, παρά το γεγονός ότι επανέκτησαν από Alfonso I Battler για τη Ναβάρρα κατά το έτος 1110. Ο Warrior συναντάται με τον Alfonso VII της Καστίλης και Λεόν, στην κοιλάδα του Támara, την υπογραφή μιας νέας συνοριακής συνθήκης κατά το έτος 1127, και έτσι τα σύνορα μεταξύ της Καστίλης και της Ναβάρα να ανήκει στο φυσικό του χώρο, όπως συμφωνήθηκε νωρίτερα εντός του έτους 1016. Μετά τον θάνατο του Alfonso Ι της Ναβάρας χωρίς απογόνους, τα Castilians αξιοποιηθούν εκ νέου να εισβάλει και καταλάβει στρατιωτικά Naiara, μαζί με άλλες πόλεις, κωμοπόλεις και εκτάσεων που ανήκουν στο δυτικό κράτος της Ναβάρας.
Iñigo Saldise Alda
Naiara, капитал забыли
Под-Baskonia / Наварра собственное государство
С начала десятого века мы можем найти срок Naxara, в разных историй о постоянной борьбе в этом столетии, между мусульманами и христианами. Это термин, используемый для обозначения арабов Naiara vascona, которая является то, что дал этот город за то, расположенный в месте среди скал.
Потратить 923 год н.э., когда царь Наварра Санчо Garces я, в сотрудничестве с королем Леона, чтобы восстановить басков Медиа "и" Ла-Риоха Альта, в том числе Naiara-Наджера. В 924 году войска уничтожили Iruñea Абд аль-Рахман, столице Королевства баскский на одной из своих военных вторжений, которые причиняют после смерти Санчо Garces I, в 931 году его сын Гарсия Санчес, становится королем басков и передает его резиденции и, таким образом, суд Наварра, Naiara, став с тех пор в столице Королевства Памплоне.
Гарсия Санчес развивается из столицы Наварра, интеллектуальных и активная политика repopulation новых территорий, причем в пользу крупных пожертвований на монастыри Наварра на этих землях басков, с особым упором на пожертвования на Наварра монастыря Сан-Миллан де ла Cogolla.
Эта политика будет оставаться в силе в течение первых лет царствования его сына Санчо Garces II, но и кампаний, проводимых Almanzor заставить царя подписать баскский capitulations и платить налоги привело к Кордоба. Его сын и наследник Гарсиа Санчес, известный как Temblón, также было приказано оплатить Выражение признательности халиф Кордовы, после заключения мира в 996 году, в результате чего утверждают, что столица Naiara и спокойствия в Королевство Наварра.
Именно с Господом басков, Санчо III Крупная, когда Королевство Наварра reconquest, до сих пор, moyoría земли, ранее от басков, это царь Наварра, Санчо III, который дает большой импульс развитию города Най , Давая юрисдикции столице Королевства Памплона или Наварра.
В компетенцию Naiara, подвергаются лордов и короля он сам. Позднее в этом форуме в качестве модели для многих городов в Государственный баскский. На монеты чеканились во время его царствования, мы можем читать печатные следующее предложение: Император в Naiara.
Санчо III от Наварра, который был создан в первую Naiara христианской и мятой в его политику поощрения Дорога в Сантьяго, сделал он прошел через этот прекрасный город, столица Наварра, стремясь его repopulation, получив прибытия паломников и европейские художники, которые способствуют торговле и промышленности к изменяющимся потребностям города, в том числе валютных, строительство больниц, приютов, мостов,…
После смерти г-Vascon, является его старший сын, Гарсия Санчес III, который наследует все царство баскский, будучи особенно заметным границе с уезд Кастильская, по существующей границе с Договором 1016. Этот царь родился в Наварра Naiara и приказал построить монастырь в честь Девы Санта-Мария-Ла-Реал после получения больших награбленное вернуть себе Calahorra и других земель в Риоха Альта-за Наварра, став тем, эта церковь Naiara, Епископальной штаб-квартиры .
Благоприятствования Наджера, столы из монастыря Сан-Миллан и Albelda, подобно существующим Naiara. Кроме того, учрежденного порядка chivalry в кружке или терраса, которая является первой, подлежащие регистрации в Королевство Наварра. Он умер в Atapuerca защищая границы Королевства Наварра против военного вторжения в Castilians, его сына Санчо IV в том же поле боя, который несет ответственность за завершение строительства храма Св. Марии Royal Naiara.
Во время царствования Санчо IV, а именно в 1067 году, проходит в монастыре в столице Наварра, совет, который был согласован с заменой Mozarabic обряд, до сих пор используется Роман обряда в христианской литургии в Королевстве от Наварра.
Санчо IV от Наварра был убит в 1076 году его братьев в Peñalén Следовательно, то, что мы знаем, по состоянию на Peñalen. Убийство поощряется главным образом из Кастилия. Так Альфонсо VI Кастильский принимает это убийство для вторжения в земли Наварра и оккупировать в военном Риоха который до этого был столицей басков или бесплатный Наварра.
Naiara никогда больше не будет столицей государства Наварра, несмотря на то, что reconquered на Альфонсо Я Battler для Наварра в 1110 году. Warrior встречается с Альфонсо VII Кастильский и Леона в долине Támara, подписания нового пограничного договора в 1127 году, став границей между Кастилия и Наварра лечь в его естественном месте, как это было согласовано ранее в 1016 году. После смерти Альфонсо Я от Наварра без потомства, Castilians эксплуатации вновь вторгнуться и в военном отношении занимают Naiara, наряду с другими городов, поселков и земли, принадлежащих к западной состояние Наварра.
Iñigo Saldise Alda
Naiara ، عاصمة المنسيه
Baskonia الفرعية / منطقة نافارا الذاتية الحكم فى دولة خاصة به
ومنذ بداية القرن العاشر نستطيع أن نجد للمصطلح naxara ، في قصص مختلفة عن استمرار النضال في هذا القرن ، بين المسلمين والمسيحيين. وهو مصطلح يستخدم لتسمية العرب naiara vascona ، وهو ما أعطى لهذه المدينة التي تقع في مكان ما بين الصخور.
انفاق سنة 923 بعد الميلاد ، عندما ملك منطقة نافارا الذاتية الحكم garces سانشو الأول ، بالتعاون مع ملك ليون ، لاسترداد Basques وسائل الاعلام والتا لاريوخا ، بما في naiara - najera. في سنة 924 ، دمرت قوات Iruñea عبد الرحمن ، عاصمة الباسك في المملكه واحدة من عمليات التوغل العسكرية ، والتي تتسبب في وبعد وفاة garces سانشو الاول ، في سنة 931 ابنه غارسيا سانشيز ، تصبح ملك للBasques ونقل مقر اقامته وعليه فان المحكمه منطقة نافارا الذاتية الحكم ، naiara ، واصبحت منذ ذلك الحين في عاصمة مملكة بامبلونا.
غارسيا سانشيز يطور من عاصمة منطقة نافارا الذاتية الحكم ، وهي ذكية ونشطة من سياسة اعادة التعمير في الأقاليم الجديدة ، مع تبرعات كبيرة لصالح الاديره منطقة نافارا الذاتية الحكم فى هذه الاراضى الباسك ، مع التركيز بصفة خاصة على منطقة نافارا الذاتية الحكم تبرعات الى دير سان millán دي مدينة لوس انجلوس cogolla.
هذه السياسة سيتم الابقاء خلال السنوات الاولى من عهد ابنه ، سانشو garces الثاني ، الا ان الحملات التي تقوم بها almanzor اجبار الملك على التوقيع على تنازلات الباسك ودفع الضرائب مما ادى الى قرطبة. ابنه وولي العهد غارسيا سانشيز ، المعروف باسم temblón ، كما هو امر بدفع الاشاده الخليفه قرطبة ، وبعد توقيع السلام في سنة 996 ، مما جعل الحفاظ على رأس المال من ان naiara والهدوء في المملكه من منطقة نافارا الذاتية الحكم.
ومن مع الرب للBasques ، سانشو الرئيسية ثالثا ، عندما المملكه من منطقة نافارا الذاتية الحكم الاسترداد ، وحتى الآن ، moyoría الاراضي سابقا من Basques ، هو هذا الملك من منطقة نافارا الذاتية الحكم ، سانشو الثالث ، الذي يعطي دفعة كبيرة الى المدينة نأى ، مع اعطاء الاختصاص لرأس المال للمملكة او منطقة نافارا الذاتية الحكم بامبلونا.
في ولاية naiara ، تخضع لاللوردات والملك نفسه. في وقت لاحق من هذا المنتدى بمثابة نموذج لكثير من المدن في دولة الباسك. مسكوك على القطع النقدية خلال فترة حكمه ، ونحن من طبع يمكن قراءة الجمله التالية : imperator في naiara.
سانشو الثالث من منطقة نافارا الذاتية الحكم ، الذي انشئ في اول naiara المسيحيه والنعناع في سياستها لتعزيز الطريق الى سانتياغو ، جعلت مرت هذه المدينة الجميلة ، عاصمة منطقة نافارا الذاتية الحكم ، وبالتالي يسعى الى اعادة التعمير ، لدى استقباله وصول الحجاج والاوروبية الفنانين ، التي تشجع التجارة والصناعة الى الاحتياجات المتغيره للمدينة ، بما فيها أسعار صرف العملات ، وبناء المستشفيات ، والملاجئ ، والجسور ،…
وبعد وفاة السيد vascon ، هو الابن البكر له ، غارسيا سانشيز الثالث ، الذي يرث الباسك المملكه بأسرها ، لانها علامات الحدود مع مقاطعة من castile ، عن طريق معاهدة الحدود القائمة منذ 1016. ولد هذا الملك في منطقة نافارا الذاتية الحكم وقيادة naiara لبناء الدير تكريما للعذراء سانتا ماريا مدينة لوس انجلوس حقيقية كبيرة بعد كسب الغنائم لاستعادة calahorra واراض اخرى في منطقة نافارا الذاتية الحكم لRioja التا ، وأصبحت بذلك ، هذه الكنيسة naiara ، مقر الاسقفيه .
وقد فضلت najera للمكاتب من دير سان millan وalbelda ، مثل القائمة naiara. الى جانب النظام القائم من الفروسيه من الشرفه أو القدح ، وهو الاول الذي يتم تسجيلها في المملكه من منطقة نافارا الذاتية الحكم. Atapuerca مات في الدفاع عن حدود المملكه من منطقة نافارا الذاتية الحكم ضد الغزو العسكرى للcastilians ، ابنة سانشو الرابع في نفس ساحة المعركه ، وهو المسؤول عن انجاز بناء معبد سانت ماري للnaiara الملكي.
في عهد سانشو الرابع ، وعلى وجه التحديد في عام 1067 ، المنعقد حاليا في الدير في عاصمة منطقة نافارا الذاتية الحكم ، المجلس الذي تم الاتفاق عليه مع استبدال mozarabic الطقوس ، وحتى الان تستخدم من جانب الطقوس الرومانيه في الصلوات المسيحيه في المملكه من منطقة نافارا الذاتية الحكم.
سانشو الرابع من اغتيل في منطقة نافارا الذاتية الحكم فى عام 1076 من جانب اشقائه في peñalén ومن ثم ، فإن ما نعرفه من peñalen. جريمه قتل الترويج اساسا من castile. حتى الفونسو السادس يأخذ هذا الاغتيال لغزو أراضي منطقة نافارا الذاتية الحكم وتحتل عسكريا فان Rioja الذي كان حتى ذلك الحين عاصمة للBasques حرة أو منطقة نافارا الذاتية الحكم.
Naiara مرة اخرى ابدا ان تكون عاصمة للدولة منطقة نافارا الذاتية الحكم ، على الرغم من كونه معاد احتلال من جانب الفونسو المقاتل الاول لمنطقة نافارا الذاتية الحكم فى عام 1110. المحارب يجتمع مع الفونسو السابع من castile وليون في وادي támara ، والتوقيع على معاهدة الحدود الجديدة في سنة 1127 ، ومن ثم تصبح الحدود بين castile ومنطقة نافارا الذاتية الحكم لتكمن في مكانها الطبيعي ، على النحو المتفق عليه في وقت سابق من العام 1016. بعد وفاة ومنطقة نافارا الذاتية الحكم الفونسو الأول من دون ذرية ، castilians استغلالها لإعادة غزو واحتلال naiara عسكريا ، الى جانب غيرها من المدن والبلدات والاراضي التي تنتمي الى الدولة الغربية من منطقة نافارا الذاتية الحكم.
Iñigo Saldise Alda
naiara ，资本忘记
小组baskonia /纳瓦拉自己的国家
年初以来，十世纪，我们可以找到的任期naxara ，在不同的故事，继续斗争，在这个世纪，穆斯林和基督徒之间。这是一个长远的用于指定阿拉伯人naiara vascona ，这是什么了这个城市被设在一个地方之间的岩石。
花923年的广告，当国王纳瓦拉桑丘garces ，我在协作与国王的里昂，收回的巴斯克媒体和拉里奥哈省阿尔塔，包括naiara -纳胡拉。在今年924 ，部队摧毁iruñea阿卜杜勒拉赫曼，王国首都巴斯克之一，其军事入侵，造成死亡后，桑丘garces ，我在今年931他的儿子加西亚桑切斯，成为国王的巴斯克人和转让他的住所，因此，法院纳瓦拉， naiara ，成为自那时以来，在王国首都潘普洛纳。
加西亚桑切斯发展，从资本的纳瓦拉，智能和积极的政策repopulation新界，与偏袒大型捐款给寺庙，纳瓦拉在这些土地巴斯克语，特别着重于捐款作出纳瓦拉修道院圣millán德香格里拉cogolla 。
这项政策将维持在最初几年的统治，他的儿子，桑乔garces第二，但运动所进行的almanzor迫使国王签署巴斯克capitulations并支付由此产生的税项，以科尔多瓦。他的儿子和继承人加西亚桑切斯，众所周知，作为temblón ，也被饬令支付的敬意，向哈里发的科尔多瓦，签署后的和平，在996年，使保持指出，资本naiara与安宁，在英国的纳瓦拉。
这是与主的巴斯克人，桑乔三，重大，当英国的纳瓦拉reconquest ，直至目前为止， moyoría的土地，以前的巴斯克人，这是国王，纳瓦拉，桑乔三，谁给大推动城市白泥，使管辖范围内的资本王国的潘普洛纳或纳瓦拉。
在管辖范围内naiara ，受到上议院和国王本人。后来这个论坛作为一个模型，许多城市在该国巴斯克。对这套金银纪念币铸造的期间，他的统治，我们可以阅读印刷以下一句：统帅在naiara 。
桑丘第三纳瓦拉，他创造了在第一naiara基督教和薄荷在其政策，促进道路圣地亚哥，使得通过这个美丽的城市，资本的纳瓦拉，从而寻求其repopulation ，接到的到来，朝圣者和欧洲艺术家，促进贸易和工业，以不断转变的需求，城市，包括外汇兑换，兴建医院，凉亭，桥梁， … …
去世后，瓦斯孔先生，是他的长子，加西亚桑切斯三，他们继承了整个英国巴斯克语，正在尤为显着边境县的卡斯蒂利亚，由现有的边界条约自1016年。这国王出生于纳瓦拉naiara和指挥的建设宝莲寺在荣誉的美属维尔京圣塔玛丽亚香格里拉后，真正的大增益哄抢恢复calahorra和其他土地，在里欧哈阿尔塔为纳瓦拉，成为如此，教会naiara ，主教总部。
青睐纳胡拉的案头修道院新密和阿尔贝尔达一样，现有的naiara 。除了既定的秩序，侠义的马克杯，或阳台，这是第一个被记录在王国纳瓦拉。他死于在atapuerca保卫边界的王国纳瓦拉反对军事入侵的castilians ，他的儿子桑乔四，在同一个战场，这是负责完成建造该庙，圣母马利亚的皇家naiara 。
统治期间桑乔四，特别是在1067年，是被关押在修道院在首都纳瓦拉，安理会是同意更换莫扎拉布素歌的仪式，迄今所用的罗马礼在基督教的liturgies ，在英国纳瓦拉。
桑丘第四纳瓦拉被杀害，在1076年由他的兄弟在peñalén因此，我们所知道的，作为该peñalen 。一宗谋杀案的推动，主要是从卡斯蒂利亚。因此，阿方索六世的卡斯蒂利亚这个暗杀入侵地的纳瓦拉和占领军事里欧哈直到当时资本的巴斯克人或免费的纳瓦拉。
naiara永远不会再成为国有资本的纳瓦拉，尽管reconquered由阿方索i battler为纳瓦拉，在1110年。勇士会见阿方第七卡斯蒂利亚和莱昂在山谷támara ，签署了新的边界条约，在1127年，从而成为之间的边界卡斯蒂利亚和纳瓦拉在于在其自然的地方，所商定的那样，在今年早些时候1016 。去世后，阿方索我纳瓦拉没有后代， castilians剥削重新入侵和军事占领naiara ，连同其他城市，城镇和地属于西方国家的纳瓦拉。
Iñigo Saldise Alda
naiara ，資本忘記
小組baskonia /納瓦拉自己的國家
年初以來，十世紀，我們可以找到的任期naxara ，在不同的故事，繼續鬥爭，在這個世紀，穆斯林和基督徒之間。這是一個長遠的用於指定阿拉伯人naiara vascona ，這是什麼了這個城市被設在一個地方之間的岩石。
花923年的廣告，當國王納瓦拉桑丘garces ，我在協作與國王的里昂，收回的巴斯克媒體和拉里奧哈省阿爾塔，包括naiara -納胡拉。在今年924 ，部隊摧毀iruñea阿卜杜勒拉赫曼，王國首都巴斯克之一，其軍事入侵，造成死亡後，桑丘garces ，我在今年931他的兒子加西亞桑切斯，成為國王的巴斯克人和轉讓他的住所，因此，法院納瓦拉， naiara ，成為自那時以來，在王國首都潘普洛納。
加西亞桑切斯發展，從資本的納瓦拉，智能和積極的政策repopulation新界，與偏袒大型捐款給寺廟，納瓦拉在這些土地巴斯克語，特別著重於捐款作出納瓦拉修道院聖millán德香格里拉cogolla 。
這項政策將維持在最初幾年的統治，他的兒子，桑喬garces第二，但運動所進行的almanzor迫使國王簽署巴斯克capitulations並支付由此產生的稅項，以科爾多瓦。他的兒子和繼承人加西亞桑切斯，眾所周知，作為temblón ，也被飭令支付的敬意，向哈里發的科爾多瓦，簽署後的和平，在996年，使保持指出，資本naiara與安寧，在英國的納瓦拉。
這是與主的巴斯克人，桑喬三，重大，當英國的納瓦拉reconquest ，直至目前為止， moyoría的土地，以前的巴斯克人，這是國王，納瓦拉，桑喬三，誰給大推動城市白泥，使管轄範圍內的資本王國的潘普洛納或納瓦拉。
在管轄範圍內naiara ，受到上議院和國王本人。後來這個論壇作為一個模型，許多城市在該國巴斯克。對這套金銀紀念幣鑄造的期間，他的統治，我們可以閱讀印刷以下一句：統帥在naiara 。
桑丘第三納瓦拉，他創造了在第一naiara基督教和薄荷在其政策，促進道路聖地亞哥，使得通過這個美麗的城市，資本的納瓦拉，從而尋求其repopulation ，接到的到來，朝聖者和歐洲藝術家，促進貿易和工業，以不斷轉變的需求，城市，包括外匯兌換，興建醫院，涼亭，橋樑， … …
去世後，瓦斯孔先生，是他的長子，加西亞桑切斯三，他們繼承了整個英國巴斯克語，正在尤為顯著邊境縣的卡斯蒂利亞，由現有的邊界條約自1016年。這國王出生於納瓦拉naiara和指揮的建設寶蓮寺在榮譽的美屬維爾京聖塔瑪麗亞香格里拉後，真正的大增益哄搶恢復calahorra和其他土地，在裡歐哈阿爾塔為納瓦拉，成為如此，教會naiara ，主教總部。
青睞納胡拉的案頭修道院新密和阿爾貝爾達一樣，現有的naiara 。除了既定的秩序，俠義的馬克杯，或陽台，這是第一個被記錄在王國納瓦拉。他死於在atapuerca保衛邊界的王國納瓦拉反對軍事入侵的castilians ，他的兒子桑喬四，在同一個戰場，這是負責完成建造該廟，聖母馬利亞的皇家naiara 。
統治期間桑喬四，特別是在1067年，是被關押在修道院在首都納瓦拉，安理會是同意更換莫扎拉布素歌的儀式，迄今所用的羅馬禮在基督教的liturgies ，在英國納瓦拉。
桑丘第四納瓦拉被殺害，在1076年由他的兄弟在peñalén因此，我們所知道的，作為該peñalen 。一宗謀殺案的推動，主要是從卡斯蒂利亞。因此，阿方索六世的卡斯蒂利亞這個暗殺入侵地的納瓦拉和佔領軍事裡歐哈直到當時資本的巴斯克人或免費的納瓦拉。
naiara永遠不會再成為國有資本的納瓦拉，儘管reconquered由阿方索i battler為納瓦拉，在1110年。勇士會見阿方第七卡斯蒂利亞和萊昂在山谷támara ，簽署了新的邊界條約，在1127年，從而成為之間的邊界卡斯蒂利亞和納瓦拉在於在其自然的地方，所商定的那樣，在今年早些時候1016 。去世後，阿方索我納瓦拉沒有後代， castilians剝削重新入侵和軍事佔領naiara ，連同其他城市，城鎮和地屬於西方國家的納瓦拉。
Iñigo Saldise Alda
naiara 、忘れてしまったの首都
サブbaskonia /ナバーラ自身の状態
を開始して以来、 10世紀のnaxara見つけることができるという用語は、さまざまな事例については、継続的闘争今世紀中に、イスラム教徒とキリスト教徒の間です。これは、アラブ人naiara用語vascona使用して指定して、これはどのようなこの街はれて岩の間に位置する場所です。
923年を過ごすの広告は、ときにザキングオブナバーラサンチョガルセス私は、ザキングオブレオンと共同で、 basquesを回復するメディアとラリオハアルタ、 naiara -ナヘラを含む。は、 924年、軍の破壊iruñeaアブドアルラフマン、バスク語の王国の首都に1つの軍事侵攻に伴う、これが原因の死亡後、サンチョガルセス私は、彼の息子931年ガルシャサンチェス、が、キングオブザbasquesしたがって、彼の住居及び振替裁判所ナバーラ、 naiara 、その後になるが、王国の首都パンプローナです。
ガルシアサンチェス開発ナバーラからの資本金は、知的で積極的な政策の再作成の新界、賛成大修道院ナバーラこれらの土地の寄付をバスク語、特別な重点を置いて寄付を行ったナバーラ修道院のサンミデラcogollaです。
このポリシーを維持されるの治世中の早い時期に、彼の息子、サンチョガルセス2世、キャンペーンを実施したが、強制的にalmanzorザキングにサインcapitulationsバスク語とその結果の税金を支払うコルドバです。ガルシアサンチェス、彼の息子や相続人、 temblónとして知られて、指示を支払うもコルドバカリフ貢納して、署名した後、 996年の平和のため、資本金を維持してnaiaraと静けさは、ナバーラ王国です。
それは、 『ロードオブザbasques 、サンチョ3世の主要な、 reconquestナバーラ王国のときに、これまでのところ、以前は、 basques moyoríaの土地は、このキングオブナバーラ、サンチョ3世、人に大きな弾みを検索するシティないは、管轄権を与え、王国の首都パンプローナまたはナバーラです。
naiaraは、管轄権がアジ研は、大名とザキング自身です。このフォーラムへモデルを務めてバスク語の多くの都市での状態です。彼の治世中に硬貨鋳造を検索することができるプリントは、次の文章を読む：大将軍でnaiaraです。
サンチョ3世、作成されていたキリスト教との最初のnaiaraミント、その政策を推進して道路のサンティアゴに、この美しい都市はそれを通過し、資本のナバーラ、そのための再作成を求め、これを受け、ご到着予定の巡礼者や欧州アーティスト、貿易や産業を推進して検索するシティのニーズの変化など、通貨両替、建設の病院、避難所、橋、 …
mrバスク人が死亡した後、彼の長男は、ガルシアサンチェス3世、人を継承して全体の王国バスク語、特にスパムとの国境に郡のカスティーリャ、 1016以降の既存の国境条約です。この王が生まれたと命じ、ナバッラnaiaraをビルドするに修道院に敬意を表してバージンサンタマリアラレアルの後に大きな利得略奪カラオラおよびその他の土地を取り戻すには、リオハアルタのナバーラ、になるので、この教会naiara 、米国聖公会の本部です。
ナヘラのに有利なのは、机のサンミランとalbelda修道院のように、既存のnaiaraです。既成の秩序に加えて、騎士道のマグカップや、テラス、これは、最初にナバーラ王国に記録される。彼は死亡したとの国境を守るatapuercaナバーラ王国の軍事侵攻に反対するcastilians 、彼の息子サンチョ4世と同じ戦場で、これは同寺の建設を完了責任を負うの聖マリアのロイヤルnaiaraです。
サンチョ4世の治世中に、具体的にザイヤー1067 、を開催してナバーラの首都の修道院が、同会議では賛成してモサラベ交換の儀式は、これまで使用されてローマンliturgiesでは、キリスト教の儀式での王国オブナヴァールです。
サンチョ4世ナバーラで殺害された彼の兄弟が1076年peñalénそれゆえ、私たちとしては、知ってpeñalenです。殺人事件のカスティーリャを中心に昇格します。カスティーリャのでアルフォンソ6世はこの土地に侵入するの暗殺を軍事的に占領するリオハナバーラと入力し、これまでは、資本金は、ナバーラbasquesまたは無料です。
naiara 2度とは、州都のナバーラ、 reconqueredされているにもかかわらず、ナバーラバトラーアルフォンソ私は、 1110年です。アルフォンソ7世の戦士を満たし、カスティーリャとレオンの谷のTámaraがやっては、新たな国境条約に署名する1127年に、カスティーリャとの間の国境になるためにうそをつくナバーラは、自然の場所、 1016年の前半で合意した。した後に死亡したアルフォンソ1世の子孫は、 castiliansに侵入すると軍事的に悪用さを再占領naiaraとともに、他の都市、町や土地の状態をナバーラの西側に属しています。
Iñigo Saldise Alda
naiara의 수도인 잊어버린
서브 - baskonia / 나바 르 자신의 상태
이후 10 세기의 시작 부분을 찾을 수있을 naxara이라는 용어에 서로 다른 이야기를 계속 투쟁이 세기, 이슬람과 기독교도 사이에있습니다. 이것은 아랍의 임기 naiara vascona 지정하는 데 사용되는이 도시에 위치해을 주었고 바위 사이에 위치합니다.
923 년 광고를 보낼 때, 산초 킹 오브 나바 르 garces 전, 공동으로 킹 오브 리온, 바스크 사람 매체와 라리 오자 알타를 복구를 포함한 naiara - najera합니다. 올해의 924, 병력을 파괴 iruñea abd 알 라흐만, 바스크어 왕국의 수도에있는 사람들과 군사 침략, 산초의 죽음 이후에 어떤 원인 garces 전, 931 년에 그의 아들 가르시아 산체스, 바스크 사람의 왕이된다 그리고 그의 거주하고 따라서 법원 전송 나바 르, naiara가되고 그 이후의 수도에서 나라의 팜플로나.
가르시아 산체스 나바 르의 수도에서 개발하고, 지역의 새로운 인텔리 전트 및 활성 정책을 다시 만들기로 나바 르의 수도원이 땅에 마음에 드는 대규모 기부금을 바스크어, 특별한 중점을 기부 내용을 나바 르 수도원이 샌프란 미카엘 드 라 cogolla합니다.
이 정책을 그대로 유지됩니다 조기 년간의 치세 동안, 그분은 아들을 산초 garces 2,하지만 캠페인을 실시한 almanzor 국왕에 서명을 강제로 세금을 바스크어 capitulations 코르도바 그 결과를 지불합니다. 그의 아들이며 후계 가르시아 산체스, 알려진 temblón, 또한 상보를 지불하도록 명령은 칼리파의 코르도바, 996 년 후 평화에 서명하고 평온을 유지하는 자본의 나라에서 naiara와 나바 르.
오늘 우리가 바스크 사람의 주인이다, 산초 3의 주요 때, reconquest 나바 르의 왕국으로, 지금까지는, 기존의 토지 moyoría 바스크 사람,이 킹 오브 나바 르, 산초 3, 누가 도시에 없다는 큰 부스트 헌금 팜플로나 나라의 관할 구역 또는 나바 르의 수도있습니다.
naiara의 관할에들이 대상이 시여, 그리고 왕 자신이있습니다. 나중에이 포럼을 제공 많은 도시의 상황을 하나의 모델로 바스크어합니다. 동전을 발행 그의 통치하는 동안에, 우리 인쇄된 다음과 같은 문장을 읽을 수있습니다 : 일반에 naiara합니다.
산초 3 세, 누가 기독교를 만들었 naiara의 첫번째와 민트의 정책을 추진하고 도로를 산티아고,이 아름다운 도시는 그것을 통과, 자본의 나바 르, 그것을 다시 만들어 추구, 순례자과 유럽의 도착을받은 아티스트 승진의 무역 및 산업에 어떤 도시의 변화하는 요구 사항을 포함한 환율, 건설의 병원, 피난처, 다리,…
미스터 바스크의 죽음 이후에,이 그의 장남, 가르시아 산체스 3, 누가의 전체 왕국을 상속 바스크어,이 특히 카운티의 카스티 야의 국경을 표시하여 기존의 국경 조약 이후 1016. 이 왕을에서 태어 났과 지휘를 작성하는 나바 르 naiara 처녀의 수도원을 기리는 의미에서 큰 이득 후 산타 마리아 라 실제 calahorra 및 기타 토지를 약탈의 오자를 회복하기 위해 알타 나바 르가되고 그래서,이 교회에 naiara, 주교 본부 합니다.
the najera의 인기는 수도원에서 책상을 albelda이 샌프란 밀란과 같은 기존의 naiara합니다. 기사의 순서를 설립 이외에 머그컵이나 테라스, 어떤은의 나라에서 처음으로 나바 르에 기록합니다. 그는 사망했다 atapuerca 나라의 국경을 방어하는 군사적 침공을 반대하는 나바 르 castilians, 그의 아들이 전쟁터와 같은 4 산초는 사원에 대한 책임을 완료 건설의 로열 세인트 메리의 naiara합니다.
산초 4 치세 동안, 특히 올해의 1067, 수도원에서 개최되고 나바 르의 수도에서,위원회의 대체 mozarabic에 동의했던 의례, 로마의 의례를 사용하여 지금까지 기독교의 나라에서 liturgies 의 나바 르.
나바 르는 살해의 산초 4 형제에 의해 1076 년에 peñalén 그러므로 우리가 아는 사실을 peñalen로합니다. 살인 사건을 승진에서 주로 카스티 야합니다. 그래서 카스티 야의 알폰소 6의 땅을 나바 르는이 암살을 침공하려하고 the 오자을 군사적으로 점령의 수도는 그때까지는 바스크 사람 또는 무료 나바 르.
나바 르의 수도가 결코 다시는 naiara의 상태에도 불구하고이 알폰소 reconquered 의해 1110 년에 나는 나바 르의 버틀러합니다. 그 전사의 만족과 알폰소 7 Tamara)의 계곡에 카스티 야와 레온, 새로운 국경 조약에 서명하는 올해의 1127, 카스티 야와 나바 르의 경계가 될 것입니다 자연의 위치를 거짓으로 1016 년 이전에 동의합니다. 알폰소의 죽음을하지 않고 1 세 이후 후손, 착취를 다시 castilians - 침략과 군사적 점령 naiara와 함께 다른 도시, 마을과 토지에 속하는 서부 상태를 나바 르.
